Сe înseamnă VOR JEFUI în Engleză - Engleză Traducere

• they will rob
• they will plunder

Exemple de utilizare a Vor jefui în Română și traducerile lor în Engleză

Vor jefui trenul.
They're gonna rob the train.

Nu cred că vor jefui o bancă.
I don't think they will rob a bank.

Vor jefui magazinul mâine.
They're gonna raid the store tomorrow.

Tipii ăştia vor jefui casa.
These guys are coming to rob the house.

Vor jefui o bancă după amiază de aurul rusesc.
They are going to rob a bank this afternoon of Russian gold.

Şi apoi te vor jefui odată ce eşti mort.
Then they will rob you once you're dead.

A identificat transportul pe care il vor jefui?
He got an I.D. On the shipment they're gonna hijack?

Băieţii mei îmi vor jefui fundul în mormânt.
My boys will rob my ass to the grave.

Vor jefui acelaşi magazin de trei sau patru ori la rând.
We know they will rob the very same store 3, 4 times in a row.

Mâine dimineaţă vor jefui Banca Comercială.
Tomorrow morning they will be robbing the Commercial Bank.

Am putea să încercăm să aflăm ce case vor jefui.
We could try to figure out which houses they were planning on robbing.

Cei care vor jefui mormintele Egiptului, aceia vor muri.".
He who robs the graves of Egypt dies.".

Cand au thieved totul pe teren, vor jefui marea.
When they have thieved everything on land, they will rob the sea.

Ziua ne vor jefui iar seara ne vor viola animalele.
Robbing us by day and raping the cattle at night.

Dacă forţăm legiunile vestice, goţii ne vor jefui pe noi în schimb.
If we pull legions from the west, the Goths will pillage us instead.

Vor jefui Herot şi după vor merge înapoi pe Whale Road.
They will plunder Herot and then sail back across the Whale Road.

Vom sta aici şi vom vedea dacă asta e filiala pe care o vor jefui.
We're just gonna sit here and see if this is the branch they rob next.

Dacă Ganz şi băieţii lui vor jefui acest loc, sunt şanse să fie aproape.
If Ganz and his guys are gonna hit this place, odds are they will be around.

El şi alţi verişori, vor merge dimineaţă, vor jefui un magazin de arme.
He and a couple others, they're going down in the morning, they're gonna Rob a gun shop.

Dacă nu sunt mână de fier cu ei, mă vor jefui şi lăsa ca un Hamburger fără Chiftea jefuit de Clovnul de Carne.
If I do not show them a firm hand, they would rob me like Striped Hamburger Thief robs Restaurant Meat Clown.

Vor servi cu şampanie pe milionari, nu vor jefui trenul către Yuma.
They're going to be serving champagne to millionaires, not robbing the train to Yuma.

Au venit acasă la noi, au zis că vor jefui mina şi că au nevoie de un pirotehnician.
They showed up at the house, said they were gonna rob the mine, said they needed a powderman.

În cazul în care James nu poate plăti ceea ce datorează, Vor jefui acest tărâm și vor arde tot.
If James can't pay back what he owes, they will plunder this realm and burn it to the ground.

In urmatorii 40 ani, conchistadorii spaniei vor jefui America Centrală, și pe toată lumea pe care au gasit-o.
Over the next four decades, Spain's conquistadors ripped into Central America, asset-stripping the Aztecs and everybody else they found.

De îndată ce vor şti că o femeie ne conduce ţinutul… ne vor jefui casele şi vor da foc câmpurilor noastre.
As soon as they knew a woman is ruling our land they robbed our houses and set our fields ablaze.

De asemenea voi trimite fiare sălbatice printre voi, care vă vor jefui de copiii voştri şi vor distruge vitele voastre şi vă vor împuţina la număr;
I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number;

Cică Boyd Crowder o va jefui din nou, chiar azi.
Boyd Crowder's gonna rob the bank again this very day.

Poate va jefui magazinele de băuturi din drumul spre Michigan.
Well, maybe he's gonna rob liquor stores on his way to Michigan.

Te vei jefui pe prietenul tau?
You gonna rob your own friend?

Nimeni nu va jefui în Skagway.
Nobody gonna rob in Skagway.