Сe înseamnă VOTING în Engleză - Engleză Traducere

• voting

Exemple de utilizare a Voting în Română și traducerile lor în Engleză

Dispozitivul Voting System.
The Voting System.

Voting și sondarea opiniei live.
Live Polling and Voting.

Ce parere aveti despre acest site? Voting.
Do you like this site? Voting.

Mesaje si dedicatii cu afisare pe crawll, voting, jocuri interactive prin sms(Kuplometru).
Messages and dedications with display on crawl, voting, interactive games by sms(Love Match).

Încă 3 concurenți vor fi selectați în urma votingului online.
Other 3 contestants will be selected by the online voting.

Dezbaterea publică„I-voting(internet voting) 2019″ sau cât de oportun ar fi votul electronic în România.
The„I-voting(internet voting) 2019” debate, or how well would electronic voting work for Romania.

Traducere pentru block voting în română.
Translation of block voting in Spanish.

Citeste mai mult despre[[voting procedure(Nova Roma)|procedura de vot]] si rolul tau in acest proces.
Learn about our'''[[voting procedure(Nova Roma)|voting procedure]]''' and your role in the voting process.

Mesaje si dedicatii cu afisare pe crawll, voting prin sms.
Messages and dedications with display on crawl, voting by sms.

Dezbaterea publică„I-voting(internet voting) 2019″ sau cât de oportun ar fi votul electronic în România.
Achiziţii Publice← The„I-voting(internet voting) 2019” debate, or how well would electronic voting work for Romania.

Finanțarea fără transferarea controlului asupra firmei(non voting shares);
Financing without losing control of the firm(non-voting shares);

Dispozitivul Voting System este o tastatură cu 3 chei pentru instalații, care a fost dezvoltat pentru votari parlamentare.
The Voting System device is a keypad with 3 keys for installations, which has been developed for parliamentary votings.

Notă: În cazul dacă organizatorul observă aprecieri virtuale la poză, votingul va fi restartat.
Note: If the organizer will notice any fraud with photo likes, the voting will be restarted.

Numele site-ului a fost ales prin voting în aprilie 2008 de către cititorii"Coding Horror", un popular blog de programare a lui Atwood.
The name for the website was chosen by voting in April 2008 by readers of"Coding Horror", Atwood's popular programming blog.

Fiindcă am pus această întrebare,"De ce marţi?" există acum un proiect de lege Weekend Voting Act, în congresul Statelor Unite ale Americii.
Because we asked this question,"Why Tuesday?" there is now this bill, the Weekend Voting Act in the Congress of the United States of America.

Dezbaterea publică„I-voting(internet voting) 2019″ sau cât de oportun ar fi votul electronic în România Societatea Academica din Romania.
The„I-voting(internet voting) 2019” debate, or how well would electronic voting work for Romania Societatea Academica din Romania.

Trebuie facilitată identificarea acționarilor pentru a încuraja dialogul între societăți și acționarii lor și a reduce riscul de abuz legat de„votul fără acoperire”27(„empty voting”)?
Should the identification of shareholders be facilitated in order to encourage dialogue between companies and their shareholders and reduce the risk of abuse connected to'empty voting'27?

Voting-ul este deschis pana la data de 7 septembrie 2011, ora 13:00 CET, iar voturile voastre vor conta in acordarea premiului„Electrolux Design Lab 2011 People's Choice”.
Your vote will count towards the‘Electrolux Design Lab 2011 People's Choice' award and is open until 14:00 CET, 7th September, 2011.

TestVot, dezvoltat de către MRC, a fost singura aplicaţie de tip VAA(Voting Advice Application) disponibilă la toate alegerile parlamentare, prezidenţiale şi europene desfăşurate în România începând din anul 2008.
TestVot, developed by MRC, was the only vote advice application available at all parliamentary, presidential and European elections held in Romania since 2008.

