Сe înseamnă VEI ONORA în Engleză - Engleză Traducere

• you will honor
• you're going to honor
• you would honor
• you will honour

Exemple de utilizare a Vei onora în Română și traducerile lor în Engleză

Iti vei onora cuvantul?
Are you gonna honor your word?

Atunci, fiule, îmi vei onora memoria.
Then, my son, you will honor my memory.

Sper ca vei onora intelegerea noastra.
I'm hoping that you're going to honor our agreement.

Avem un contract şi îl vei onora.
We have a contract and you're going to honor it.

Îţi vei onora înţelegerea?
You will honour our agreement?

Trebuie să mă asigur că vei onora pariul.
I had to make sure you would honor our wager.

Poate ne vei onora cu prezenţa.
Maybe you will grace us with a dance.

Vei onora casa Batiatus luptându-te cu cel mai bun!
You will honor the house of batiatus By fighting in his primus!

Aşa cum îl vei onora şi pe Crixus.
As you shall honor Crixus.

Mă vei onora dacă îl vei păstra în continuare.
You will honor me, if you continue to do so.

Ai spus că-i vei onora dorinţa.
You said you was gonna honor his wish.

Şi-ţi vei onora înţelegerea iniţială cu Craig Seidel.
And you're gonna honor your original agreement with Craig Seidel.

Vrea să ştie pe cine vei onora în această seară.
She wants to know who you will honor tonight.

Poate ne vei onora cu o demonstraţie a talentelor tale superioare.
Perhaps you would honor us with a demonstration of your superior skill.

Arthur, uite, ai spus că-i vei onora lui Vince cât merită.
Arthur, look, you said you would meet Vince's quote.

Alan vrea să te privească în faţă iar tu să-i spui că-ţi vei onora contractul.
Alan wants to look you in the face and you to tell him you're gonna honour the contract.

Sper că-i vei onora amintirea.
I trust you will honor his memory.

Noi stim ca tu ii vei calca pe urme, Ishmael si-i vei onora mostenirea.
We know you will follow in his footsteps, Ishmael and honor his legacy.

Sper că ne vei onora cu prezenţa ta.
I hope you will honour us with your presence.

Vom găsi o cale de a-ţi plăti salariul şi vei onora contractul.
We will find a way to pay your salary, Miss Dean, and you will honor the contract.

Am auzit că ne vei onora cu un cântec la recepţie.
I hear you're going to honor us with a song at the reception.

Dominion îşi va onora tratatele semnate şi pe post de membru al Dominion şi tu le vei onora.
The Dominion will honor its treaty and as a member of the Dominion you will honor it as well.

Prin sacrificiul tău, mă vei onora mai presus de toate.
Through your sacrifice, you will honor me above all others.

Tu iti vei onora parintii, prin a fi o sotie buna si eu in sat, ii voi indeplini visele lui Bauji.
You will honour your Parents by being a good wife and I will fulfill Bauji's dreams back in the village.

Fratele meu Chandra nu credea, că ne vei onora atât de repede.
My brother Chandra did not realize you would honor us so soon.

Mi-ai promis că vei onora această datorie, şi, în mod clar, nu eşti un om de cuvânt.
You promised to honor this debt, And you are clearly not a man of your word.

Şi tu promiţi, în numele Lucreziei, că-l vei onora şi că i te vei supune?
And do you promise, on behalf of Lucrezia, to honor and obey?

Vei onora doctrina tatalui tau? of"thou shalt not kill" when it really matters, sau te vei salva si vei arata lumii ca in adancul nostru, suntem cu totii brute?
Will you honor your father's doctrine of"thou shalt not kill" when it really matters, or will you save yourself and show the world that deep down, we are all savages?

Vei uita trecutul si vei onora îndatoririle tale de sotie si mamă.
You will forget the past and honour your duties as a wife and mother.

Domnule, sper că apreciezi riscul pe care ni-l asumăm. Şi că ne vei onora plecând imediat ce eşti în stare.
Sir, I hope you appreciate the risks… we are taking and will honor us by leaving as soon as you are able.