Сe înseamnă ВОЛШЕБНАЯ СТРАНА în Engleză - Engleză Traducere

• magic country
• wonderland
• fairyland

Exemple de utilizare a Волшебная страна în Rusă și traducerile lor în Engleză

Франция- волшебная страна.
France is a fabulous country.

Оу, следущая остановка- Волшебная страна.
Oh, next stop is Neverland.

Волшебная страна, какой успех я там имел!
Wonderland! What a success I had there!

Таиланд- это волшебная страна, которую стоит посетить каждому.
Thailand- this fairyland, is worth a visit every.

Волшебная страна велика но мы здесь ненадолго.
Wonderland is vast. But we won't stay here long.

Ах, боже мой, это волшебная страна, это ничто иное, как сказка.
Oh, my heavens, it's fairyland, it's nothing less than fairyland..

Волшебная страна сказок- иными словами это место вы не назовете.
The magic country of fairy tales- in other words it is a place you will not name.

Наш погонщик оленя не поставил нас в известность, что Санта был частью услуг фирмы" Зимняя волшебная страна.
Our reindeer wrangler neglected to tell us that"Santa" was part of the Winter Wonderland package.

В фирме" Зимняя волшебная страна" мы создадим зимнее волшебство, которое вы никогда не забудете.
At Winter Wonderland, we will create a winter wonderland you will never forget.

В зависимости от настроения выберите продукты с наиболее волнующим Вас ароматом- и волшебная страна SPA Premium распахнет перед Вами свои объятья!
Depending on your preference, choose the most exciting aroma and the fairyland of SPA Premium will open its arms to you!

История происходит в вымышленном мире, называемом Волшебная страна, куда главный герой попадает спустя событий, имевших место в Fantasy World Dizzy, предыдущей части.
The story, set in a fantasy world called Magicland, follows on from the events of Fantasy World Dizzy, the previous adventure title.

Латвия волшебная страна и мы здесь чувствовали себе хорошо, однако вы в ЦСР Сигулда сделали нашу пребыванию более удобной и ваша доброта к нам очень помогла в этот трудный момент.
Latvia is a fantastic country and we were very well here, but you, at the SRC Sigulda Clinic, made me much more comfortable and at case with your kidness towards us in a very difficult moment.

Также АО« Книга» является инициатором выпуска серии книг для детей« Волшебная страна», которая насчитывает более 50 наименований и более 20 разновидностей раскрасок.
Also, Kniga, CJSC was the initiator of the release of a series of children books"The Magic Country," which has more than 50 titles and more than 20 varieties of coloring.

Волшебная страна дом построен в традиционном ibicenco стиле с высокими деревянными потолками, но оформлены в очень нетрадиционным способом,, и полностью оборудованы для комфортного проживания, включая DVD, Спутниковое телевидение, Wifi, Ipod док- станции, Кондиционер и т. д.
Magic country house built in the traditional ibicenco style with high wooden ceilings but decorated in a very unconventional way and fully equipped to make a comfortable stay, including DVD, satellite TV, Wifi, Ipod dock station, air conditioning, etc.

Она писала воспоминания, которые позднее вырастали в книги-« Волшебная страна Япония» и« Первые шаги в Америке», вместе с воспоминаниями о России вошедшие в итоговую книгу« Дочь».
She worked on memoirs that later grew into books, for example Japan, A Magic Country and My First Steps In America that were included in her book The Daughter together with her memoirs about her life in Russia.

Хотите перенестись в волшебную страну, где люди превращаются в птиц?
Would you like to find yourself in a wonderland where people turn into birds?

Мы с Вами перенеслись в волшебную страну.
We were carried to Wonderland.

А может ты из этой волшебной страны?
Maybe you are from that magic country.

Прохождение по туннелю" телепорт" в волшебную страну;
Going along tunnel"teleport" in a magic country;

Венди постареет, но Питер Пен вернется и заберет ее дочь в волшебную страну.
Wendy gets old, but Peter Pan takes her daughter to Neverland.

Игра Питер Пен: Возвращение в волшебную страну онлайн.
Peter Pen Return to Neverland game online free.

И снова живем мы в волшебной стране.
And we are again in a magic land.

Голова, которую я озвучивал,- один из самых невероятных обитателей Волшебной Страны.
Golova that I voiced is one of the most incredible inhabitants of the Magic Country.

А я был уверен, что ты похоронена под обломками летающего домика в Волшебной стране.
I thought surely you would still be crushed under that house in Munchkinland.

Что купить в Дубае- наверное таким вопросом задавался каждый турист, посетивший эту волшебную страну.
Probably every tourist who had visited this wonderful country had asked himself this question.

В ходе прохождения игры, Диззи знакомится со многими обитателями Волшебной страны.
Throughout the game Dizzy meets and interacts with many of Magicland's inhabitants.

Две такие разные волшебные страны.
To ulike fotballverdener.

Изображая свое пребывание в этой волшебной стране, шаман демонстрировал зрителям, что ему очень жарко, что с него ручьями льет пот.
Describing his stay in that magic country, the shaman demonstrated to the spectators that he was hot, that the sweat poured off him.

В начале игры Диззи телепортируется в Волшебную страну и теперь ему необходимо разрушить колдовство Закса.
At the beginning of the game Dizzy teleports himself to Magicland and must set about lifting the spells from his friends.

Он рассказывает историю волшебной страны, которая погибла из-за того, что были разрушены четыре магических алтаря, каждый из которых отвечал за определенную стихию.
He tells the story of the magic of the country, who was killed because of what had been destroyed four magical altar, each responsible for a particular element.