Сe înseamnă ЗАКРЫВАЮЩИЙ în Engleză - Engleză Traducere

• closing
• covering
• covers
• closer
• the closing

Exemple de utilizare a Закрывающий în Rusă și traducerile lor în Engleză

Href- пропущен закрывающий ограничитель.
Href- missing ending delimiter.

Закрывающий шахту камень с южной стороны.
A stone covering the shaft on the southern side.

Первый открывающий, второй, соответственно закрывающий….
The first opening, the second, respectively, closing….

Ордер, закрывающий позицию при получении заданной прибыли.
An order which closes a position at a profit.

Электро- магнитный зонт безопасности. закрывающий город.
It's an electro magnetic security umbrella that covers the town.

Харви Спектр, великий закрывающий, не смог закрыть меня.
Harvey Specter, the great closer, couldn't close me.

Каждый элемент должен иметь открывающий и закрывающий теги.
The elements must have the start and the end tag.

Снимите зажим для удерживания кабеля, закрывающий правый разъем батареи.
Remove the cable retention clip covering the right battery connector.

Составить скрипт, закрывающий один из имеющихся рыночных ордеров.
Write a script that closes one of the market orders available on the account.

На задней стенке ИБП снимите держатель кабеля, закрывающий разъем батарей.
On the rear of the UPS, remove the cable retention clip covering the battery connector.

Ты знаешь, что я лучший закрывающий в городе, и я даже еще не начал.
You know what, I am the best closer this city's ever seen, and I didn't even make a dent.

Буркини- женский костюм, состоящий из брюк, туники и платка, закрывающий тело целиком.
Burkina- female costume consisting of trousers, tunic and headscarf that covers the whole body.

Во втором случае, закрывающий тег должен следовать непосредственно за открывающим..
In the second case the ending tag must immediately follow the starting one.

Ручка имеет специальный клапан, закрывающий подачу газа, когда горелка снята.
The handle has a special valve that shuts off the gas supply when the burner is removed.

Теги, которые были открыты и не закрыты, будут рассматриваться, как будто у них есть закрывающий тег.
And treat tags with only an open tag as if there were a close tag present.

Навинчивающийся колпачок закрывающий отверстие для крепления блендера, когда блендер не используется.
Screw cap for closing the blender fixing hole when the blender is not in use.

Принцип действия замка Woodloc 5S В каждой доске имеется скользящий закрывающий язычок, вставленный в паз.
The principle behind Woodloc 5S Each board has a sliding locking tongue that is inset into a groove.

В этой строке:< sender> John Smith</ sender> открывающий и закрывающий теги« sender» будут интерпретированы как разметка.
In: John Smith the start and end"sender" tags are interpreted as markup.

Головной убор ливских девушек- длинный темно-синий платок, закрывающий всю голову и завязывающийся сзади.
The headdress of the Liv girls, is a long dark blue scarf, covering the entire head and tied at the back.

Кожух" означает элемент, закрывающий внутренние части и обеспечивающий защиту от любого прямого контакта;
Enclosure" means the part enclosing the internal units and providing protection against any direct contact;

У каждого таксиста есть узкий и длинный зонт, закрывающий пассажира, но не мешающий соседним мотоциклам.
Every taxi driver has a long, narrow umbrella which covers the passenger without getting in the way of nearby motorcycles.

Под" смотровым козырьком" подразумевается прозрачный защитный экран, находящийся перед глазами и закрывающий все лицо или его часть;
Visor" means a transparent protective screen extending over the eyes and covering all or part of the face;

Для этого нужно откинуть войлок, закрывающий купол, и приподнять нижнюю часть стенового войлока по всему периметру.
For that you need to open the roof felt and put up the bottom part of the felt which is close to the ground.

Фильтр Okapi ее обеспечивает, показывая как открывающий, так и закрывающий теги, а« родной» фильтр OmegaT- нет.
Okapi's filter provides this ability by displaying both the opening and closing tag while OmegaT's native filter doesn't.

Элемент( Element): Открывающий тег, закрывающий тег и контент вместе составляют элемент.
The element: The opening tag, the closing tag, and the content together comprise the element.

Кожух"- элемент, закрывающий внутренние части и обеспечивающий защиту от прямого контакта с любой стороны.
Enclosure" means the part enclosing the internal units and providing protection against direct contact from any direction of access.

Когда они подошли к могиле, то с удивлением обнаружили, что камень, закрывающий вход в гробницу был отвален, а сама гробница пуста.
When they arrived, they saw that the stone covering the entrance to the tomb had been rolled away, and the tomb was empty.

Закрывающий ставит много, выигрывает еще больше, и казино не заподозревает, что оно стало жертвой морально приемлимого развода.
The Closer bets big, wins bigger, and the casino never suspects that it has been the victim of a morally acceptable screw job.

В 2015 года в Государственной Думе был зарегистрирован законопроект, закрывающий публичный доступ к сведениям о владельцах имущества.
In 2015, the State Duma has been registered a bill that covers public access to information about the owners of the property.

Людовик 14, открывающий занавес( в истории); Людовик XIV, подсматривающий; Король- Солнце( с корабликами); Людовик XIV, закрывающий занавес в истории.
Louis XIV opening the"curtain"(in the story); Louis XIV spying; Sun King(with the ships); Louis XIV closing the"curtain" in the story.