Сe înseamnă ZDROBEŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• you crush
• break

Exemple de utilizare a Zdrobeşti în Română și traducerile lor în Engleză

Mă zdrobeşti.
You're smashing me.

Eşti ceea ce zdrobeşti.
You are what you mash.

Îmi zdrobeşti inima.
You break my heart.

Calci pe ei şi îi zdrobeşti.
You step on it and crush them.

Îl zdrobeşti, nu?
You squash him, right?

Miroase a urină de şoarece dacă o zdrobeşti.
It smells like mouse pee if you crush it.

Le zdrobeşti ciolanele.
You smash their bones.

În timp ce îţi zdrobeşti capul de perete.
While smashing your head against the wall.

O zdrobeşti pe Lulu.
You're crushing my Lulu Guinness.

Chiar şi când le zdrobeşti şi le tragi pe nas.
Even when you crush them and snort them.

S-o zdrobeşti pe aia sâmbătă seara.
To beat to a pulp on a Saturday night.

Ca şi când îi zdrobeşti fundul cu nasul?
Like when you smashed his boot with your nose?

Indosariezi chestii? Ţii socoteală inimilor ce le zdrobeşti.
You better be keepin' a file on the hearts you break.

Îmi zdrobeşti pelvisul!
You're crushing my pelvis!

Îţi dai seama- că-i zdrobeşti inima?
Do you even realize that you broke her heart?

Îmi zdrobeşti individualitatea!
You're crushing my individuality!

Ai mâini mecanice gigantice şi zdrobeşti lucruri!
Youmakegiant Mechanical hands and smash Stuff!

Îmi zdrobeşti oasele mâinii.
You're crushing the bones in my hand.

Nu te simţi vinovat când zdrobeşti o muscă.
You do not feel guilty when you squash a fly.

Dacă mă zdrobeşti, nu voi mai avea nimic.
If you crush me, I will have nothing.

E o mare diferenţă când zdrobeşti inima cuiva.
It makes a huge difference when you rip someone's heart out.

Leela, mă zdrobeşti cu fundul tău tare ca piatra!
Leela, you're crushing me with your rock-hard butt!

Nu loveşti pe cineva când e la pământ îl zdrobeşti.
You don't kick a man when he's down… You crush him.

Ida, îmi zdrobeşti inima!
Ida, you're crushing my heart!

Cu cât o agiţi mai mult, cu atât mai mult zdrobeşti boabele.
The more you stir, the more you crush the beans.

Întâi îl zdrobeşti, apoi îi tai capul.
First you smash it.- Then you cut the head off.

Zdrobeşti o nalba, stropeşti cu ketchup şi o conservă de ton.
Crushed up marshmallow, dash of ketchup and tuna fish from a can.

Pentru tine e simplu. Zdrobeşti inima femeilor!
It's easy for you, everywhere you go, another heart broken.

Vreau să iei această artă siropoasă şi s-o zdrobeşti!
Now I want you to take that cheesy corporate art and I want you to smash it!

Cum ai ocazia, mă zdrobeşti ca pe-un gândac.
Every time you get a chance, you squash me like a bug.