Сe înseamnă VOM PUTEA MERGE în Engleză - Engleză Traducere

• we can go
• we get to go
• we could go
• we're going

Exemple de utilizare a Vom putea merge în Română și traducerile lor în Engleză

Vom putea merge acasă?
Do we get to go home?

Poate că noi doi vom putea merge altă dată.
Maybe you and I could go another time.

Vom putea merge oriunde.
We can't go anywhere.

Şi, după ce o facem, vom putea merge acasă.
And once we do, we can go home.

Vom putea merge în vacanţă.
We can go on vacation.

Da, şi nu vom putea merge.
Uh, I did, and we're not gonna be able to do it.

Vom putea merge acasă, să cumpărăm o casă în oraş.
We can go home, buy a town house.

Tată, cât timp până când vom putea merge acasă?
Dad, how long until we can go back home?

Şi vom putea merge împreună.
And we can go together.

Atunci votez să ocolim. Să ocolim cât vom putea merge.
Then I vote around… around as we can go.

Stai, vom putea merge undeva?
Wait, we get to go somewhere?

Chiar şi dacă reuşeşti să o porneşti, nu vom putea merge niciunde.
Even if you get it started, we arent going anywhere.

Poate vom putea merge acolo si.
Maybe we could go over there together and.

Totul va fi bine, în curând te vom putea merge acasă.
Everything's gonna be all right, soon as we can get you home.

Apoi vom putea merge pe drumuri diferite.
Then we can go our separate ways.

Nu vom mai fi îngeri dar măcar vom putea merge acasă.
We won't be angels anymore, but at least we get to go home.

Poate vom putea merge acolo cândva pe bune.
Well, maybe we can go there for real someday.

Eu vă va duce la cel mai sigur loc acolo este până când vom putea merge.
I will take you to the safest place there is until we can go.

Ai spus că vom putea merge într-o zi la Marele Canion.
But you said we can go to the Grand Canyon one day.

După aia, când iadul va fi îngheţat demult, vom putea merge să patinăm.
And then, because hell will long since have frozen over, we can go ice-skating.

Am crezut că vom putea merge Christen er, cada mai târziu.
I thought we could go christen the er, the tub later.

Andrew răspunde bine la tratament şi se pare că în câteva săptămâni vom putea merge acasă în vizită.
Andrew is responding well to treatment, And looks like we can go home and visit in a few weeks.

Dacă eşti cu noi, vom putea merge la naţionale de data asta.
If you're with us, we can go to Nationals this time.

Vom putea merge oriunde şi pentru oricât timp vrem..
We can go anywhere we want for as long as we want.

Inca putin si cred ca vom putea merge mai departe in viitor.
With a little more work, I believe we can go further into the future.

Vom putea merge oriunde la dracu vom vrea cu rahatul asta.
We can go wherever the hell we wanna go with this shit.

În aceiaşi zi în care noi ţestoasele vom putea merge prin oraş ca oamenii obişnuiţi.
The same day we turtles can walk around the city like regular people.

Apoi vom putea merge acasă şi vom cere ajutorul necesar.
Then we will go home and get you the help you need.

Grăbeşte-te şi ai grijă de Baby, apoi vom putea merge pe Pământ împreună cu toţi ceilalţi!
Hurry and take care of Baby, then we can go home to Earth together with everyone else!

Şi printr-un proces de evoluţie, a dezvoltării umane în punctul în care vom putea merge în spaţiu.
And through a process of evolution, you have the human development to the point where we're going into space.