Сe înseamnă ЖИЗНЕННО ВАЖНОЕ ЗНАЧЕНИЕ în Engleză - Engleză Traducere

• vital importance
• been vital
• critical importance
• essential
• crucial importance
• is critical
• vitally important
• is vital
• was vital
• are vital

Exemple de utilizare a Жизненно важное значение în Rusă și traducerile lor în Engleză

Но точность имеет жизненно важное значение.
But accuracy is of a vital importance.

Жизненно важное значение имеет также социальный доступ.
Social access is also vital.

Этот вклад имеет жизненно важное значение.
This contribution is of vital importance.

Отмечалось жизненно важное значение координации политики.
The vital importance of policy coordination was noted.

Вклад СООНО имеет в этом отношении жизненно важное значение.
The contribution of UNPROFOR has been vital in this regard.

В целом, HIFs имеют жизненно важное значение для развития.
In general, HIFs are vital to development.

Однако жизненно важное значение для этого процесса имеет начальный период.
However, the start-up period is critical to this process.

В этом пакете признается жизненно важное значение инвестирования в персонал.
The package recognizes the vital importance of investment in staff.

Жизненно важное значение для процветания общества имеют природные ресурсы.
Natural resources are vital to the prosperity of society.

Он подчеркнул жизненно важное значение своевременного обеспечения финансирования.
He emphasized that early funding was vital.

Территориальная целостность Ирака имеет жизненно важное значение для Турции.
Iraq's territorial integrity was indeed of vital importance to Turkey.

Этот Фонд имеет жизненно важное значение для жертв пыток во всем мире.
The Fund was of crucial importance to torture victims the world over.

Жизненно важное значение для укрепления ДНЯО имеют негативные гарантии безопасности.
Negative security assurances are vital to the strengthening of the NPT.

Это событие имеет для нас жизненно важное значение, то есть это историческое событие.
This has vital importance for us, this is historical event.

Жизненно важное значение для эффективного осуществления программы имеют грузовые поезда.
Freight trains are vital to the effective implementation of the programme.

Это важно, чтобы получить агро и жизненно важное значение для работы этого метода.
This is important to get aggro and vital for this technique to work.

Это мнение придает Фил не учитывать другие факторы жизненно важное значение в игре.
This view makes Phil not take into account the other factors vital in the game.

Смысл здесь ясен: жизненно важное значение для успеха имеет национальная ответственность.
The message is clear. National responsibility is vital for success.

Обсуждаемые нами проблемы имеют жизненно важное значение для всех государств и наций.
The issues that we have been discussing are of vital importance to all States and nations.

Жизненно важное значение для осуществления мандата Миссии имеет деятельное присутствие СПС.
The robust presence of SFOR is vital for the implementation of the Mission's mandate.

Свобода выражения своих убеждений приобретает жизненно важное значение в демократическом государстве.
Freedom of expression is of vital importance in a democratic State.

Жизненно важное значение для успеха этих усилий имеет руководящая роль Организации Объединенных Наций.
The leadership of the United Nations is critical to the success of these efforts.

Высокая прочность уровни являются также жизненно важное значение для получения высоких спортивных результатов.
High strength levels are also vital for acquiring high sport performance.

Жизненно важное значение для ликвидации насилия в отношении женщин имеет наличие прочной нормативно- правовой базы.
A strong legal framework is vital for the elimination of violence against women.

Его существенный вклад имеет жизненно важное значение для процесса реформирования Организации Объединенных Наций.
His significant contribution has been crucial to the United Nations reform process.

Жизненно важное значение для социального развития имеют инвестиции в будущее посредством обеспечения занятости молодежи.
Investing in the future through youth employment was vital for social development.

Имеющая сегодня жизненно важное значение для всего международного сообществаgt;gt;. Там же, пункт 103.
Of vital importance to the whole of the international community today”. ibid., para. 103.

Жизненно важное значение для успешного осуществления программы работы имеют синергизм и партнерские связи.
Synergies and partnerships are vital for the successful implementation of the programme of work.

Урегулирование нагорно-карабахской проблемы продолжает иметь для Армении жизненно важное значение.
The settlement of the Nagorno-Karabakh conflict remains to be of vital importance for Armenia.

Для решения рассматриваемых проблем жизненно важное значение имеет, конечно же, просветительная работа среди населения.
To address the issues raised, certainly education of the population is of vital importance.