Exemple de utilizare a Закрываешь în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Закрываешь дверь.
Closing the door.Просто закрываешь глаза.
Just close your eyes.Ты закрываешь книгу.
You close the book.Ты просто закрываешь глаза.
You just… Close your eyes.Ты закрываешь глаза.
You close your eyes.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
закрой глаза
закрой дверь
дело закрытодело было закрытозакрыть заседание
совещание закрытымзакройте крышку
закрой рот
церковь была закрытазакрыть окно
Mai mult
Utilizare cu adverbe
прежде чем закрытьнеобходимо закрытьможно закрытьполностью закрытзатем закройтевременно закрытофициально закрытокончательно закрытазакрыты после
по-прежнему закрыты
Mai mult
Utilizare cu verbe
открывать и закрыватьпришлось закрытьоткрыть или закрытьобъявлено закрытымследует закрытьрекомендуем закрыватьвынуждены закрытьхотите закрытьпостановил закрытьпланирует закрыть
Mai mult
А ты все время закрываешь двери.
You keep closing doors.Закрываешь шоу, хах?
Closing the show, huh?Ты меня закрываешь, идиот!
You're blocking me you idiot!Ты закрываешь свой рот.
You shut your mouth.Ты больше не закрываешь глаза.
You never close your eyes.Ты закрываешь бар сегодня.
You're closing tonight.Даже когда ты закрываешь глаза.
Even when you close your eyes.Close. Lock the system.Ты никогда не закрываешь свою дверь.
You never close your door.Ты закрываешь глаза, открываешь их.
You close your eyes, you open them.Ќо почему закрываешь кокпит?
But why are you closing the cockpit?Когда ты закрываешь глаза, не ад ли ты видишь?
When you close your eyes, is it hell you see?Ты не боишься и закрываешь свои глаза.
You're not afraid, close your eyes.Ты один закрываешь для меня глаза.
You only close your eyes for me.Кладешь еду в рот, закрываешь его и жуешь.
Put food in mouth, close mouth, chew.Ты входишь, закрываешь дверь, загорается свет.
You go in, close the door, the light comes on.Закидываешь их в машину,пинком закрываешь дверь.
Throw her in the car andkick the door closed.Я вижу, что ты закрываешь лэптоп, придурок.
I can see you closing the computer, dipshit.Ага, ты закрываешь глаза и считаешь до трех.
Well, you close your eyes, and you count to three.Метод Свонсона, когда ты закрываешь глаза и засыпаешь.
Swanson method, where you close your eyes and fall asleep.Когда закрываешь глаза, видишь что-то лучшее.
When close your eyes can you see something better.Один из нас их отвлекает, а ты мчишься туда и закрываешь дверь.
One of us creates a diversion and you fly over there and shut the door.Ты просто закрываешь глаза и никогда не просыпаешься.
You just close your eyes and never wake up.Как можно продвигать что-то во внешний мир, если закрываешь дверь?
How will anything reach the outside if we always keep the doors shut?Когда ты закрываешь глаза, о ком ты думаешь?
When you close your eyes, who are you thinking about?
Synonyms are shown for the word 
