Сe înseamnă ДОПУСТИЛА în Engleză - Engleză Traducere

• allowed
• made
• admitted
• has permitted
• is letting

Exemple de utilizare a Допустила în Rusă și traducerile lor în Engleză

И я допустила это.
And I have tolerated it.

Она бы этого не допустила.
She wouldn't have allowed it.

Я допустила одну ошибку.
I made one mistake.

Я лишь допустила, полагаю.
I just assumed, I suppose.

Я допустила еще одну ошибку.
I made another mistake.

И ты бы допустила этот брак?
You would have allowed it?

Я допустила ужасную ошибку.
I made a terrible mistake.

Анжелика допустила роковую ошибку.
Angelica has made a fatal mistake.

Я допустила несколько ошибок.
I have made some mistakes.

Мне кажется, я допустила ужасную ошибку.
I think I have made a horrible mistake.

Ты допустила огромную ошибку обманув меня.
You made a huge mistake crossing me.

Не могу поверить, что я допустила такую ошибку.
I can't believe I made a mistake like that.

Билл, я допустила ужасную ошибку.
Bill, I have made a terrible mistake.

Сержант, я так рада, что психиатр вас допустила.
Sarge, I'm so glad that shrink cleared you.

Терзалес допустила нас на страшильный курс.
Hardscrabble's letting us into the Scare program.

Кларк, я знаю, что допустила огромную ошибку.
Clark, I know I made a huge mistake.

И это мое наказание за то, что я все это допустила?
Is this my punishment for letting all this happen?

Я бы никогда не допустила, чтобы что-нибудь случилось с тобой.
I could never let anything happen to you.

Я лишь не хочу, чтобы ты допустила ту же ошибку, что и я.
I don't want you to make the same mistake I did.

Она допустила 12 грамматических ошибок в одной маленькой новости.
She made 12 grammatical errors in one small news.

Как получилось так, что ты, первая жена, допустила приютить детей?
How come as a first wife you allowed Collé to keep the children?

Грузия допустила фатальные ошибки и за них надо платить.
Georgia has made fatal faults and has to pay for them.

Я бы хотел, чтобы ты со всем разобралась и не допустила этой ужасной ошибки.
I wish you could find it in yourself not to make this terrible mistake.

Я допустила, что он убьет меня, как только выяснит, кто я такая.
I assumed he would kill me as soon as he worked out who I was.

Вместо того, чтобы дать надежду, Индия допустила, чтобы они" сгнили на корню.
Instead of bringing hope, they have been allowed by India to“fester like weeds”.

Армия допустила в здание 900 верующих вместо обычных 450.
The army permitted 900 worshippers to enter the building instead of the usual 45O.

Позднее Эллисон отмечал, что компания допустила« непростительную деловую ошибку».
Ellison would later say that Oracle had made"an incredible business mistake.

Моя делегация допустила серьезную оплошность, и я хотел бы принести свои извинения.
My delegation has committed a serious faux pas, and I wish to apologize.

Но мы прошли через все, что дала нам судьба и что допустила Ведущая Воля.
But we passed through everything that the destiny and that the Leader Will allowed gave us.

Например, Комиссия допустила в своем докладе ряд вызывающих удивление фактологических ошибок.
The Commission, for example, made a number of surprising factual errors in its report.