Сe înseamnă БУДУТ ДОБАВЛЯТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• will be added
• added
• would be added

Exemple de utilizare a Будут добавляться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Все шаблоны и примеры будут добавляться постоянно.
More templates and examples will be added continuously.

Руны будут добавляться в ваше снаряжение автоматически.
Runes will be added to your inventory automatically.

Новые виды спорта будут добавляться по просьбам пользователей.
New sports will be added upon user requests.

Если вы используете пробелы, дефисы будут добавляться автоматически.
If you use spaces, the hyphens will be added automatically.

А новые будут добавляться постепенно на протяжении недели.
And new ones will be added throughout the following week.

Новые направления обмена будут добавляться по мере их настройки.
New directions of exchange will be added as their settings.

По мере выхода контента в дополнении будут добавляться и другие.
As the content is released, other warfronts will be added.

Поэтапно к этому набору будут добавляться специализированные модули.
Specialized modules will be added to the set in stages.

При выключенной опции- экспортируемые данные будут добавляться к существующим.
When off, exported data will be added to existing objects.

В дальнейшем сферы будут добавляться по мере готовности исследований OSKA.
The following areas will be added according to OSKA studies.

Некоторые ваши вопросы и наши ответы на них будут добавляться на эту страницу.
Some of your questions and our answers will be added to this page.

В их функционал будут добавляться новые возможности и поддержка новых моделей.
Its functionality will be expanded with new features and supported models.

Новые области обещающих высокую отдачу возможностей будут добавляться в случае необходимости.
New high-impact opportunity areas will be added when and as needed.

Обновления темы Basic будут добавляться в каталог WordPress с разницей в три выпуска.
And only after three releases, update will be added in the official repository.

Дополнительные две черты характера будут добавляться по мере воспитания питомца.
To ameliorate the potential bias, two additional samples were added to the PSID.

Полный перечень будет периодически меняться, в него будут добавляться новые блюда.
The full list will periodically change, new dishes will be added to it.

В основной состав будут добавляться временные члены в зависимости от проектных приоритетов.
The core membership will be supplemented by temporary members, based on project priorities.

Дополнительные брошюры уже доступны и новые будут добавляться со временем.
Additional notebooks are already available and others will continue to be added over time.

Ссылки на отредактированные профиля будут добавляться в автоматически создаваемый файл id profile. txt.
Links to the edited profile will be added to the automatically generated file id profile. txt.

Планирование ведения журнала отчетов- новые снимки регулярно будут добавляться в журнал отчетов.
Schedule report history so that new snapshots are added to the report history at regular intervals.

Примечание: другие секторы будут добавляться по мере предоставления странами информации о своих возможностях оказания помощи.
Note: Other sectors will be added as the countries express their possibility of extending assistance.

Всегда большой выбор категорий, а новые программы со временем будут добавляться в каталог.
There is always a diverse range of categories with more programs being added to the catalogue over time.

Далее блины будут добавляться и за раз вы будет жарить по одному, два, три, а затем четыре блина сразу.
Next pancakes will be added at a time and you will fry one, two, three, and then four pancake immediately.

Теперь можно указать файл глоссария, куда по ходу перевода будут добавляться новые термины.
It's now possible to specify a glossary file to add new entries to in the course of translation.

С каждым пройденным этапом в яйца дракона будут добавляться количество других цветов, чтобы задача не казалась простой.
With each passing stage in the dragon eggs will be added to the amount of other colors, so that the task did not seem easy.

Если история хранится, то данные о GPS позиции за указанное время будут добавляться в трек при начале его записи.
The stored data will be added to the beginning of the track file once the track recording starts.

Если эти" наиболее выгодные условия" будут отстаиваться или будут добавляться новые наиболее выгодные условия, провал реформы Совета Безопасности гарантирован.
If these“best positions” are maintained or new“best positions” are added, the failure of Security Council reform is guaranteed.

Эта информация будет периодически обновляться и при наличии ресурсов будут добавляться дополнительные данные.
The information will be updated periodically and additional information included as resources permit.

Если специальные модули будут добавляться к текущим исследованиям, то тогда текущее обследование должно быть посвящено схожим темам, таким как здоровье или виктимизация.
If ad hoc modules are to be appended to ongoing surveys, then the ongoing survey should deal with similar topics e.g. health, victimisation.

Любой продукт, вы добавите от категории или деталь продукта страниц от Virtuemart, будут добавляться в этот список.
Whatever product you will add from category or detail product pages from Virtuemart, will be added to this list.