Сe înseamnă VOM ANUNTA în Engleză - Engleză Traducere

• we will announce
• we will notify
• we will let
• we will inform

Exemple de utilizare a Vom anunta în Română și traducerile lor în Engleză

Nu, te vom anunta.
No. No, we will let you know.

Vom anunta, luam avocati.
We will report it, get lawyers.

Dacă aflam ceva, te vom anunta.
If we find something out, we will let you know.

Ne vom anunta ce avem.
We will let you know what we get.

Daca avem nevoie de ajutorul tau, noi vom anunta.
If we need your help, we will let you know.

Nu. Vom anunta paza de coasta.
No, we call the Coast Guard.

Daca il gasim primii, vom anunta Biroul.
If we find him first, we will notify the Bureau.

Ne vom anunta foarte repede.
We will let you know really soon.

De indata ce aflam ceva, o vom anunta pe mama ta.
When we learn something, we will notify your mother.

Atunci vom anunta autoritatile.
We will call the authorities.- No.

Va dura un pic, dar noi vom anunta.
It will take a bit, but we will let you know.

Vom anunta decizia noastra atunci.
We will announce our course of action then.

E lucru bine, avem intrebari noi vom anunta.
It's good work, we got any questions we will let you know.

Vom anunta autoritătile din Bratislava.
We will notify the authorities in Bratislava.

Te curajam sa comanzi un astfel de stilou, si te vom anunta durata de asteptare in termen de o zi lucratoare.
We encourage you to order pens from this chategory, and we will let you know the waiting time within one business day.

Vom anunta cand te poți întoarce.
We will let you know when you can come back.

Multe alte mici imbunatatiri sugerate de catre comunitate pe care le vom anunta in timpul ultimei saptamani al sezonului 10.
Many other small improvements suggested by the community in which we will be announcing during the final week of Season 10.

Vom anunta stirile prin megafonul moscheei.
We will announce the news on the mosque speaker.

De îndată ce procesăm plățile prin Bitcoin, vă vom anunta prin e-mail și banii vor sosi instantaneu în adresa dvs. Bitcoin.
As soon as we process your Bitcoin payout, we will notify you by email and the money arrives instantly in your Bitcoin wallet.

Vom anunta vanzarea dupa festivalul Unitatii Mondiale.
We're announcing the sale after the World Unity Festival.

Sambata, 23 noiembrie, vom extrage castigatoarele dintre cele care au inceput planul intre 9 si 15 noiembrie. Vom anunta castigatoarele duminica 24 noiembrie.
On Saturday 23 November, we will draw among those who started subscriptions between 9 and 15 November, and we will announce the winners on Sunday 24 November.

Acum vom anunta numele selectate pentru interpretarea celor 11 persoane.
Now we will announce the casting of these 11 people.

Daca decidem sa utilizam informatii personale in alte scopuri sau modalitati decat cele prezentate la momentul in care au fost inregistrate, ii vom anunta pe utilizatori prin intermediul unui e-mail.
If we decide to use personal information for purposes other than those presented at the time they were registered, we will notify users via email.

Vom anunta pe guvernator, ca a sosit Mr."Cunoscut de juma' de lume".
We will alert the governor that Mr. Internationally Known has arrived.

Daca efectuam modificari pe care le consideram importante, te vom anunta trimitand o notificare si/sau te vom contacta folosind alte metode, cum ar fi e-mailul.
If we make changes that we consider important, we will notify you by sending a notification and/ or we will contact you using other methods, such as e-mail.

Te vom anunta cand avem noutati, evenimente, programe si clase noi.
We will let you know the hot news: events, changes to the hours and classes.

Centrul de Creatie, Arta si Traditie- CREART(serviciu public aflat in subordinea Primariei Municipiului Bucuresti), in calitate de partener sustinator al proiecului JUNIOR HOP, va gazdui conferinta de presa de pe 7 septembrie, in care vom anunta atat deschiderea Saptamanii europene a sportului, cat si evenimentul de pe 12 septembrie, din Parcul Cismigiu- ”Cel mai mare sotron din lume, ca numar departicipanti”.
The Center for Creation, Art and Tradition- CREART(public service subordinated to the Bucharest Municipality), as supporter partner of the project JUNIOR HOP, will host the press conference on September 7, in which we will announce the opening of the European Week of Sport and we will announce the event on 12th September in Cismigiu Park-“The greatest hopscotch in the world in number of participants”.

După ce vom anunta o pozitiv, case friptură se face, fast-food se face.
Once we announce a positive, steak houses are done, fast food is done.

Vom anunta actualizări ale software-ului prin contul tau online pe pagina principala.
We announce updates of the software through your online account on the main page.

Asa ca are o mare insemnatate pentru mine cand va spun… ca atunci cand vom anunta fuziunea… vom anunta si ca noul vice presedinte al Operatiunilor Avansate si a planificarilor din Seattle va fi dra Meredith Johnson.
So it has a special meaning for me when I tell you that when we announce the merger we will also announce the new VP for Advanced Operations and Planning in Seattle will be Meredith Johnson.