Сe înseamnă VERDE NORDICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• nordic green
• green left

Exemple de utilizare a Verde nordică în Română și traducerile lor în Engleză

Stânga Unită/ Stânga Verde Nordică.
The Groupd of United Left/ Nordic Green Left.

Grupul Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică a prezentat o propunere de publicare a rezultatelor cercetării.
The Group of the United European Left- Nordic Green Left has tabled a motion for the research results to be made publicly available.

Unite Europene/Stânga Verde Nordică.
The European United Left- Nordic Green Left.

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică a prezentat propria rezoluție pentru sprijinirea universalității drepturilor omului în toate domeniile sociale, economice și culturale.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left has tabled its own resolution supporting the universality of human rights in all social, economic and cultural fields.

Al Stânga Unită/ Stânga Verde Nordică.
The Groupd of United Left/ Nordic Green Left.

Dnă președintă, grupul meu, Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică, nu a participat la rezoluția comună referitoare la acest subiect și nici la rezoluția referitoare la Tibet.
Madam President, my group, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, has not participated in the joint resolution on this subject, nor in the Tibet resolution.

Stânga Unită Europeană- Stânga Verde Nordică 35.
European United Left- Nordic Green Left 35.

(FR) Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică a votat împotriva acestui raport privind fondurile speculative.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left voted against this report on speculative funds.

Stânga Unită Europeană/Stânga Verde Nordică.
The European United Left- Nordic Green Left.

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică sprijină acest program de cooperare teritorială îmbunătățit.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports this improved territorial cooperation programme.

Preşedintele Grupului Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică.
Chair of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left.

Al Unite Europene/ Stânga Verde Nordică GUE/ NGL.
The European United Left/ Nordic Green Left GUE/ NGL.

Susţin în continuare Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică.
I am still with the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left.

Unită Europeană- Stânga Verde Nordică GUE/NGL.
United Left- Nordic Green Left GUE/ NGL.

Din acest motiv, nu susţin amendamentele depuse de Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică.
For this reason I do not support the amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left.

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică susţine acest rezultat.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports this outcome.

Mă refer aici la rezoluţia pe care am prezentat-o în numele Grupului Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică.
I am referring here to the resolution that I have tabled on behalf of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left.

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică va vota împotriva acestui raport.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left will be voting against this report.

Proiectul a primit 100.000 €, care provin din vânzările EKOenergy de Energie Verde Nordică.
The project received €100,000, originating from EKOenergy sales of Nordic Green Energy.

Este clar că Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică nu poate fi de acord cu un astfel de proiect.
It is clear that the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left cannot agree to such a draft.

Dl raportor Jadot din Grupul Verzilor/Alianța Liberă Europeană a inclus o serie de amendamente prezentate de Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică.
The rapporteur, Mr Jadot, of the Group of the Greens/European Free Alliance, has included a number of amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left.

Noi, cei din Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică, nu suntem de această părere.
We in the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left Group do not think so.

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică a prezentat o propunere referitoare la dezbaterea privind cazurile de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left has submitted a proposal concerning the debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law.

Cadrul Stânga Unită Europeană Stânga Verde Nordică GUE-NGL.
The European United Left- Nordic Green Left GUE- NGL.

Doamnă preşedintă, Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică este în favoarea acordurilor Uniunii Europene cu aceste şase ţări, care sunt, într-adevăr, destinaţii de vis, domnule Barrot.
Madam President, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left is in favour of the European Union agreements with these six countries, which are indeed dream destinations, Mr Barrot.

Proiectul„Puroista syntyy Virta” a îmbunătățit condițiile de migrare și de reproducere pentru somon în Isojoki-Lapväärtinjoki(Pohjanmaa) și Karvianjoki(Satakunta). Proiectul a primit 100.000 €, care provin din vânzările EKOenergy de Energie Verde Nordică.
The“Puroista syntyy virta” project improved the migration and breeding conditions for salmon in the Isojoki-Lapväärtinjoki(Pohjanmaa) and the Karvianjoki(Satakunta). The project received €100,000, originating from EKOenergy sales of Nordic Green Energy.

Din aceste motive, Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică refuză să sprijine acest raport.
For these reasons, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left refuses to back this report.

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică a solicitat amânarea pentru o perioadă de sesiune ulterioară a votului privind rapoartele incluse în dezbaterea comună referitoare la guvernanța economică Ferreira, Feio, Ford, Goulard, Wortmann-Kool și Haglund.
The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left has asked to postpone to a later part-session the vote on the reports included in the joint debate on economic governance Ferreira, Feio, Ford, Goulard, Wortmann-Kool and Haglund.

Grupul meu, Grupul Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică, consideră că această propunere este absolut absurdă.
My group, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, believes that this proposal is absolutely absurd.

Sunt efectiv uimit de insistența Grupului Confederal al Stângii Unite Europene- Stânga Verde Nordică de a include taxa pe tranzacțiile financiare.
I am really puzzled by the insistence of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left on including the tax on financial transactions.