Сe înseamnă VIZITATORII VOR AVEA în Engleză - Engleză Traducere

• visitors will have
• visitors will be
• guests will have

Exemple de utilizare a Vizitatorii vor avea în Română și traducerile lor în Engleză

Anul acesta vizitatorii vor avea 4 zile la dispoziție pentru a vizita târgul.
This year visitors will have 4 days to visit the fair.

Și anul acesta vă așteptăm cu mare încredere la standul nostru, unde vizitatorii vor avea parte de multe surprize, dar și de cadouri!
This year we are also waiting for you at our stand, where visitors will have plenty of surprises, and presents as well!

Vizitatorii vor avea la dispozitie produse de top ale industriei grafice si de tipar.
Our visitors will have available top products of the graphics and printing industry.

În zilele dedicate publicului larg pe lângă posibilitatea de a degusta vinurile din cadrul târgului, vizitatorii vor avea ocazia să participe la diverse cursuri workshopuri și masterclassuri.
In the days dedicated to the general public in addition to the opportunity to taste wines from the fair, visitors will have the opportunity to participate in various workshops and courses.

Vizitatorii vor avea ocazia să cunoască animalele domestice care se află într-o gospodărie.
Visitors have the opportunity to learn about domestic animals, grown on the farm.

Lansări și degustări În cadrul programelor organizate de furnizori pentru a evidenţia valoarea şi avantajele tehnologiilor expuse, vizitatorii vor avea şansa de a interacţiona cu brutari, cofetari sau bucătari talentaţi, vor putea testa utilajele, vor degusta produsele şi vor descoperi noi surse de inspiraţie şi tehnici de lucru.
Within the programmes organized by the suppliers to highlight the value and the benefits of their exhibited technologies the visitors will have the chance to interact with talented bakers, confectioners and chefs, to test the utensils, to taste the products and will discover new sources of inspiration and work techniques.

Vizitatorii vor avea oportunitatea de a asculta renumiţi artişti de jazz de pe patru continente.
Visitors will have the opportunity to hear renowned jazz artists from four continents.

Prin intermediul acestui meniu, vizitatorii vor avea posibilitatea să vadă toate fişierele disponibile descărcării contra cost, de exemplu, de"$2".
By means of this menu your site visitors will be able to view all available files with the download cost, for example,"$2".

Vizitatorii vor avea posibilitatea să înveţe o mulţime de cuvinte şi expresii în diferite limbi ale UE.
The guests will have a great opportunity to learn plenty of words and phrases in different EU languages.

În afișajul static, vizitatorii vor avea ocazia să vadă o Echipamentul H175 pentru misiuni de petrol și gaze și operat de Heli-Holland.
In the static display, visitors will have the opportunity to see a H175 equipped for oil& gas missions and operated by Heli-Holland.

Vizitatorii vor avea șansa să aleagă dintr-o gamă largă de rulouri și uși secționate la standul Cvantid.
Visitors will have the chance to choose from a wide range of rollers and sectional doors at the stand of Cvantid.

Cu excepția muzicii, toți vizitatorii vor avea ocazia de a vizita expoziții de artă, piețe de epocă și la organizatori a subliniat"tot felul de minuni unice".
Except music, all visitors will have chance to visit art exhibitions, vintage markets and at the organisers pointed“all kind of unique wonders”.

Vizitatorii vor avea ocazia să admire acest model într-o zonă dedicată gaming-ului din cadrul standului Philips.
Visitors will have the opportunity to admire the display in a dedicated gaming area at the Philips booth.

Pe lângă expoziție, vizitatorii vor avea parte de experiențe interesante și utile prin participarea la o serie de conferințe și workshop-uri tematice susținute de companii sau diferite asociații profesionale.
Besides the exhibition visitors will have interesting and useful experiences by attending a series of thematic conferences and workshops supported by companies or various professional associations.

Vizitatorii vor avea acces rapid la internet in hoteluri, restaurante, pe plajă și în pavilioane.
The visitors will have access to high-speed Wi-Fi all over the territory, in hotels, restaurants, beaches and summer houses.

