Сe înseamnă ДЕГЕНЕРАТИВНОЕ în Engleză - Engleză Traducere

• degenerative
• degenerate

Exemple de utilizare a Дегенеративное în Rusă și traducerile lor în Engleză

У меня дегенеративное заболевание глаз.
I have a degenerative eye disease.

У него достаточно редкое дегенеративное заболевание крови.
He has a rare degenerative blood disorder.

Ето дегенеративное нервное расстройство.
It's a degenerative nerve disorder.

Расстройство двигательной системы или дегенеративное заболевание мозга.
A movement disorder, or degenerative brain disease.

У него было дегенеративное заболевание мозга.
He had a degenerative brain disease.

Накопление жидкости в позвоночнике является дегенеративное состояние.
The buildup of fluid in my spine is a degenerative condition.

А может, у него дегенеративное воспаление поддерживающей связки?
Maybe he's got Degenerative Suspensory Ligament Desmitis?

Дегенеративное заболевание центральной нервной системы, бульбарный синдром.
Degenerative disease of the central nervous system, bulbar syndrome.

Я был тем, кто вызвал дегенеративное заболевание, которое поразило Ваше лицо.
It was I that provoked the degenerative disease that afflicts your face.

Дегенеративное состояние, при котором роговица истончается и деформируется.
A degenerative condition in which the cornea becomes thin and deforms.

У Глена Данбара было дегенеративное заболевание, которое задело его нервную систему.
Glen Dunbar had a degenerative disease that affected his nervous system.

Алкоголь повреждает наследственность и гарантирует больное и дегенеративное потомство.
Alcohol damages the heredity and guarantees the sick and degenerate generation.

У Тувока дегенеративное неврологическое заболевание, о котором он вам еще не сказал.
Tuvok has a degenerative neurological condition that he hasn't told you about.

Несколько вещей из нее фигурировали на известной нацистской выставке Дегенеративное искусство.
Some of the Union's members were defamed in the Nazis' Entartete Kunst exhibit.

Пол артрозом понимается дегенеративное или травматическое заболевание сустава.
Arthrosis or, more commonly, arthritis is a degenerative or traumatic disease of articular joints.

ВМД- это дегенеративное заболевание, которое возникает по причине старения центральной области сетчатки.
AMD is a degenerative disease caused by the aging of the central area of the retina.

В 1937 году две его работы были сняты с Берлинской выставки и демонстрировались в экспозиции« Дегенеративное искусство».
In 1937, two of his paintings were shown in the exhibition"Degenerate Art.

Он уверен, что у него дегенеративное мозговое нарушение, поэтому он завещает свой мозг ученым.
He's convinced he's got a degenerative brain disorder, so he donates his brain to science.

Коллекция изначально была составлена из произведений, которые нацисты классифицировали как" дегенеративное искусство.
The collection was initially compiled from works that the Nazis had classified as"degenerate art.

У моего отца было дегенеративное заболевание под названием синдром Дила, при котором отказывает все тело.
My father had a degenerative illness called Deel's syndrome, where his entire body shut down.

Ну, спустя 3 года, все поменялось, когда моему сыну, Эйвори… ему диагностировали дегенеративное заболевание.
Well, then, three years ago, everything changed, when my son, Avery-- he was diagnosed with a degenerative disease.

Дегенеративное заболевание суставов, вызванное избыточной нагрузкой и неправильным использованием, избыточным весом или травмами.
A degenerative disease of the joints, caused by overload and misuse, excess weight and also injuries.

Его произведения фигурировали на известной мюнхенской выставке« Дегенеративное искусство»( 1937), организованной нацистами.
His works were exhibited in the Degenerate Art Exhibition, which was organized in Munich by the Nazis in 1937.

Дегенеративное заболевание мозга, которое снижает умственные способности, ухудшает память и социальную адаптацию больного.
A degenerative disease of the brain, which reduces mental functions, worsens memory and social adaptation of the affected person.

В 70 лет Розенману диагностировали лобно- височную деменцию, дегенеративное состояние мозга с симптомами, схожими с болезнью Альцгеймера.
In his 70s Rosenman was diagnosed with Frontotemporal dementia, a degenerative brain condition with symptoms similar to Alzheimer's disease.

Однако, последние исследования показали, что состояние не настолько воспалительное, как больше дегенеративное( микроскопическое повреждение сухожилия).
Though, recent research has shown that the condition is not as much inflammatory as it is degenerative(microscopic injury to the tendon).

Артроз, дегенеративное заболевание суставов, в которых хрящ, который покрывает концы костей в суставе ухудшается, вызывая боль и потеря движение как кость начинает тереться кости.
Osteoarthritis, a degenerative joint disease in which the cartilage that covers the ends of bones in the joint deteriorates, causing pain and loss of movement as bone begins to rub against bone.

Ключевые слова: стабилизация фасеточных суставов; транспедикулярная фиксация; декомпрессия позвоночного канала; пояснично-крестцовый отдел позвоночника; дегенеративное поражение межпозвонкового диска; TLIF.
Keywords: stabilization of facet joints; transpedicular fixation; spinal canal decompression; lumbar spine; degenerative lesion of the intervertebral disc; TLIF.

Одной из темных страниц в истории музея стала акция« Дегенеративное искусство» во времена национал-социализма, в результате которой были утрачены 56 полотен, в том числе работы Эдварда Мунка, Макса Бекмана и Эмиля Нольде.
The Nazi campaign against"degenerate art" resulted in the confiscation and sale of 56 paintings, including works by Edvard Munch, Max Beckmann and Emil Nolde.

В последующем Церлетт снимал пропагандистские фильмы: в 1939 году- антисемитский музыкальный фильм« Роберт и Бертрам» и в 1941 году-« Венера пред судом», обличавший так называемое« дегенеративное искусство».
During the following years he also made propaganda films, such as the anti-Semitic 1939 musical Robert und Bertram and the anti-'Degenerate Art' Venus vor Gericht 1941.