Сe înseamnă VREAU DOAR SĂ DUC în Engleză - Engleză Traducere

• i just want to take
• just wanna go
• i just wanna take
• i just want to get
• just want to go
• i just want to bring

Exemple de utilizare a Vreau doar să duc în Română și traducerile lor în Engleză

Vreau doar să duc o viaţă obişnuită.
Just want to lead a regular life.

Dar ce se întâmplă dacă eu vreau doar să ducă o viață normală?
But what if I just want to lead a normal life?

Acum, vreau doar să duc cutia acasă.
Now I just want to bring the can home.

Vreau doar să duc asta la capăt… să fac cererea.
I just want to bring this to compIetion-- to make my request.

Vreau doar să te duc acolo.
I just want to take you there.

Vreau doar să-l duc de aici! Da, la Paris!
I just want to take him to Paris!

Nu vreau să vorbesc, vreau doar să mă duc acasă.
I don't wanna talk about it. I just wanna go home.

Vreau doar să îi duc acasă!
I just wanna take them home!

Nu am niciun ban şi vreau doar să mă duc acasă.
I don't have any money and I just wanna go home.

Vreau doar să îl duc întreg acasă.
Now I just want to get him home in one piece.

Vreau doar să-i duc acasă.
I just want to take them home.

Vreau doar să-mi duc copilul acasă acum.
I just wanna take my baby home now.

Vreau doar să te duc acasă.
I just want to get you home.

Acum vreau doar să mă duc acasă şi să mă culc.
Right now, I just want to go home and go to bed.

Vreau doar să-l duc înapoi În casă.
I just want to get him back to the house.

Vreau doar să-l duc acasă.
I just want to get him home.

Vreau doar să te duc acasă, OK?
I just wanna get you home, OK?

Vreau doar să mă duc acasă.
I just want to go home.- It's okay.

Vreau doar să mă duc la Hawkington, bine?
I just wanna get to the Hopkinton, all right?

Vreau doar să te duc la sediul B.P.D., şi… te ducem într-un loc sigur.
I just want to take you to B.P.D. headquarters, and… and we will get you someplace safe.

Adică, vreau doar să mă duc şi să mă petrec fără să trebuiască să îi dădăcesc pe Dave şi Alex.
I mean, I just wanna go and party and not have to worry about babysitting Dave and Alex.

Vreau doar să o duc la laborator ca să compare scrisul cu cel al maşinii de scris a lui Eddie Kane.
I just wanna take it to the lab and have them check the typing against Eddie Kane's typewriter.

Ascultă, am avut o noapte de rahat şi vreau doar să mă duc la culcare.
Listen, I had a real shitty night, and I just wanna go to bed.

Vreau doar să mă duc să mă distrez, cu câţiva prieteni, să bem ceva, poate chiar să pariez pe vreun cal sau doi.
I just want to go have me a good time with some friends, get my drink on, maybe even put some money down on a pony or two.

Vreau doar să te duc în cealaltă cameră şi să simt un erou adevărat.
I just wanna take you In the other room and see what a real hero feels like.

Vreau doar să mă duc înapoi la casă să iau nişte haine şi albumul nepotului meu.
I just want to go back to the house to get some clothes and my grandson's photo album.

Ştii, nu îmi pasă de afacerea ta cu mlaştina nu îmi pasă de banii tăi, vreau doar să îmi duc acasă familia.
You know, I don't care about your swamp tour business. I don't care about your money. I just want to bring my family home.

Vrem doar să-l ducem la spital.
We just wanna get him to hospital.

Am vrut doar să duc, um, să verific spectrometrul vechi.
I was just gonna go, um, check on the old spectrometer.

Scorpionul zice,"Nu, vreau doar să mă duci.".
Scorpion says,"No, I just want a ride.