Vizitatorii vor avea la dispoziţie o tematică diversă, de la istoria banilor la producerea bancnotelor euro.
Visitors will have the chance to explore subjects ranging from the history of money to the production of euro banknotes.

Vizitatorii vor avea oportunitatea unică de a vedea unele dintre cele mai vechi documente albaneze scrise în greacă şi latină.
Visitors have a unique opportunity to view some of the oldest documents of Albanian writings in Greek and Latin.

Vizitatorii vor avea acces permanent la Termenii si Conditiile pentru utilizarea site-ului pentru a le putea consulta in orice moment.
Visitors will have permanent access to the Terms and Conditions for using the site for consultation at any time.

Toți vizitatorii vor avea posibilitatea să obțină o consultație profesionistă din partea specialiștilor.
All the visitors will have the opportunity to get a competent and professional consultation of a specialist on the point of interest right on the site.

Vizitatorii vor avea ocazia să facă o plimbare prin grădina zoologică pentru ca să vadă animalele în mediul lor natural.
Visitors will have an opportunity to walk with the household owner through the whole zoo to see on the spot the animals in their natural environment.

Vizitatorii vor avea ocazia să facă o plimbare pe malul lacului, amenajat ecologic, în apele lacului există mai multe specii de peşte.
Visitors will have an opportunity to visit an environmentally clean lake that has been stocked with several species of fish.

Vizitatorii vor avea la dispoziţie ghidaj specializat, interpreţi mimico-gestuali, exponate în bazorelief şi informaţii despre expoziţii în limbaj Braille.
Visitors will have specialized guide, sign language interpreters, exhibits and information about exhibitions bas-relief Braille.

În plus, vizitatorii vor avea posibilitatea să procure direct de la producători vinuri la prețuri speciale, dar și să participe la tombole.
As well, guests will have the opportunity to buy preferred wines directly from producers at special prices, and to participate in various contests.

Vizitatorii vor avea posibilitatea de a obține informații complete despre stațiunile și hotelurile din Cernăuți, Iaremcea, Zatoka, sanatoriul"Karpatî".
Visitors will have the opportunity to get full information about the resorts and hotels in Chernivtsi, Yaremcha, Zatoka, Karpaty sanatorium.

Vizitatorii vor avea la dispozitie ghidaj specializat, interpreti mimico-gestuali, exponate în bazorelief si informatii despre expozitii în limbaj Braille.
Visitors will be provided with specialized guide, sign language interpreters, exhibits and information about exhibitions in bas-relief Braille.

Astfel, vizitatorii vor avea ocazia să pătrundă în intimitatea persoanelor şi evenimentelor care au contribuit la ceea ce înseamnă astăzi Humanitas.
Thus, the visitors will have the opportunity to get a more intimate glimpse of those who helped shape Humanitas into what it is today.

În acest an, vizitatorii vor avea o mare oportunitate de a profita de super-ofertele hotelurilor din Republica Moldova, Georgia și Ucraina!
This year, visitors will have the excellent opportunity to take advantage of the super-offers of hotel operators not only from the Republic of Moldova, but also from Georgia and Ukraine!

Astfel vizitatorii vor avea ocazia să procure delicioasele înghețate «Incomlac», printre care și deliciile noi ale anului 2011: «Duelle», «Brăduleț» și «Cornuleț».
Thus, the visitors will have the opportunity to buy delicious ice cream, among which are the new products of the year 2011: the ice cream«Duelle»,«Brăduleț» and«Cornuleț».

Vizitatorii vor avea ocazia să testeze perspectiva mai multor tipuri de privare în cadrul tururilor ghidate, organizate în parteneriat cu Asociația Metodelor Alternative de Integrare Socială.
Visitors will have the chance to test out the perspective of sensory deprivation in guided tours organized by the Association of Alternative Methods of Social Integration.

Vizitatorii vor avea ocazia să asculte o prelegere în aer liber despre modul în care se hrănesc animalele în condiţiile de vară şi iarnă, urmată de o scurtă prezentare a fiecărui animal în parte care trăieşte în această grădină zoologică.
The visitors will have an open lecture on the animals' nutrition in summer and winter, followed by a short story about each animal that is grown in the mini zoo.