Сe înseamnă VORBIT CU VOI în Engleză - Engleză Traducere

• talking to you
• spoken to you
• talked to you

Exemple de utilizare a Vorbit cu voi în Română și traducerile lor în Engleză

A vorbit cu voi?
Is she talking?

Acum ştie că am vorbit cu voi.
Now he knows I have talked to you.

Ar fi vorbit cu voi.
Have been talking with you.

Mă ucide dacă află că am vorbit cu voi.
He will kill me if he knows that I was here talking to you.

Cine a vorbit cu voi?
But just who talked to you?

Dacă se întâmplă ceva, vor ştii că eu am vorbit cu voi.
If something happens, they're gonna know that I'm talking to you guys.

Şi am tot vorbit cu voi.
I talked and talked to you guys.

Am vorbit cu voi despre ce este Shan.
I have talked with you about what shan is.

Nici n-am mai vorbit cu voi de mult.
I haven't even talked to you for a while.

Am vorbit cu voi despre un parteneriat.
We have spoken to you about partnering up.

Sctanley a spus că a vorbit cu voi.
Well, Sctanley said he had this conversation with you last night.

Lacey a vorbit cu voi în loc sa munceasca?
Has Lacey been talking to you instead of working?

Doar că probabil m-ar ucide dacă ar şti că am vorbit cu voi.
Just that he would probably kill me if he knew I was talking to you.

N-aş fi vorbit cu voi dacă aş fi avut o opţiune.
I wouldn't be speaking to you if I had a choice.

Dacă nu aş fi plecat, s-ar putea să fi aflat că am vorbit cu voi.
If I didn't leave, they might have figured out I have been talking to you.

Nu am vorbit cu voi si nu v-am cunoscut.
I haven't spoken to you and I haven't seen you..

Pentru că, după cum ştiţi, am vorbit cu voi şi v-am ascultat.
Because as you know, I have been talking to you and I have heard you..

Stiti, am vorbit cu voi de-atatea ori la telefon.
You know, I have talked to you guys so many times on the phone.

Ştii că dacă am fi mers la aceeaşi şcoală nici măcar n-aş fi vorbit cu voi.
You know if we went to the same school I wouldn't even be talking to you.

Ea a vorbit cu voi, a menţionat vreodată că are copil?
She's talked with you guys. She ever mention she has a kid somewhere?

Persoana potrivită se va înfuria rău, când va afla că am vorbit cu voi.
The person you need to be talking to is going to be very cross when he finds out I have spoken to you.

Am vorbit cu voi timp de peste un an, si am stat în spatiul Sufletului vostru, de mult mai mult timp. Perioada de timp….
We have spoken with you for many a year and been within your Soul- Space for very much longer. The time frame….

Şi Domnul i-a zis lui Moise:„Aşa vei zice fiilor lui Israel: «Aţi văzut că am vorbit cu voi din* 23 ceruri.
And YAHWEH said to Moses, You shall say this to the sons of Israel, You have seen that I have spoken with you from the heavens.

Nici n-aş fi vorbit cu voi dacă n-aş fi ştiut sigur că acel Scorsese ne-a filmat 24 din 24, toată săptămâna.
There's no way that I would even be talking to you if I didn't know for a fact that Scorsese over there has been filming us 24 hours a day, all week.

Vorbim cu voi prieteni".
Talking to you, friends.

Risc totul vorbind cu voi.
I risk everything talking to you.

Nu trebuie să fiu văzută vorbind cu voi.
I can't be seen talking to you.

Sunt un om mort dacă mă văd vorbind cu voi.
I'm a dead man if they see me talking to you.

Nu pot să fiu văzut vorbind cu voi.
I can't be seen talking to you two.

Si stau aici si vorbesc cu voi.
And I'm s-standing here talking to you.