Exemple de utilizare a Vor fi evaluate în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ofertele vor fi evaluate în 21 mai.
Abilitățile dumneavoastră vor fi evaluate aici.
Your skills would be valued here.Acestea vor fi evaluate o dată la trei ani.
These will be assessed every three years.După trei aruncări,zarurile vor fi evaluate.
Candidații vor fi evaluate pe merit academic.
Candidates will be assessed on academic merit.Astfel de măsuri vor fi monitorizate în mod regulat și vor fi evaluate.
Rezultatele vor fi evaluate până la jumătate anului 2013.
Results will be assessed by mid-2013.Efectele reformei pensiilor vor fi evaluate în 2019.
The effects of the pension reform will be assessed in 2019.Elevii vor fi evaluate de către un examinator KCAA GFT.
Students will be assessed by a KCAA GFT examiner.Eleganța și individualitatea vor fi evaluate la cel mai înalt nivel.
Elegance and individuality will be evaluated at the highest level.Acestea vor fi evaluate cel puțin o dată la șase luni.
The latter will be rated at least every six months.Fotografiile și videoclipurile participante vor fi evaluate pe baza a trei criterii.
Entries will be evaluated based on three criteria.Proiectele vor fi evaluate în funcție de următoarele criterii.
The project will be assessed against the following criteria.Calificările solicitanților vor fi evaluate pe o bază globală.
The qualifications of the applicants will be evaluated on an overall basis.Reclamanții vor fi evaluate de către un comitet de experți. Mandatul comisiei?
The applicants will be assessed by an expert committee?Toate materialele trimise spre publicare vor fi evaluate de referenti.
All materials submitted for publication will be evaluated by reviewers.Proiectele vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii.
The projects will be assessed according to the following principles.În septembrie, municipalitățile vor fi evaluate de guvernul central.
Condițiile vor fi evaluate în funcție de nevoile fiecărui furnizor!
The conditions will be evaluated according to the needs of each provider!Acest tabel include modul în care vor fi evaluate, judecat și clasificate.
This table includes how will they be evaluated, judged, and graded.Obiectivele vor fi evaluate de către experţi ai Ministerului de Finanţe.
The objectives will be assessed by experts of the Ministry of Finance.Lucrările studenţilor la universităţi de arte vor fi evaluate şi premiate separat.
Films of students from art universities will be evaluated separately.Progresele realizate vor fi evaluate de Comisie până la mijlocul anului 2013.
În plus, setările steagurilor de scriere și transmitere vor fi evaluate de EITT.
Additionally the write and transmit flag settings will be evaluated by EITT.Aceste aspecte vor fi evaluate de la caz la caz.
This will be assessed on a case by case basis.Mai mult, fiecare curs individ incluse în program vor fi evaluate și evaluate…[-].
Furthermore, each individual course included in the program will be evaluated and assessed…[-].B025341/SAWYER vor fi evaluate în mod continuu.
B025341/SAWYER will be reviewed on an ongoing manner.Aici promitem că fiecare client,fiecare comandă și fiecare feedback-ul vor fi evaluate de către radianta.
Here we promise that every client,every order and every feedback will be valued by Radiant.Ideile de proiecte vor fi evaluate de cercul de donatori.
Project ideas will be evaluated by the donor circle.Programele de stabilitate și de convergență(PSC) și Programele naționale de reformă(PNR)vor fi prezentate de statele membre în același timp și vor fi evaluate simultan de către Comisie.
Stability and Convergence Programmes(SCPs) and National Reform Programmes(NRPs)will be submitted by Member States at the same time and assessed simultaneously by the Commission.
