Сe înseamnă ВЫСОКОЙ ОЦЕНКИ în Engleză - Engleză Traducere

• appreciation
• be commended
• commendation
• high score
• is highly appreciated
• high praise
• high assessment
• to be praised
• high estimate
• was highly appreciated

Exemple de utilizare a Высокой оценки în Rusă și traducerile lor în Engleză

Декламация заслуживает высокой оценки.
A recitation worthy of high marks.

Чтобы быть самой высокой оценки были его натюрмортах.
To be most appreciated were his still lifes.

Их деятельность заслуживает высокой оценки.
Their service is highly appreciated.

Это только маленький символ высокой оценки за всю ее тяжелую работу.
It's just a small token of appreciation for all her hard work.

Его работа заслуживает нашего восхищения и высокой оценки.
He deserves our admiration and appreciation.

Их благородные поступки заслуживают нашей высокой оценки и глубокой благодарности.
Their noble sacrifices deserve our deep appreciation and gratitude.

Эта позитивная мера заслуживает высокой оценки.
That was a positive measure and should be commended.

Мы считаем, что высокой оценки заслуживает инициатива Движения неприсоединения.
We believe that the initiative of the Non-Aligned Movement deserves high praise.

Это достижение заслуживает признания и высокой оценки.
This is an achievement worthy of recognition and appreciation.

Политика содержит большинство элементов для получения высокой оценки, но один элемент отсутствует.
Policies include most elements for a high score but one element is missing.

Политика содержит только один элемент, необходимый для назначения высокой оценки.
Policies include only one of the elements for high score.

Все усилия в этой области заслуживают высокой оценки и уважения.
All such efforts should be appreciated and respected.

Здесь достигнуты обнадеживающие результаты, которые заслуживают высокой оценки.
Encouraging signs in this regard were evident which deserve appreciation.

Я чрезвычайно признателен услышать это выражение высокой оценки и ободрения.
I am very grateful to acknowledge those words of encouragement and appreciation.

Идея создания общественных советов, безусловно, заслуживает высокой оценки.
The idea of establishment of public councils for sure deserves the high mark.

Их действия заслуживают глубокого признания и высокой оценки со стороны международного сообщества.
They deserve to be warmly recognized and commended by the international community.

Содействие со стороны секретариата КСР в этой связи заслуживает высокой оценки.
The cooperation of the CEB secretariat in this regard is highly appreciated.

Высокой оценки заслуживает также Ваш выдающийся предшественник посол Турции Мурат Сунгар.
Appreciation is also due to your illustrious predecessor, Ambassador Murat Sungar of Turkey.

Работники и руководство этого предприятия заслуживают высокой оценки.
The employees and top managers of this enterprise are worthy of appreciation.

Политика содержит некоторые элементы для получения высокой оценки, но несколько элементов отсутствуют.
Policies include some elements for the high score but more than one element is missing.

Некоторые страны предприняли в этом направлении шаги, заслуживающие высокой оценки.
Certain countries have taken action in this regard, which should be commended.

Деятельность Центра многократно удостаивалась высокой оценки со стороны ВОЗ и других международных организаций.
The activity of the Centre has been highly evaluated by WHO and other international organizations.

Усилия сторон, благодаря которым было подписано это соглашение, заслуживают высокой оценки.
The parties that have made this agreement possible should be commended.

Эти проекты и обязательства заслуживают высокой оценки и серьезного рассмотрения международным сообществом.
These projects and commitments deserve appreciation and serious consideration by the international community.

Новые ограниченные по времени обязательства, взятые Европейским союзом, заслуживают высокой оценки.
The new time-bound commitments by the European Union are worthy of praise.

Комиссия заслуживает высокой оценки за подготовку пакета должным образом разработанных статей по вопросу предотвращения.
The Commission deserved commendation for producing a set of well-drafted articles on prevention.

Рассматриваемое сообщество соответствует только одному требованию для получения высокой оценки.
The community addressed fulfills only one of the requirements for a high score.

Солидарность с инвалидами требует высокой оценки их уникальных дарований и вклада в общество как личностей.
Solidarity with persons with disabilities requires an appreciation of their unique gifts and contributions to society as persons.

Рассматриваемое сообщество не соответствует ни одному требованию для получения высокой оценки.
The community addressed does not fulfill any of the requirements for a high score.

Организация Объединенных Наций заслуживает нашей самой высокой оценки за ту критически важную роль, которую она сыграла в этом процессе.
The United Nations deserves our warm commendation for the crucial role it has played in this process.