Сe înseamnă ВЫ ОСВОИТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• you will learn
• you master

Exemple de utilizare a Вы освоите în Rusă și traducerile lor în Engleză

Данные и другие техники Вы освоите уже в 1- ые дни.
These and other techniques, You will learn already in the 1st days.

С ее помощью вы освоите иностранный язык быстро и эффективно.
With the help of Language Teacher, you will learn a language quickly and easily.

Вы освоите визуализацию объектов на расстоянии- интуитивное ясновидение;
You will learn to render objects at a distance- intuitive clairvoyance;

Всего за месяц тренировок вы освоите базовые правила и технику бега и сможете свободно пробегать дистанцию в 10 км.
In just a month of trainings, you will learn the basic rules and techniques, and will be able to run freely a distance of 10 km.

Вы освоите сверхновые технологии по моделированию успеха у себя и у работников вашей фирмы;
You will learn supernova technology modeling success for yourself and employees of your company;

На аттракционе Buffalo Rodeo в PortAventura Far West вы освоите искусство родео на настоящем американском золотом прииске, где царит только один закон: закон силы.
In Buffalo Rodeo in PortAventura Far West, you will learn the art of rodeo in an authentic American gold mine, where only one rule exists: only the strongest will survive.

Если вы освоите этот непростой, но очень важный язык, у вас будет большое будущее, так что старайтесь».
If you master this difficult but very important language, you will have a great future, so try hard.

Под руководством наших квалифицированных инструкторов вы освоите самую современную технику катания на лыжах и сноуборде, а также самую современную технику фристайла, телемарка и соревновательных дисциплин.
With our qualified instructors you will learn the latest and up-to-date skiing, snowboarding, freestyle, telemark and competitive skiing techniques.

И когда вы освоите это пространство- в котором не то, чтобы решения появляются- а проблемы исчезают- спокойно так.
And when you will master that space- where not that decisions appear….

На курсах иностранных языков" Big Ben" в увлекательной, ненавязчивой форме Вы освоите необходимый грамматический и лексический материал, узнаете много интересного о странах и об иностранных языках.
The courses of foreign languages"Big Ben" in fun, unobtrusive way you learn the necessary grammatical and lexical material, learn a lot about the country and about foreign languages.

Поэтому, если вы освоите Handlebars, полученные знания можно будет использовать в других проектах снова и снова.
So if you master them, this knowledge may be reused in other projects.

После того как вы освоили контроль плавучести вы можете принять участие в других новых и интересных курсах, где вы освоите новые навыки, которые непосредственно связаны с хорошей плавучестью.
Once you have mastered buoyancy control you can look to enrol on other new and exciting courses where you will learn new skills that are dependent on good buoyancy.

В эти выходные вы освоите разные техники рисования, а вдохновлять нас будут наши четвероногие друзья.
This week end you will master different techniques of drawing and painting getting inspired by four legged friends.

Вы освоите сначала простую стратегию, а потом будете постепенно изучать более сложную, которая даст более 90% точности сигналов.
Firstly, you will master a simple strategy, and then you will get to a harder one to give you more than 90% signal accuracy.

Прочитав ее, вы освоите самые необходимые знания, для того, чтобы отправиться в безопасное путешествие на яхте.
After reading it, you will get the most necessary knowledge, in order to go on a safe journey on a yacht.

Вы освоите ключевые инструменты стратегического анализа, что позволит вам разработать или реформировать стратегию организации.
You will master the key tools of strategic analysis that will allow you to develop or to overhaul the strategy of your organization.

На этих курсах Вы освоите все, что важно для проведения инновационного и необычного группового занятия на тренажере 4D PRO.
This course will teach you everything you need to know to facilitate innovative and unique 4D PRO Group Training sessions.

Когда вы освоите постепенно эту практику, будете ощущать себя планетой или звездой, вращающейся вместе со спиральным движением Космоса.
When you have mastered this practice gradually, you will feel like a planet or a star, rotating together with spiral movement of the Cosmos.

За время, проведенное в стенах автошколы и вне ее, вы освоите на практически закрепите приемы парковки, маневрирования в городских условиях, движения задним ходом, освоите приемы экстренного вождения и торможения( контр- аварийная подготовка), научитесь чувствовать свой автомобиль, его габариты, скорость и еще много другого.
Over time, etc. The behavior in the walls of a driving school and outside, you will learn to practically secure methods parking, maneuvering in urban environments, reversing, learn tricks emergency driving and braking(counter-emergency training), learn how to feel your car, its size, speed, and many more another.

Когда вы освоите мудрость и культуру Мелхиседеков, они перенесут вас на Салвингтон, где вы встретитесь лицом к лицу с Властелином всего Небадона.
And when you have learned the wisdom and culture of the Melchizedeks, they will take you on to Salvington, where you will stand face to face with the Sovereign of all Nebadon.

Как только вы освоите основные элементы игры в покер вы должны перейти к искусству онлайн покер рассказывает.
Once you have mastered the basic elements of playing poker you must move on to the art of online poker tells.

Когда вы освоите основы Google Analytics, этот ресурс покажет вам, как составлять расширенные отчеты, а также, как привязать сервисы AdSense и AdWords к вашему аккаунту.
Once you have mastered the basics of Google Analytics, this resource will show you how to make more advanced reports, as well as how to link AdSense and AdWords to your account.

Допустим, вы освоили паркинг на твердой уверенной почве, на дорогах.
Let's say you have mastered the parking lot on the hard soil confident on the roads.

Можете ли вы освоить снегоход и бить часы в таких экстремальных условиях?
Can you master the snow bike and beat the clock in these extreme conditions?

После того как вы освоили английский, узнаете, как научить его!
Once you have mastered English, learn how to teach it!

Можете ли вы освоить все семь различных вариаций игры?
Can you master all seven different variations of the game?

Наша команда поможет вам освоить данную технологию, понять ее суть и невероятные возможности.
Our team will help you master this technology, to understand its essence and incredible possibilities.

Это дает нам возможность оказывать вам оптимальную поддержку, когда вы осваиваете новые рынки.
This enables us to provide you with optimum support as you enter new markets.

Когда вы путешествуете, вы осваиваете кое-что.
When you travel, you pick up things.

Этот шаг помогает вам освоить необходимые инструменты для успешной жизни, свободной от наркотиков.
This step helps you to develop the necessary tools for a successful drug-free life.