Exemple de utilizare a День работы în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Один день работы!
One day's labor!Хороший был день работы?
Good day at work?Всего день работы.
All in a day's work.Один день работы, 200 штук прибыли.
One day of work, 200 grand profit.И, третий день работы?
So, third day of work?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
каждый деньпредварительную повестку днявесь деньрабочих днейпервый деньмеждународного дняследующий деньэтот деньодин деньцелый день
Mai mult
Utilizare cu verbe
включить в повестку дняутвердил предварительную повестку дняутвердила предварительную повестку дняпровести деньутвердила повестку дняутвердил повестку дняаннотированную повестку днянаступит деньповестка дня была утверждена
предлагаемая повестка дня
Mai mult
Utilizare cu substantive
повестки днядень рождения
пару днейраза в деньдней в неделю
день благодарения
часов в деньдень и ночь
слово днядень за днем
Mai mult
Неплохой результат за один день работы.
It's not bad for a day's work.Не плохо за день работы.
Not bad for a day's work.Один день работы и я сниму все обвинения.
One day's work and I drop all charges.Нет, среда это день работы учителей.
No. Wednesday is a teacher work day.Я имею в виду, 200 штук баксов за день работы?
I mean, 200 grand for a day's work?Один день работы по трицепсы и отжимания.
One day of work on the triceps and push-ups.Знаешь, для меня это лишний день работы.
You know, that's an entire extra day of work for me.Каждый день работы Томи стоит 4 347, 82 руб.
Each working day in August is worth RUB 4,347.82.Главный каток страны- последний день работы!
The main skating rink of the country- the last working day.А один день работы с тренером стоит 300 евро.
And one day of work with a trainer costs 300 euros.А что ты собирался одеть в первый день работы?
And what did you intend on wearing for your first day of work?Я потеряла день работы давая показания полиции и.
I-I lost a day of work giving my statement to the police, and.Полная стоимость зачастую выше 500 долларов США за день работы.
The full cost is often above 500 USD per day of work.Первый день работы 7- й Ялтинской ежегодной встречи.
First day of the 7th Yalta Annual Meeting Если вас сократили,вам должны заплатить в последний день работы.
If you are laid off,you should be paid on your last day of work.Дезинфекция День работы Время запуска Целевая температура A. 4. 4.
Disinfection Operation day Start time Temperature target A.4.4.И вот, 15 апреля- завершающий день работы в эфире.
Well, the 15th Каждый день работы LimeWare наносит ущерб законным правообладателям.
Every day of LimeWare prejudice the legitimate rights holders.В Астрахани стартовал второй день работы Каспийского медиафорума.
The second working day of the Caspian Media Forum has started in Astrakhan.В первый же день работы форума сумма заявок превысил 3 млн 660 тыс.
On the very first day of the forum the amount exceeded 3,66 million rubles.Прошел еще один успешный день работы KIFF и выставки МТКТ Innovation!
Another successful day of work Я дам вам хлеб и эль, атакже отпущение всех грехов в обмен на один день работы.
I will give you bread and ale andabsolution for all your sins in exchange for one day's labor.Во всех центрах один день работы был потерян из-за песчаных бурь.
One day of work was lost at all centres as a result Первый день работы уникального фестиваля Kyiv Fashion делает насыщенным бизнес- сессия FASHIONOLOGY.
The first working day of a unique festival Kyiv Fashion was marked by business-session FASHIONOLOGY.Вероятно, больше, чем день работы, указанный в инвойсе Вашей инспекционной фирмы.
Likely more than a day of work invoiced by an inspection firm.
