Сe înseamnă VLAD IVANOV în Engleză - Engleză Traducere

• vlad ivanov

Exemple de utilizare a Vlad ivanov în Română și traducerile lor în Engleză

Vlad Ivanov Catrinel.
Indya Moore.

Inspectorul șef vlad ivanov.
Chief inspector vlad ivanov.

Vlad Ivanov(49 de ani) este un actor român de film, născut la Botoșani.
Vlad Ivanov(49) is a Romanian film actor born in Botoșani.

Aceasta îl va avea ca protagonist pe actorul Vlad Ivanov.
This year it will focus on actor Vlad Ivanov.

În prezența actorului Vlad Ivanov+ Q&A *intrare liberă Luni.
In the presence of the actor Vlad Ivanov+ Q&A*free entry.

Invitatul care lansează„Adevarulscenic” este Vlad Ivanov.
The guest of our first Scenic Truth session is Vlad Ivanov.

Cel mai bun actor în rol principal: Vlad Ivanov(„Un pas în urma serafimilor”).
Best leading actor: Vlad Ivanov(‘One step behind the seraphim').

Prezentat în secțiunea Ivanov 50, dedicată actorului Vlad Ivanov.
In the section Ivanov 50, dedicated to the actor Vlad Ivanov.

Vlad Ivanov va fi prezent la finalul proiecției pentru o discuție cu publicul.
Vlad Ivanov will be present at the end of the screening for an open discussion with the public.

În La Gomera(2019), de Corneliu Porumboiu, Vlad Ivanov revine la personajul polițistului.
In The Whistlers(2019), directed by Corneliu Porumboiu, Vlad Ivanov returns to the role of policeman.

Actorii Vlad Ivanov, Maria Drăguş şi Mălina Manovici, în juriul Festivalului Ceau, Cinema!- Ceau Cinema!
The actors Vlad Ivanov, Maria Drăguş and Mălina Manovici, in the jury of Ceau, Cinema!

Les Films de Cannes à Bucarest îl celebrează anul acesta pe Vlad Ivanov, care anul acesta a împlinit 50 de ani.
Les Films de Cannes à Bucarest celebrates Vlad Ivanov, who turned 50 this year.

Invitați speciali: actorii Vlad Ivanov și Adrian Titieni și criticul de film Irina-Margareta Nistor.
Special guests: the actors Vlad Ivanov and Adrian Titieni and the film critic Irina-Margareta Nistor.

Pentru a doua ediție, scenariștii sunt invitați să scrie o poveste pentru actorii români Anamaria Marinca și Vlad Ivanov.
For the second edition, screenwriters are invited to write a story for Romanian actors Anamaria Marinca and/or Vlad Ivanov.

În Câini(2016), de Bogdan Mirică, Vlad Ivanov este Samir, omul pe care nu vrei să-l întâlnești vreodată.
In Dogs(2016), directed by Bogdan Mirica, Vlad Ivanov plays Samir, the man you would never want to meet.

Vlad Ivanov a câştigat premiul pentru cel mai bun rol secundar, iar Dragoş Bucur a câştigat la categoria cel mai bun actor.
Vlad Ivanov won the award for best supporting role, while Dragos Bucur won in the best actor category.

Chiar dacă e vorba de numai o secvenţă” declara Vlad Ivanov într-un interviu pentru influenta publicaţie americană Variety.
Even if it's just in a sequence”, Vlad Ivanov declared in an interview for the American publication Variety.

Dramă, în care Andrei(Anghel Damian) este un tânăr avocat cu sentimente contradictorii pentru tatăl său, Toma(Vlad Ivanov), un judecător respectat.
Drama where Andrei(Anghel Damian) is a young lawyer with mixed feelings about his father who is a respected judge, Toma(Vlad Ivanov).

László Nemes, în prezența actorului Vlad Ivanov, care a susținut și un masterclass de actorie, cu filmul românesc„Arest” 2019, r.
László Nemes, in the presence of the actor Vlad Ivanov, who also held an acting masterclass, the Romanian film”Arest” 2019, d.

