Exemple de utilizare a Vor omorî în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei o vor omorî.
Vor omorî pe toată lumea.
They're gonna kill everyone.Poate că-l vor omorî.
Te vor omorî.
They're just gonna kill ya!Îţi jur că te vor omorî.
I swear, they will murder you.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ne vor omorî pe toţi!
They will kill us all!Oricum ne vor omorî.
They were gonna kill us anyway.Te vor omorî, Maja!
They will kill you, Maja!Nu ştia că o vor omorî.
Te vor omorî Amelia.
They will kill you, Amelia.D-le, oricum, o vor omorî.
Sir, either way, they're gonna kill her.Ne vor omorî copilaşul.
They would kill our baby.Dar nu trebuia… te vor omorî.
But you shouldn't have… they will kill you.Te vor omorî și Laura.
They will kill you and Laura.Afurisitele astea mă vor omorî într-o zi.
Fuckers are gonna kill me one of these days.Te vor omorî pentru asta.
They will kill you for it.Dacă încerc să-l omor, mă vor omorî şi ei?
If I try to Acum ne vor omorî pe toţi!
Now they will kill us all!Vor omorî toţi ostaticii.
Viermii nu vor omorî pe nimeni.
Worms aren't gonna kill anybody.Dacă oricine ar fi fost găsește mine, mă vor omorî.
If whoever it was finds me, they will kill me.Dar vor omorî toţi acei oameni.
But they're going to kill all those people.Dacă o vei face în felul tău, te vor omorî.
If you do it your way, they're going to kill you.Te vor omorî la primul colţ de stradă.
They will kill you at the first street corner.Am sentimentul că, dacă îi păstrez,mă vor… mă vor omorî.
I have a feeling that,if I keep it, it'S… gonna kill me.Ne vor omorî pe toţi înainte.
They will kill all of us before L-au ameninţat că dacă nu o face, îi vor omorî familia.
They told him if he didn't do it, they would kill his family.David, îmi vor omorî familia prietenii.
David, they're gonna kill my family… my friends.Dacă nu le spui ce ţi-a spus Willson, mă vor omorî.
If you don't tell them… what Wilson told you, they're going to kill me.Spuneau că o vor omorî şi i-am crezut.
They said they would kill her, and I believed them.
