Сe înseamnă VENIT NET în Engleză - Engleză Traducere

• net income
• net revenue

Exemple de utilizare a Venit net în Română și traducerile lor în Engleză

Venit net/ membru de familie= 428 RON.
Net income/ family member= 428 RON.

A câștigat anul trecut 10 milioane de dolari ca venit net.
Earned $10 million last year as net income.

Venit net/ membru de familie= 637 lei/ lună.
Net income/ family member= 637 RON/ month.

Utilizarea garanției de către BEI și investirea resurselor fondului ar trebui să producă un venit net pozitiv.
The use of the guarantee by the EIB and the investment of the guarantee fund's resources should yield a net positive income.

Venit net/ membru de familie= 102 RON/ luna.
Net income/ family member= 102 RON/ month.

Acest lucru se poate realiza utilizând multiplicatori de venituri sau rate de capitalizare aplicate unui venit net de exploatare(VNE).
This can be done using revenue multipliers or capitalization rates applied to a Net Operating Income(NOI).

Venit net/ membru de familie sa fie mai mic de 500 RON;
Incoming founds/ family member less than 500 RON.

Cu toate acestea, este important să determinați suma maximă admisibilă a datoriilor curente, ceea ce vă va permite să obțineți cel mai mare venit net.
However, it is important to determine the maximum allowable amount of current payables, which will allow you to get the largest net income.

Venit net/ membru de familie= 337 RON/ luna.
She plays the violin; net income/ family member= 337 RON/ month.

Sprijinim educaţia copiilor/tinerilor între 6 şi 19 ani, cu rezultate deosebite la învăţătură şi venit net/ membru de familie mai mic de 800 lei.
We support the education of children and young people between 6 and 19, who had outstanding results at school and a net income/family member below 800 lei.

MAIB a obținut cel mai mare venit net din sistemul bancar- 92,11 milioane lei și a acumulat 2.398 puncte.
MAIB has raised the largest net revenue in the banking system- 92.11 million lei- and was rated 2.398 points.

De ce a decis Grupul să își revizuiască politica de dividende, deși generarea de numerar rămâne solidă și deși și-a revizuit în creștere obiectivul de venit net recurent la nivel de Grup pentru 2014?
Why has the Group decided to revise its dividend policy while cash generation remains solid and it is revising its 2014 net recurring income, group share guidance upward?

Raportând la același venit net, pentru salariul mediu costul total este cu 15,55% mai mare în România decât în Bulgaria.
Taking the same net income as reference, the total cost for the average wage is by 15.55 pct higher in Romania than in Bulgaria.

Mineri de succes, care produc monedă extrem electronic, pe hardware-ul puternic, pentru a primi sute și chiar mii de dolari de venit net pe lună, și proprietarii de milionari bitkoin- mari, bazine laytkoin- și Ethereum au devenit mult timp.
Successful miners, producing highly electronic currency on powerful hardware, get hundreds and even thousands of dollars of net income per month, and the owners of large bitkoin-, laytkoin- and Ethereum pools have long become millionaires.

Venit net estimat: 900- 1000 £ luna, venit obtinut in urma deducerilor impozitelor si taxelor, a costurilor de cazare, masa si transport local;
Estimated net income: 900- 1000 Pounds, after taxes and fees, after deducting the costs for accommodation, meals and local transport.

AUAN sprijină copii/tinerii între 6 și 19 ani, cu un venit net/ membru de familie mai mic de 500 RON, dar care pot și vor să-și clădească o carieră în viață.
AUAN supports youths with ages between 6 and 19 years, with net income less 500 lei for family member, that are eager to learn and to build a better future.

Compensaţia financiară se reduce cu valoarea, stabilită ca sumă fixă, a produselor destinate altor scopuri decât consumului uman sau orice venit net obţinut din desfacerea produselor pentru consumul uman în conformitate cu alin.(2).
The financial compensation shall be reduced by the value, set at a standard amount, of products intended for purposes other than human consumption or any net revenue from the disposal of products for human consumption in accordance with paragraph 2.

Producția de petrol nu a constituit un venit net până în 1980, din cauza investițiilor majore care au fost necesare în industria de petrol.
Oil production did not provide net income until the early 1980s because of the large capital investment that was required to establish the countrys petroleum industry.

Între timp, Bloomberg a intabulat un venit net total de 13.6 miliarde de yuani pentru aceeași perioadă, dar Alibaba a plecat înainte să câștige 17.2 miliarde de yuani- o creștere a venitului net de 38%.
Meanwhile, Bloomberg had tabulated a total net income of 13.6 billion yuan for the same period, but Alibaba had gone ahead to earn 17.2 billion yuan- a net income increase of 38%.

Legea prevede ca cetăţenii macedoneni cu domiciliu permanent al căror venit net nu depăşeşte 1 650 de euro- valoare ce reprezintă de cinci ori salariul mediu lunar din ţară- pot primi asistenţă juridică gratuită.
The law now deems Macedonian citizens of permanent residency whose net worth does not exceed 1,650 euros-- a value of five times the national average monthly salary-- eligible to receive free legal assistance.

Producția de petrol nu a furnizat venit net până la începutul anilor 1980, din cauza marilor investiții de capital e necesare pentru a pune bazele industriei petroliere naționale.
Oil production did not provide net income until the early 1980s because of the large capital investment that was required to establish the country's petroleum industry.

PepsiCo a generat peste 63 miliarde dolari venit net în 2015 adus de un portofoliu de alimente și băuturi care include Frito-Lay, Gatorade, Pepsi-Cola, Quaker și Tropicana.
PepsiCo generated more than $63 billion in net revenue in 2015, driven by a complementary food and beverage portfolio that includes Frito-Lay, Gatorade, Pepsi-Cola, Quaker and Tropicana.

In trimestrul IV 2007, Raiffeisen International a obtinut un venit net din dobanzi record(dupa provizionare) de 600,2 milioane euro, reprezentand o crestere de 38% fata de acelasi trimestru al anului trecut.
In the 4th quarter 2007, Raiffeisen International earned a record net interest income(after provisioning) of 600.2 million euros, representing an increase of 38 per cent compared to the same quarter of the previous year.