Vlad Ivanov este unul dintre cei mai distribuiţi actori români, cu o carieră impresionantă atât în cinematografia română, cât şi în cea internaţională.
Vlad Ivanov is one of the most frequently casted Romanian actors, with a spectacular career both in the Romanian and international cinema.

Hier este proiectat în cadrul retrospectivei pe care festivalul o organizează pentru Vlad Ivanov, cu ocazia împlinirii a 50 de ani- intitulată Ivanov 50.
Hier screens as part of the retrospective dedicated to Vlad Ivanov, with the occasion of his turning 50, entitled Ivanov 50.

În Sunset(2018) László Nemes îl aduce pe Vlad Ivanov în postură de șef de magazin chic de pălării, undeva în centrul Budapestei, la început de secol, în buză de război.
In Sunset(2018), László Nemes turns Vlad Ivanov in the owner of a chic hat store, somewhere in central Budapest, at the dawn of a new century, war knocking on the door.

Prima oară când am văzut filmul Câini, la Cannes, eu însumi m-am cutremurat de ce a putut să iasă peecran”, spunea Vlad Ivanov într-un interviu după premiera filmului în țară.
First time I watched Dogs, at Cannes, I myself shuddered at what had happened on the screen”, Vlad Ivanov was saying in an interview after the premiere of the film in its native country.

Actorul Vlad Ivanov și regizorul Adi Voicu, doi dintre reprezentanții României la Cannes anul acesta, vor fi prezenți la mai multe ediții Les Films de Cannes din țară.
Actor Vlad Ivanov and filmmaker Adi Voicu, two of the Romanian representatives at this year's edition of Cannes, will be present at several Les Films de Cannes in the country.

Participarea lui Cristian Mungiu și a actorilor Lia Bugnar și Vlad Ivanov a fost posibilă grație sponsorilor Elsaco, Vestra, Cai de Vis și FC Botoșani.
Cristian Mungiu's participation and of the actors Lia Bugnar and Vlad Ivanov was possible thanks to sponsors Elsaco, Vestra, Cai de Vis and FC Botoșani.

Vlad Ivanov va fi invitatul special al Les Films de Cannes à Botoșani, unde va introduce proiecția filmului La Gomera, duminică, 20 octombrie, de la ora 20:00, la Cinema Unirea.
Vlad Ivanov will be special guest of Les Films de Cannes à Botoșani, where he will introduce the screening of The Whistlers, on Sunday, 20th October, starting 20:00, at Unirea Cinema.

Părintele Ivan, personajul negativ, interpretat de nimeni altul decât Vlad Ivanov, este cel care are grijă ca această structură ierarhică a școlii să fie apărată.
Father Ivan, the villain, interpreted by none other than Vlad Ivanov, is the one to make sure that the hierarchical structure of the school remains unscathed.

În Hier(2018), de Bálint Kenyeres, Vlad Ivanov devine Victor Ganz, un bărbat de 50 de ani, patron al unei companie de construcții civile care prestează servicii în toată lumea.
In Hier(2018), directed by Bálint Kenyeres, Vlad Ivanov becomes Victor Ganz, a 50-years-old man, owner of a civilian construction company that provides its services all over the world.

Proiectele vor fi analizate de un panel de specialiști împreună cu Anamaria Marinca și Vlad Ivanov, și aceștia vor alege proiectele pe care le-ar vedea dezvoltate ca scenarii.
The projects of the finalists will then be reviewed by a panel of specialists together with Anamaria Marinca and Vlad Ivanov, and will choose the projects they wish to see developed.

În introducerea acestui film, pe scenă a urcat și actorul român Vlad Ivanov, colaborator al cineastului la primele sale lungmetraje de ficțiune, My Joy și In the Fog.
For the introducing of this film, the Romanian actor Vlad Ivanov, went also upstage. He collaborated with the filmmaker for his first two feature films, My Joy and In the Fog.