Сe înseamnă VEI MERGE ACOLO în Engleză - Engleză Traducere

• you will go there

Exemple de utilizare a Vei merge acolo în Română și traducerile lor în Engleză

Vei merge acolo.
You're to go there.

Mă gândeam că vei merge acolo şi.
I thought you would go in there and-.

Vei merge acolo.
You're gonna walk there.

Nu i-am spus niciodată că tu vei merge acolo.
I never told her you were going there.

Acum vei merge acolo?
Now will you go in there?

S-ar putea să fie la Taylor şi tu vei merge acolo.
You supposed to be at Taylors', and you be walking up around there.

Vei merge acolo cu mine.
You are to travel there with me.

Doar nu credeai că vei merge acolo singură, nu?
You didn't think you were going in there alone, did you?.

Vei merge acolo tu singura?
You're going there by yourself?

Unchiul meu, Phil, vrea să vorbească cu tine personal, şi vei merge acolo.
My uncle Phil wants to talk to you himself, and you're coming in.

Vei merge acolo pentru totdeauna?
Will you go there for good?

David, ştii la fel de bine ca mine, vei merge acolo şi îl vei ucide pe omul ăsta.
David, you know as well as I, you will go there and you will kill this man.

Vei merge acolo la toamnă.
You're gonna go there in the fall.

Le-am spus că, sunt foarte sigur că nu vei merge acolo până la sfârşitul săptămânii, poate chiar şi mai mult de atât.
I told them that definitely you're not coming in till the end of the week and maybe even longer.

Vei merge acolo să îi dai mesajul.
You go there, give him a message.

Dar tu, nu vei merge acolo, nu-i aşa?
But you're going up there, aren't you?-?

Vei merge acolo şi vei săpa.
You will go out there and dig it up.

În primul rând, vei merge acolo şi… Să te bucuri de croazieră.
First, you go over there and you….

Vei merge acolo anul viitor să studiezi artele.
You will go there next year to study art.

Promite-mi că vei merge acolo şi vei alerga la ştafetă pentru mine.
Promise me you will go out there and run that relay for me.

Vei merge acolo cu cel mai rapid mijloc de transport.
You're to proceed there by fastest available transportation.

Dacă îţi promit că vei merge acolo arătând bine îmi poţi promite că vei fi o persoană mai bună?
If I can promise you that you're gonna go out looking great, can you promise me that you're gonna be a better person?

Vei merge acolo, şi vei fi omorât! Asta e tot ce vei obţine! Vei fi omorât!
You're gonna go up there and you're gonna get yourself killed, that's all you're gonna do, is get yourself killed!

Dar vei merge acolo… în rușine.
But you will go there… in shame.

Vei merge acolo şi după ce vei dezactiva sistemul de securitate, vei lua toate bijuteriile din seif, pe toate până la ultima.
You will proceed there, and after disabling the security system, you will remove all the jewels from the safe, obtaining each and every one of them.

Dacă vei merge acolo, o să-ţi găseşti familia aşteptându-te.
If you walk there, Your family would be waiting.

Şi vei merge acolo spunând că puştiul e parţial extraterestru?
You're NOT GONNA GO OUT THERE AND SAY THE kid'spart ALIEN?

Când vei merge acolo, vei fi acuzată de omor.
When you go out there, you will be charged with murder.

Prostule, vei merge acolo singur… decide-te singur!
You fool, you are going to go there alone decide it yourself!

Byamba, vei merge acolo cu o companie sub stindardul lui Khan.
Byamba… you will ride there with a company under the banner of the Khan.