Сe înseamnă БОЛЕЕ МЕДЛЕННО în Engleză - Engleză Traducere

• more slowly

Exemple de utilizare a Более медленно în Rusă și traducerile lor în Engleză

А Продолжаете погрузку более медленно.
Load more slowly.

Затем, еще более медленно, посмотрела на небо.
Then, more slowly still, she looked up into the sky.

Продолжаете погрузку более медленно.
A Load more slowly.

Все вариации румбы, действительно, могут исполняться более медленно.
All variations of the Rumba, indeed, can be executed more slowly.

Негативность к водителю едущего более медленно транспортного средства.
Negativity towards the driver of the vehicle moving more slowly.

Корма низкий гликемический индекс преобразования энергии в вашу кровь более медленно.
Foods low glycemic index energy conversion in your blood more slowly.

Теперь я понимаю, что и на человека он действует, только более медленно, убивая нас.
Now I understand that he acts on a person, only more slowly, killing us.

Так, например, можно обнаружить депрессию, ведь депрессивные лица, как правило, говорят более медленно.
For example, it is possible to detect depression, as the depressive people tend to speak more slowly.

Организм усваивает изомальт в значительно меньших количествах и более медленно по сравнению с сахаром.
STATE contains Isomaltulose which is digested more slowly and steadily than other types of sugar.

Количество сделок и объемы торгов на нем растут быстрыми темпами, активы клиентов более медленно.
The number of trades and trading volumes in it are growing rapidly, customers' assets are growing more slowly.

В одних странах эта ситуация меняется стремительно, в других более медленно- но, все же меняется.
In some countries this predominance is changing rapidly, while in others more slowly-- but changing it is.

Десмопрессин разрушается более медленно, чем рекомбинантный вазопрессин, и требует менее частого введения.
Desmopressin is degraded more slowly than recombinant vasopressin, and requires less frequent administration.

В предварительном раке молочной железы раковые клетки могут вырасти более медленно или остановить вырасти совершенно.
In advanced breast cancer the cancer cells may grow more slowly or stop growing completely.

Ипаморелин более медленно в своем доставке непохожем ГХРП которая берет уровни на острие ГХ на более быстром тарифе.
Ipamorelin is slower in its delivery unlike GHRP's which spike GH levels at a more rapid rate.

Второй процесс начинается с некоторым запаздыванием по отношению к первому и протекает аналогично, но более медленно.
The second process begins with some lag with respect to the first one and runs similarly, but more slowly.

С Сустанон, уровни в крови тестостерона строят более медленно, поэтому побочные эффекты не устанавливают внутри как быстро.
With Sustanon, blood levels of testosterone are building more slowly, so side effects do not set in as fast.

В других странах этот вопрос привлек к себе внимание общественности сравнительно недавно, и процесс согласования протекает более медленно.
In others the issue has arrived on the public agenda more recently, and the accommodation process is proceeding more slowly.

Сипионате Эстрадиол поглощено более медленно чем естрадиол само, и по этой причине, им можно управлять часто.
Estradiol cypionate is absorbed more slowly than estradiol itself, and for that reason, it can be administered less often.

Расширение временного интервала, во времени, устремленном вперед, это феномен, причиной которого является сочетание факторов в которых время движется более медленно.
Time dilation, in forward time, is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly.

Затем они снизились, поскольку этот регион более медленно, чем Азиатско-тихоокеанский регион, выходил из быстро закончившегося технологического бума 2001 года.
Thereafter it fell as the region recovered more slowly than the Asia-Pacific region from the 2001 technology bubble.

Если вы используете падение разбрасыватель это хорошая идея, чтобы уменьшить настройку на разбрасыватель, поэтому подкормка выходит более медленно.
If you are using a drop spreader it is a good idea to reduce the setting on the spreader so the top dressing comes out more slowly.

На протяжении многих лет экономика США росла значительно более медленно в первом квартале, чем в остальных, эта модель повторилась и в этом году, когда ВВП упал на, 7.
For many years, the US economy has grown significantly more slowly in the first quarter than in other quarters, a pattern repeated this year when GDP declined 0,7.

Вариации медленного фокстрота возможны только на большой площадке, поэтому на маленьких площадках их заменяют шагами квикстепа, танцуя более медленно.
Variations of slow Foxtrot is only possible on the large area, therefore at small venues they are replaced by the steps of the quickstep, dancing more slowly.

И есть некоторые доказательства, Rothfeld сказал, что пищеварительный тракт от людей, которые едят типичной западной диеты может двигаться отходов вдоль более медленно, чем те люди, которые едят больше клетчатки.
And there's some evidence, Rothfeld said, that the digestive tracts of people who eat typical Western diets may move wastes along more slowly than those of people who eat more fiber.

Для грубой резки глубина резки может быть увеличена, в то время как для хорошей отделки Вам следует уменьшить глубину резки и продвигать инструмент более медленно.
For rough cutting, the depth of cut can be increased, while for a good finish you should reduce the depth of cut and advance the tool more slowly.

Пока действительно есть очень значительный прогресс, в основном происходящий за пресловутыми закрытыми дверями, успех в глобальном масштабе приходит постепенно и более медленно, чем ситуации, которые могут быть быстро остановлены или заметно уменьшены.
While there is indeed very significant progress, much of it going on behind the proverbial closed doors, success on a global scale comes incrementally and more slowly than situations that can be quickly stopped or noticeably diminished.

Если исключены органические поражения мозга, то положительные результаты от применения метода RANC будут всегда, дело, лишь в том, что некоторые изменения наступают быстро, а другие более медленно.
If we exclude organic brain lesions, the positive results from the use of RANC method will always matter, but that some changes occur quickly, others more slowly.

Комбинации препаратов являются более эффективными, потому что их компонент артемизинин убивает большинство паразитов в начале лечения, в то время как второй, более медленно выводящийся из организма компонент препарата убивает оставшихся паразитов.
Combinations are effective because the artemisinin component kills the majority of parasites at the start of the treatment, while the more slowly eliminated partner drug clears the remaining parasites.

Революцию как качественный скачок в развитии, как более быстрые и существенные изменения, отличают и от эволюции( где развитие происходит более медленно), и от реформы.
Revolution as a qualitative leap in the development of a more rapid and significant change, and the evolution of feature(where development occurs more slowly), and from the reform.

Увеличение концентрации гларгина в единице объема с формированием подкожного депо меньшего объема привело к изменению фармакокинетических свойств препарата: гларгин 300 МЕ/ мл по сравнению с гларгином 100 МЕ/ мл более медленно высвобождается из подкожно- жирового депо, что приводит к формированию более ровного и длительного профиля действия.
Increase in glargine concentration per unit volume with the formation of a small-volume subcutaneous depot led to a change in the pharmacokinetic properties of the drug: glargine 300 IU/ml compared with glargine 100 IU/ml is more slowly released from the subcutaneous fat depot, which provides more regular and long-acting effect.