Сe înseamnă VOR CONTROLA în Engleză - Engleză Traducere

• will control
• control
• controlled

Exemple de utilizare a Vor controla în Română și traducerile lor în Engleză

Vă vor controla bagajul.
They will search your baggage.

Şi, într-o bună zi, copiii tăi o vor controla.
And, one day, your children will control it.

Vor controla fiecare cameră.
They're gonna search every room.

Computerele vor controla atacul.
Computers will control attack.

Ei vor controla colonizarea spaţiului, Marte, Luna, Venus.
They are to manage the space colonization, Mars, Luna, Venus.

Cei tineri îşi vor controla comportamentul.
The young will control theirtempers.

Acum femeile de aici şi bărbaţii de sus vor controla împreună.
Now the women here below and the men here above will control together.

Bandele vor controla ancheta.
Gangs is going to oversee the investigation.

Dacă cei de la NCIS fac autopsia, vor controla cercetările.
If NCIS does the autopsy, they will control the investigation.

În curând, vor controla aprovizionarea cu energie în jumătate din lume.
Soon, they will control the energy supply of half the world.

Şi dacă-l controlează, vor controla viitorul.
And if they control it, they control the future.

Ei il vor controla de furia Diavolului, care ne prinde într-un cleste- mutare.
They want control of Devil's Cauldron, and catch us in a pincer-move.

Vor căuta urme de pneuri, vor controla camerele de luat vederi.
They will look for tyre tracks, check the cameras.

Odată ce toate bazele sunt distruse Străinii vor controla totul.
Once all the bases are destroyed the aliens will control everything.

Probabil îţi vor controla mai puţin viaţa.
Maybe they will govern you less in life.

Robotul mai trebuie doar legat la computerele care îl vor controla.
The robot needs only to be connected to computers that will control it.

Nu s-au gândit cum ne vor controla atunci când vor porni acest plan.
They didn't think of how to control us when they started this plan.

In sistemul final vor fi paznici care vor controla accesul.
In the final system there will be safeguards that will control access.

Vor controla porturile şi se vor pregăti să invadeze ţărmurile noastre Engleze.
They will control the ports and prepare to invade our English shores.

În cazul în care japonezii iau Midway, vor controla toate Pacific.
If the Japanese take Midway, they will control all of the Pacific.

Atunci Fondatorii vor controla Cardassia, Imperiul Klingonian şi Federaţia.
Then the Founders will control what we now call Cardassia the Klingon Empire and the Federation.

Daca negustorii de sclavi revendica teritoriul de acolo, vor controla toata zona.
If slavers plant their flag there, they will control the entire territory.

Tehnicienii vor controla nivelul audio astfel incat sa fie potrivit pentru vocea dumneavoastra.
The technicians will control the audio levels and adjust them to suit your voice.

Aceasta include analiza modului în care vor controla procesele externalizate.
This incorporates looking at how they will control outsourced processes.

Ţi s-a întâmplat vreodată să începi să crezi că"The Dead" vor controla totul?
Ever on the shows…? Somehow, you start to believe band that controls everything?

Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă vor controla în timpul şi după administrarea perfuziei.
Your doctor or nurse will check you during and after the infusion.

Un guvern ştiinţific nu înseamnă că savanţii vor conduce sau vor controla oamenii.
A scientific government doesn't mean that scientists rule or control people.

Jane, Republicanii vor controla Casă iar Democraţii vor controla Senatul.
Jane, the Republicans will control the House and the Democrats will control the Senate.

Departamentul tehnic va fi punctul central din care ei vor controla stupul.
Engineering will be the central point from which they control the hive.

Componentele organice vor controla de fabricație grăsimi naturale pentru a oferi talie subțire.
Organic components will control natural fat manufacturing to provide slim waistline.