Сe înseamnă ЗАЕЗЖАЕТ în Engleză - Engleză Traducere

• drives
• goes
• visits

Exemple de utilizare a Заезжает în Rusă și traducerile lor în Engleză

Он заезжает.
He's going in.

Заезжает, выезжает через 30 минут.
Goes in, comes out 30 minutes later.

Он заезжает.
He's coming in.

Теперь, пусть самолет заезжает в ангар.
Now, let the airplane go into the hangar.

Никто не заезжает внутрь.
No one drives in.

Он заезжает последнее время.
He's been coming over lately.

Почему ты вечно сходишь с ума, когда заезжает Холли?
Why do you always freak out whenever Holly comes over?

А вот заезжает машинка.
And here comes the car.

Заезжает на заправочную станцию и начинает.
Goes to the petrol station and goes..

Автомобиль заезжает на динамометрический стенд.
The vehicle drives on the dyno.

Заезжает иногда, появляется, когда я его совсем не жду.
Drives by sometimes, comes around when I don't expect him.

Автомобиль заезжает на низкопрофильный тормозной стенд СТМ- 3500МН.
The car pulls into a low-profile tester STM-3500MN.

Даем скидки постоянным клиентам и кто заезжает на длительный срок!
Give discounts to regular customers and who visits for a long time!

Похоже, что он заезжает на автостоянку, что посередине квартала.
Looks like he's pulling into a parking lot, middle of the block.

Выглядишь как моя мама, когда дядя Рэб заезжает к нам, чтобы вздремнуть.
You look like my mum after my Uncle Rab's been round~ for his afternoon lie-down.

Водитель заезжает в аэропорт через 25 минут после времени приземления самолета.
The driver drives at the airport 25 minutes after the plane landing time.

Ну, не странно ли, что… в то время, как мы уезжаем, Арнольд заезжает обратно.
I mean, like, isn't it weird, like… just as we're leaving, Arnold's checking back in.

Машина заезжает, за ней закрывается шлагбаум, а только после этого открывается второй.
The car drives in, the first gate lowers behind it, and only then does the second gate go up.

Все, что нужно сделать, это позвонить мне, когда Вы увидите, что эта машина заезжает в гараж.
All you have to do is call me when you see this car enter that garage.

Ну и… Но перед тем, как уехать из Роттердама, грузовик заезжает еще на одну фабрику в Дордрехте.
But before they leave Rotterdam, every other lorry visits another factory in Dordrecht.

Он заезжает за кофе между 10: 30 и 10: 45, затем едет меняться к дому Броуди.
He picks up his coffee sometime between 10:30 and 10:45, then he drives to the Brody house to do his shift.

В тот момент, когда клиент заезжает в апартаменты, мы считаем это закрытием продажи и гарантируем получение комиссии.
When the customer arrives at the apartment, we count it as a sale and your commission is guaranteed.

Рубен заезжает в маленький городок, чтобы отдать своей сестер запоздалый подарок, но оказывается, что сестры нет дома.
Rubén stops at a small town to visit his sister and give her a belated birthday present.

Определение зоны действия и получение сигнала тревоги, когда транспортное средство заезжает или выезжает из этой зоны.
Determination of the coverage area and receipt of an alarm signal, when the vehicle enters or leaves this zone.

Затем Шеки заезжает на пандус, едет вверх по пандусу на платформу, и сталкивает блок с платформы.
Shakey then pushes the ramp over to the platform, rolls up the ramp onto the platform, and pushes the block off the platform.

От города Монтре к Дому Кайе доставляет« Шоколадный экспресс», который по пути следования заезжает с экскурсией на сыроварню Грюйера.
From Montreux to the House Kaye delivers"Chocolate Express", which route calls in with a trip to Gruyere cheese factory.

А потом моя машина заезжает в автомойку и я… И там темно, и машину обрызгивают мылом… и… и было такое навязчивое чувство.
And then my car goes into the car wash and I… and it's dark in there, and the car gets hit with soap and… and there was this haunting feeling.

Наиболее распространены модели с трапами: на одни автомобиль заезжает целиком и устанавливается на колесах, у других- осуществляется подхват под пороги.
The most common models with gangways: on some cars drives in entirely and is mounted on wheels, while others- pick-up under the thresholds.

Этот сказочных транспорт проезжает через Волшебный лес с домиками эльфов, Средневековую область с рыцарями и ведьмами, и даже заезжает на Дикий Запад.
This fabulous transport passes through the Magic Forest with elven houses, the Medieval region with knights and witches, and even gets to the Wild West.

Локомотив заезжает в него, и с поворотом рычага поезд поворачивается вокруг, пока не достигнет противоположного направления, готовый возвратиться на восток.
A locomotive drives onto it, and with the turn of a lever, the train turns around and around until it is pointed in the opposite direction, ready to head back East.