Сe înseamnă VOM MERGE UNDEVA în Engleză - Engleză Traducere

• we will go somewhere
• we will go someplace

Exemple de utilizare a Vom merge undeva în Română și traducerile lor în Engleză

Esti Vom merge undeva?
Are we going somewhere?

Îţi promit că vom merge undeva.
I promise you… We will go somewhere, I say I promise you!

Vom merge undeva frumos.
We will go somewhere nice.

Nu ştii? Vom merge undeva;
We will go somewhere;

Vom merge undeva gratuit.
We will go somewhere free.

Ceea ce, vom merge undeva?
What, we're going somewhere?

Vom merge undeva, doar o plimbare.
We will go somewhere, just a walk.

Data viitoare vom merge undeva.
Next time we go somewhere.

Vom merge undeva, departe de-aici.
We will go someplace far from here.

Hei, atunci poate vom merge undeva, nu-i aşa?
Hey, then maybe we will go someplace, huh?

Vom merge undeva unde se găseşte brînza!
We will go somewhere where there's cheese!

Cand ai spus ca vom merge undeva intr-un loc special.
When you said we were going some place special.

Vom merge undeva să sărbătorim anul nou.
We will go somewhere and celebrate the New Year.

Când o să mă întorc tu şi cu mine vom merge undeva.
When I get back, you and I, we will go somewhere.

Acum vom merge undeva.
Now we're getting somewhere.

Iar data următoare, noi doi vom merge undeva împreună.
And then next time, you and I will go somewhere together.

Uite, vom merge undeva frumos ca plaja.
Look, we will go somewhere nice like the beach.

Acum urca-te în camion si vom merge undeva în siguranţa.
Now get in the truck, and we will drive somewhere safe.

Vom merge undeva unde putem respira.
We will go someplace where we can breathe.

Din primul semestru, oricum, așa că, vom merge undeva frumos.
Of the first semester anyway, so, we will go somewhere nice.

Vom merge undeva departe unde nimeni nu ne cunoaște.
We will go somewhere far away where nobody knows us.

Apoi vom parasi orasul asta si vom merge undeva departe.
Then we will leave this city and go somewhere far away.

Hai, vom merge undeva şi să obţină nişte medicamente.
Come on, we're gonna go someplace and get some meds.

Mi-am anulat toate întâlnirile aşa că vom merge undeva să mâncăm.
I will cancel my appointments and we will go out to eat.

Vom merge undeva unde familia ta nu ne poate gasi.
We're gonna go somewhere where your family can't find us.

Jack, ai spus că vom merge undeva intim şi romantic.
It's… Jack, you said we were going to go somewhere private and romantic.

Vom merge undeva frumos… și petrece viața noastră acolo.
We will go somewhere beautiful… and spend our life there.

Joe şi cu mine vom merge undeva mai privat, sa recuperăm.
Joe and I are gonna go somewhere a little quieter to catch up.

Vom merge undeva după să vorbim şi, ştii, să luăm un milkshake.
We will go somewhere after to talk and, you know, grab a milkshake.

Am presupus că vom merge undeva unde ne-am putut auzi reciproc.
I just assumed we would go somewhere where we could hear each other.