Exemple de utilizare a Жалить în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они тоже могут жалить.
They sting too.Слова могут жалить вола?
Can words sting an ox!Можете жалить меня, пчелы.
Go ahead and sting me, bees.Я попросила их не жалить тебя.
I asked them not to sting you.Могут жалить или убивать.
Possessing cells that can sting or kill.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
жалящих насекомых
Вы любите жалить людей?
Do you like to sting people?Матка шмеля и рабочие шмели могут жалить.
Queen and worker bumblebees can sting.Порхать как бабочка, жалить как пчела.
Float like a butterfly, sting like a bee.Кто теперь будет жалить меня и ползать по моим сэндвичам!
Now who will sting me and walk all over my sandwiches?В отличие от пчелы,шершень может жалить человека многократно.
Unlike the bee,the hornet can sting a person many times.Сбор меда и жалить вы найдете врагов вы сталкиваетесь.
Collecting honey and sting you find enemies you encounter.Танец, как бабочка, жалить как ливень пуль!
Dance like a butterfly, sting like a RAIN OF BULLETS!Она… будет топтать твою голову, пока ты будешь жалить ее в пятку.
She… will crush your head while you shall bruise her heel.Практически все дикие осы способны достаточно больно жалить.
Virtually all wild wasps are capable of stinging quite painfully.Заставь его порхать как бабочка и жалить как пчела!
Float like a butterfly, sting like a bee as you were meant to do in the ring!В отличие от пчелы,оса может жалить человека несколько раз подряд.
Unlike a bee,a wasp can sting a person several times in a row.Передвигаетесь с помощью кнопок- стрелок ибудьте аккуратны- вас может жалить пчела.
Moved using the arrow keys andbe careful- you can bee sting.Очень скоро неприятные соседи начнут жалить всех домочадцев без разбора.
Very soon, unpleasant neighbors will begin to sting all households indiscriminately.Казалось бы, раз осы умеют жалить- значит, у них должно быть жало, ведь так?
It would seem that if wasps can sting, it means they must have a Небольшие побочные эффекты включают сухую кожу и слабый,временный жалить при приложении.
Minor side effects include dry skin and mild,temporary stinging when applied.Огненный красный муравей,названный так именно за свою способность очень болезненно жалить.
A fiery red ant,so named precisely because of its ability to sting very painfully.Эти органические шампуни не будет жалить глаза и уважать чувствительной кожи головы детей.
These organic shampoos will not sting eyes and respect the sensitive scalp of children.С нашим свободным рисунком вязания вы можете вязать себя морским матросским свитером и жалить прямо в море.
With our free knitting pattern you can knit yourself a maritime sailor sweater and sting directly into the sea.Краткое ощущение тепла или жалить может произойти немедленно после приложения лекарства.
A brief sensation of warmth or stinging may occur immediately after applying the medication.Здесь много места для твоих пчел, еще, здесь есть цветы, арядом тюрьма, так что им будет, кого жалить.
Your bees will have plenty of room in this old greenhouse. Plus, there are flowers, and it's near a prison,so they will have a place to sting people.Казалось бы, раз осы умеют жалить- значит, у них должно быть жало, ведь так? Так, да не совсем так…?
It would seem that if wasps can sting, it means they must have a Из-за своих внушительных размеров и способности жалить это насекомое считается очень опасным и агрессивным.
Because of its impressive size and ability to sting, this insect is considered very dangerous and aggressive.Именно способность шершня жалить несколько раз привела к ошибочному мнению, что у шершня несколько жал.
It was the ability of the hornet to sting several times led Жалить специально не жалят, но мою Ма несколько раз жалили в ступни, так как она ходит летом босиком, а они могут спокойно ползать по полу.
Stinging is not specifically Шмели не агрессивны,но могут жалить при защите своего гнезда, либо если им был причинен вред.
Bumblebee species are not normally aggressive,but may sting in defence of their nest, or if harmed.
