Сe înseamnă VEI CĂLĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• you will ride

Exemple de utilizare a Vei călări în Română și traducerile lor în Engleză

Vei călări mai comod.
You will ride easier.

Şi, Mary, tu vei călări cu el.
And Mary, you will ride out with him.

Vei călări curând?
Will you be riding soon?

Nu. Poneiul Alb îl vei călări în apus de soare.
No, it's the white pony that you will ride into the sunset.

Vei călări cu noi?
Are you going to ride with us?

Într-o zi, Hvitserk, vei călări un cal exact la fel.
One day, Hvitserk, you will ride a horse, just like this.

Vei călări alături de mine.
You will ride with me.

Astăzi va fi dificil, dar mâine vei călări bine.
Today will be difficult, but tomorrow, good riding.

Tu vei călări lângă Ben.
You ride next to Ben.

Black este calul misterios, iar tu îl vei călări la cursă.
The Black is the mystery horse, and you're gonna ride him in a race.

Vei călări spre Trenwith.
You will ride to Trenwith.

Tu vei deveni o luptătoare curajoasă, iar tu vei călări un inorog.
You are a brave warrior and you will be riding a unicorn.

Vei călări fulgerul.
You're gonna ride the lightning.

Determinarea e că vei călări până îți lovești capul de nisip.
Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.

Vei călări alături de mine, Lagus?
Will you ride with me, Lagus?

O să-ţi iert datoriile casei, ipoteca şi toate astea dacă vei călări calul in cursa mea şi vei câştiga.
I will forgive you house debt, mortgage and all if you ride you horse in my race and win.

Îl vei călări şi tu cândva.
You will ride him one day.

Ia-ţi vitamina acum, înainte să te urci în autobuz şi alta mai târziu dacă vei călări pe un cal. Sau orice activitate care implică mişcare.
Take your Dramamine now before you get on the bus then later if you ride a horse or anything that bounces or gently sways.

Astăzi vei călări în faţa mea.
Today you ride before me.

Vei călări cu hoardele noastre şi cu fiii mei.
You will ride with our tumens and my sons.

Da, dacă nu te dai jos din şa… vei călări direct la infirmerie… iar eu nu vreau să fac asta.
Yeah, well, unless you get out of the saddle… you're gonna be riding straight into medical Seg… and I don't wanna have to do that.

Vei călări alături de mine pe un cal al tău?
Will you be riding next to me on a horse of your own?

Mâine vei călări lângă mine.
Tomorrow you ride by my side.

Vei călări spre este până când vei ajunge la un drum.
You will ride due east until you come to a road.

Îl vei călări pe Miez-de-Noapte in cursă.
You're going to ride Midnight in the race.

Vei călări pe un circuit cu o arie mai mare încă o dată şi jumătate cât Rhode Island. Dacă şi când vei fi Marshal Cooper!
You will ride circuit over an area half again the size of Rhode Island, if and when it's Marshal Cooper!

Dacă vei călări… vei avea nevoie de o pălărie.
If you're really gonna ride… you're gonna need a hat.

Vei călări toată noaptea să ajungi la Forlě… cu scuza de-al aduce aici pe doctorul şi cel mai de încredere servitor, Lorenzo Bassi.
You will ride all night to Forlì… with the excuse of fetching my personal physician and most trusted servant, Lorenzo Bassi.

Dacă vei călări spre Asshai, asasinii lui te vor urma.
If you ride to darkest Asshai, his assassins will follow you..

Cum vei călări, dacă nu ai nuia să lovesti calul?
How will you ride if you have no stick to beat the horse?