Сe înseamnă ЗАБЛОКИРУЕТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• block
• lock

Exemple de utilizare a Заблокируете în Rusă și traducerile lor în Engleză

Заблокируете кабель, чтобы он не двигался!
Block the cable so it doesn't move!

И если вы заблокируете, Вы не можете постучать….
And if you block, You can not knock….

Триш, вы с Джимми заблокируете канализацию.
Trish, you and Jimmy block off that storm drain entrance.

Если вы заблокируете точку приостановки, ее нельзя будет случайно удалить.
If you lock the suspend point, it will not be deleted by accident.

Вы, наверное, знаете, что приложение YouTube по умолчанию отключит звук, как только вы заблокируете экран.
You probably know that the default YouTube application turns off the sound as soon as you lock the screen.

Если вы заблокируете файлы cookie, некоторые функции нашего сайта могут стать недоступными для вас.
If you block cookies, certain features on our sites may not work.

Как видно выше, даже если вы заблокируете экран, данные вашей учетной записи можно получить менее, чем за минуту.
As seen above, even if you lock the screen, your login credentials can be obtained in under a minute.

Эти программы также ограничат их доступ к нежелательному контенту и любым другим веб- сайтам, которые вы заблокируете.
These programs will also restrict their access to inappropriate content, and any other websites you block.

После того как вы заблокируете пользователя, он не перестанет видеть ваши общедоступные доски и Пины.
If you block someone, they can still see your public boards and Pins.

Несмотря на то, что эти сообщения пришли из сторонних источников, в результате вы заблокируете собственные сообщения.
Even though these messages are coming from 3rd party sources, the result is that you will end up blocking your own messages.

Если вы заблокируете эти файлы, некоторые функциональные возможности будут недоступны.
If you disable these cookies, it will not be possible to provide certain features and functionalities.

Если интернетом вы пользуетесь через мобильный модем, то обратитесь в сервисный центр и заблокируете симку, в случае, если модем для обычных телефонных разговоров вам не нужен.
If you use Internet through a mobile modem, contact the service center and will lock the SIM card, if modem to ordinary telephone conversations you don't need.

После того, как вы заблокируете кого-то, он больше не сможет найти ваш профиль, сообщения или просматривать истории.
Once you block someone, they can no longer find your profile, posts, or stories.

Хотя вы не обязаны принимать cookie или идентификаторы мобильного устройства, если вы заблокируете или отключите их, вам может быть отказано в доступе ко всем доступным функциям Услуг.
Although you are not required to accept cookies or mobile device identifiers, if you block or reject them, you may not have access to all features available through the Services.

Даже если Вы заблокируете или удалите все файлы cookie на нашем веб- сайте, сайт будет продолжать функционировать.
If you block or delete all cookies from our website, the website should still work.

Блокирование адресов, на которые выводятся средства, или же отмена выведения средств по ряду валют- еще одна возможность обеспечения безопасности учетной записи, однако данная функция будет полезна только в том случае, если вы заблокируете все адреса, на которые должна выводиться та или иная валюта.
Locking withdrawals to predefined addresses or disabling withdrawals for currencies is a good security improvement in itself, but it will only be a true security improvement if you lock all addresses for all currencies.

Если вы заблокируете кого-либо, вы больше не сможете подписываться на обновления досок этого пользователя, а также комментировать или сохранять его Пины.
When you block someone, you won't be able to save, comment, or follow each other's Pins.

Однако, если в настройках браузера Вы заблокируете все cookie- файлы( включая основные), Вы не сможете получить доступ к нашим веб- сайтам или некоторым из их разделов.
However, if you use your browser settings to block all cookies(including essential cookies) you may not be able to access our websites at all or certain parts of them.

Если вы заблокируете использование куки в вашем браузере, возможно, вы утратите доступ к некоторым функциям или услугам веб- сайта.
If you block the use of cookies in your browser, certain services or features of the website may not be available to you.

Если вы заблокируете наши cookie- файлы в настройках браузера, то можете обнаружить, что некоторые разделы наших веб- сайтов не работают.
If you do disable our cookies in your browser settings, you may find that certain sections of our website(s) will not work.

Однако, если вы заблокируете их, то не сможете использовать все функции наших веб- сайтов, включая настройки для создании профиля пользователя.
However, if you block them, you will not be able to use all of the features of our websites, including the customization features associated with creating a user profile.

Например, если вы заблокируете использование файлов cookie с нашего сайта, вы не сможете добавлять товары в Корзину, переходить на страницу оформления заказа или входить в свою учетную запись.
For instance, if you block or otherwise reject our cookies, you will not be able to add items to your shopping cart or proceed to checkout, or use any of our services that require you to sign in.

В ответ жители села Кок- Таш заблокировали канал, подающий воду в село Сомониен.
In response, the residents of Kok-Tash blocked a water canal supplying Somonien.

Тем самым" Фетранса" заблокировала доступ" Ферсимсак" на рынок.
Fetransa thus blocked Fersimsac's entry into the market.

Примечание: заблокированный мост должен быть слева от вас.
Note: The blocked bridge should be on your left.

Сегодня я заблокировал три удара.
Today I blocked three kicks.

Сэм заблокировала только один.
Sam only blocked one.

Для того, чтобы заблокировать карту, необходимо позвонить по телефону.
In order to block the card, please call.

Можно заблокировать диск в загрузочном отсеке.
You can lock a disc in the loading slot.

Просмотр заблокированных веб- сайтов из любой точки мира.
View blocked websites from anywhere.