Сe înseamnă WHEEZING în Engleză - Engleză Traducere

• wheezing
• wheezy

Exemple de utilizare a Wheezing în Română și traducerile lor în Engleză

Wheezing Rinită Tuse.
Wheeze Rhinitis Cough.

Tratamentul de wheezing la câini.
Treatment of wheezing in dogs.

Wheezing afară Continuă.
Wheezing out Keep going.

După tuse. wheezing uscat poate.
After coughing. Dry wheezing may.

Wheezing cum e viața ta sexuală?
Wheezy how's your sex life?

Hei, nu mă suna putin wheezing, omule.
Hey, don't call me little wheezy, man.

Wheezing la copii cu vârsta mai mică de 24 de luni.
Wheezing in children below 24 months of age.

În plămâni, se aude frecvent wheezing.
In the lungs, wheezing is often heard.

Wheezing, congestie nazala sau probleme respiratorii.
Wheezing, nasal congestion or respiratory problems.

Hemaj, dureri ale sinusurilor, wheezing.
Postnasal drip, sinus pain, wheezing.

Faptul că wheezing și tuse sunt simptome de multe boli.
The fact that the wheezing and coughing are symptoms of many diseases.

Expiratia de aer însoțită de wheezing piept.
Exhalation of air accompanied by wheezing in the chest.

Tuse, congestie nazală, wheezing, durere faringolaringeală, dispnee.
Cough, nasal congestion, wheezing, pharyngolaryngeal pain, dyspnoea.

Tulburari de respiraţie: dificultate la respiraţie şi wheezing.
Breathing problems: shortness of breath and wheezing.

Detresă respiratorie, wheezing, tuse, rinită, congestie nazală, strănut.
Respiratory distress, wheezing, cough, rhinitis, nasal congestion, sneezing.

Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Frecvente: wheezing.
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Common: wheezing.

Edem pulmonar, wheezing, hipocapnie, ortopnee, epistaxis, durere orofaringiană.
Pulmonary oedema, wheezing, hypocapnea, orthopnoea, epistaxis, oropharyngeal pain.

Așa să-mi spui de ce e încă în ER mea wheezing ei nu sa îmbunătățit.
So tell me why she's still in my E.R. Her wheezing hasn't improved.

Această boală este adesea însoțită de febră mare, uscăciune în laringe, wheezing.
This disease is often accompanied by high fever, dryness in the larynx, wheezing.

Dispnee, congestie nazală, constricţie faringiană, wheezing, tuse, dispnee exacerbată.
Dyspnoea, nasal congestion, throat tightness, wheezing, cough, dyspnoea exacerbated.

Bradicardie disartrie, hipoestezie, perturbări senzoriale mioză, reducerea acuităţii vizuale dispnee, wheezing.
Bradycardia dysarthria, hypoaesthesia, sensory disturbance miosis, visual acuity reduced dyspnoea, wheezing.

Prima versiune(SteamOS 1.0) se numeste"alchimist" și se bazează pe"wheezing"(stabil 7.1) distribuție Debian.
The first version(SteamOS 1.0) is called'alchemist' and it is based on the Debian'wheezy'(stable 7.1) distribution.

Epistaxis, congestie nazală, durere orofaringiană, congestie la nivelul căilor respiratorii, congestia sinusurilor, wheezing.
Epistaxis, nasal congestion, oropharyngeal pain, respiratory tract congestion, sinus congestion, wheezing.

Manifestările au inclus afectare cutanată sau a mucoaselor, dispnee, wheezing, simptome gastro-intestinale și frisoane.
Manifestations included skin or mucosal involvement, dyspnoea, wheezing, gastrointestinal symptoms and chills.

Ca urmare, pacientul este scurt de respiraţie şi experienţe repetate wheezing.
As a result the patient is short of breath and experiences repeated wheezing.

Foarte rar, pacienţii au avut o reacţie alergică la Bondronat, care poate determina wheezing şi senzaţie de lipsă de aer sau erupţii pe piele.
Very rarely, patients have had an allergic reaction to Bondronat which may cause wheezing and breathlessness or skin rashes.

De asemenea, wheezing la câinii pot apărea din cauza edem pulmonar, care este de asemenea însoțită de scurtarea respirației și membranelor mucoase palide.
Also wheezing in a dog can occur due to pulmonary edema, which is also accompanied by shortness of breath and pallor of mucous membranes.

Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Pleurezie Wheezing Dispnee Tuse.
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Pleural effusion Wheezing Dyspnea Cough.

În același studiu, a fost observată creșterea incidenței wheezing-ului în primele 42 de zile, la sugari și copii mici cu vârsta de 6-23 luni(5,9% în cazul utilizării VGVVA/T comparativ cu 3,8% în cazul utilizării vaccinului gripal injectabil).
In the same study, an increased rate of wheezing through 42 days was observed in infants and toddlers 6-23 months of age(5.9% T/LAIV versus 3.8% injectable influenza vaccine).

Analiza acustica a sunetelor respiratiei pentru detectarea si cuantificarea de wheezing la sugari si copii mici.
Acoustic analysis of breath sounds for the detection and quantification of wheezing in infants and young children.