Întrebarea specifică nr. 27: trebuie facilitată identificarea acţionarilor, pentru a încuraja dialogul între societăţi şi acţionarii lor şi a reduce riscul de abuz legat de„votul fărăacoperire”(„empty voting”)?
Specific question 27: Should the identification of shareholders be facilitated in order to encourage dialogue between companies and their shareholders and reduce the risk of abuse connected to"empty voting"?

Derularea votingului pentru Miss Universe Romania a fost inca un proiect de amploare finalizat cu succes de catre Simplus, alaturi de editiile nationala si internationala ale Eurovision.
Organising the voting for Miss Universe Romania was yet another large project successfully finalised by Simplus, along with the national and international editions of Eurovision.

Pe 29 iunie, SAR a participat, alături de mai mulţi reprezentanţi ai ONG-urilor şi mass-mediei la dezbaterea publică„I-voting(internet voting) 2019”, găzduită la Parlamentul European, la iniţiativa europarlamentarului Monica Macovei.
On June 29th, SAR, along with several representatives of NGOs and the media, took part in the„I-voting(internet voting) 2019” debate, hosted at the European Parliament at the initiative of EMP Monica Macovei.

Implementarea aplicatiei de televoting pentru Eurovision, faza nationala si internationala ceea ce a presupus asigurarea sistemul de Voting prin sms si voce si sistemul de afisare grafica, in timp real, a rezultatelor;
The implementation of the televoting application for Eurovision, the national and international phase, which involved the provision of the system of voting by sms and voice and the system of graphical display, in real time, of the results;

Mai precis, informațiile insuficiente privind împrumutul de acțiuni par să fi dus la creșterea riscului de empty voting, iar lipsa de informații cu privire la tranzacțiile cu instrumente derivate decontate în numerar au agravat problema opacității raportat la deținătorii de acțiuni.
In particular, insufficient disclosure of stock lending practices seem to have increased the risk of"empty voting" and lack of disclosure regarding cash-settled derivatives has led to increased problem of"hidden ownership".

Servicii de voting prin sms, abonamente la stiri, solicitare de predictii astrologice, vanzare cu plata prin sms a unei mari diversitati de produse sau servicii, spre exemplu carti, tricouri, CD-uri, obiecte virtuale caracteristice jocurilor on-line, coduri de acces pe site-uri ce ofera servicii contra cost, abonamente la reviste, sau alt gen de publicatii etc.
Services of voting by sms, subscriptions to news, request of astrological predictions, sale with payment by sms of a large variety of products or services, such as books, T-shirts, CD's, virtual objects typical of online games, codes of access to sites which offer services for a fee, subscriptions to magazines or other type of publications etc.

Dacă Dempsey ar fi votat cum a fost instructat inițial, rezultatul votingului ar fi fost 12- 12, iar președintele FIFA Sepp Blatter, care favoriza candidatura Africii de Sud, urma să decidă soarta votingului.
Had Dempsey voted as originally instructed, the vote would have resulted with a 12- 12 tie, and FIFA president Sepp Blatter, who favoured the South African bid, would have had to cast the deciding vote.

A se vedea, de asemenea,„The adjustment of the voting modalities in the Governing Council”(Buletinul lunar al BCE- mai 2003), în special secţiunea intitulată„Rules to allocate governors and voting rights to thegroups”.
See also“The adjustment of voting modalities in the Governing Council” in the May 2003 issue of the ECB's Monthly Bulletin, in particular the section entitled“Rules to allocate governors and voting rights to the groups”.

Dedicatii si mesaje prin sms cu afisare pe crawl, voting, Jocuri cu afisare grafica si interactivitate prin SMS, Aplicatii grafice de promovare content(logo-uri, sonerii, jocuri Java) pentru telefoane mobile;
Dedications and messages by sms with display on crawl, voting, Games with graphical display and interactivity by SMS, Graphical applications of promoting content(logos, ring tones, Java games) for mobile phones;