Сe înseamnă VALORI LIMITĂ în Engleză - Engleză Traducere

• limit values
• cut-off values

Exemple de utilizare a Valori limită în Română și traducerile lor în Engleză

Valori limită.
Cut-off values.

Cerințe: valori limită.
Requirements: limit values.

Valori limită.
Limiting values.

Metodă nouă- valori limită vechi.
New method- old limit values.

Valori limită biologice.
Biological limit values.

Emisii la ieşirea ţevii de eşapament- valori limită.
Exhaust pipe emissions- limit values.

Valori limită de expunere.
EXPOSURE LIMIT VALUES.

Utilizatorul poate să definească până la patru valori limită.
The user can define up to four limit values.

Noi valori limită în două etape.
New limit values in two stages.

Declanșează alarme atunci când sunt depășite valori limită.
Triggers alarms when limit values are exceeded.

Valori limită ale emisiilor atmosferice.
Air emissions limit values.

Pentru folosirea apei sunt valabile valori limită legale stricte.
Strict statutory limit values apply to water infeeds.

Valori limită propuse de Comisia Europeană, în dB(A).
EC limit values proposed in dB(A).

Nu conține substanțe cu valori limită de expunere profesională.
Contains no substances with occupational exposure limit values.

D1: Valori limită de zgomot pentru parcul existent.
D1: Noise limit values for the existing fleet.

Noua metodă de încercare și valori limită reduse introduse în două etape.
New test method and reduced limit values in two stages.

Orice valori limită în vigoare în conformitate cu articolul 5;
Any limit values in place in accordance with Article 5.

În prezent, nu este posibil să se adopte valori limită pentru acest sector.
(4) It is not possible at present to adopt limit values for this sector.

Metodă nouă- valori limită noi echivalente cu cele vechi.
New method- new limit values equivalent to old ones.

Toți parametrii sistemului și ai metodei sunt verificați cu orice valori limită.
All system and method parameters are checked against any limit values.

Valori limită pentru omologarea de tip a tipurilor de vehicule noi.
Limit values for Type-approval of new vehicle types.

Noua metodă de încercare și valori limită reduse introduse într-o singură etapă.
New test method and reduced limit values in one stage.

Valori limită ale expunerii şi valori de expunere de declanşare a acţiunii.
Exposure limit values and action values..

În special, autorităţile competente pot stabili valori limită de emisie pentru dioxine şi furani.
In particular, the competent authorities may fix emission limit values for dioxins and furans.

Valori limită de expunere şi valori de expunere care declanşează acţiunea.
Exposure limit values and exposure action values..

Dacă vom face modificări pentru metalele grele, vom furniza valori limită diferite în procedura de comitologie?
If we make adjustments for the heavy metals, will we provide different limit values in the comitology procedure?

Tabelul2.1 Valori limită de expunere(exprimate în valori eficace- RMS).
Table 2.1 Exposure Limit Values(expressed in RMS values)..

Norma MPC din punct de vedere al apei indică acele valori limită ale poluanților, al căror conținut nu dăunează sănătății umane sau vieții.
The MPC norm in water gives indications of those limit values of pollutants, the content of which does not entail damage to human health or life.

Valori limită conforme cu ICNIRP 1998, 2010 și directiva EMF 2013/35/EU.
Limit value traces conforming to ICNIRP 1998, 2010 and EMF Directive 2013/35/EU.

Cele mai multe dintre ele14 au stabilit valori limită de zgomot obligatorii din punct de vedere juridic sau revizuiesc în prezent valorile respective15.
Most14 have set legally binding noise limit values or are currently revising them15.