Сe înseamnă VIREAZĂ DREAPTA în Engleză - Engleză Traducere

• turn right
• veer right

Exemple de utilizare a Virează dreapta în Română și traducerile lor în Engleză

Virează dreapta.
Cut right.

Hei, zborul 4-0-9, virează dreapta 1-4-0 de grade.
Hey, flight 4-0-9, turn right at 1-4-0 degrees.

Virează dreapta!
Turn right!

Mai departe se iese pe E60 în direcția Luduș, iar după localitatea Iernut se virează dreapta pe DN14A către Mediaș.
Then take the exit on E60 on the road to Ludus, and after the locality Iernut make a right on DN14A to Mediaş.

Virează dreapta!
Veer right!

Spune"virează dreapta".
Say"turn right.".

Virează dreapta.
Take a right.

Nu, virează dreapta.
No, turn right.

Virează dreapta.
Make a right.

Crăciun 1, virează dreapta 70 grade la Empire State Building.
Christmas One, veer right 70 degrees at the Empire State Building.

Virează dreapta aici!
Turn right here!

Şoferul virează dreapta în parcarea unui cinematograf în aer liber.
The driver turns right into the parking lot Of a drive-in movie theater.

Virează dreapta odată!
Just turn right!

Hei, amice, mişcă! Virează dreapta ca să mergi la stânga. Virează dreapta ca să mergi la stânga.
Ah, buddy move it turn right to go left turn right to go left.

Virează dreapta aici.
Take a right up here.

Virează dreapta, 82 cu 0.
Track starboard, 82 mark 0.

Virează dreapta la următorul colt!
Turn right at the next corner!

Virat dreapta la 300 grade.
Turning right to 300 degrees.

Virez dreapta, direcţie 105, aye.
Turning right, heading 105, aye.

Nu, virat dreapta dribleze nervos și a intrat într-un atac în plină floare panica.
No, I swerved right past nervous and went into a full-blown panic attack.

Acum… virăm dreapta.
Now… a right turn.

Trebuie să treceți podul Megyeri, virați dreapta spre Szentendre, țineți drumul pe șoseaua 11 până ajungeți la Pap-sziget.
You have to drive over Megyeri-bridge, turn right to Szentendre, drive along Road 11 till you come to Pap-sziget.

În funcție de direcția din care veniți, virați dreapta(dacă veniți dinspre Sighișoara) sau stânga(dacă veniți dinspre Brașov) pe drumul care duce la Viscri(există un indicator pentru Viscri).
Depending on where you are coming from, take right(if you are coming from Sighișoara) or left(if you are coming from Brașov) on the road towards Viscri(there is also an indicator towards Viscri).

Virăm dreapta, la 0-6-0.
Rolling right, 0-6-0.

Continuăm 5-6 blocuri, apoi virăm dreapta.
Keeping on this 5 or 6 blocks and then a right.

Cealaltă mașină a virat dreapta pe banda lui.
The other car swerved right into his lane.

Virăm dreapta 90 de grade, să mergem.
Right ninety and go for it.

Am tras uşor de frână ca să virez dreapta.
I pulled gently on the brake to turn right.

De asemenea, oaspeții pot merge pe Huỳnh Thúc Kháng înainte de a vira dreapta spre proprietate.
Guests can also use the Huỳnh Thúc Kháng before turning right towards the property.

Ai luat o fata buna a carei viata a fost condus pe calea cea dreapta si i-ai virat dreapta spre mediana.
You took a good girl whose life was headed down the right path and you veered her right into the median.