Exemple de utilizare a Изготовляется în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Изготовляется вручную.
Made Manual.Изоляция IKA изготовляется в двух модификациях.
Wrapping IKA is made in two variants.Изготовляется из шелка.
It is made of silk.Этот тип дверей изготовляется во всех стандартных цветов.
This type of doors is made in all standard colors.Изготовляется из сорта винограда Мцване.
It is made of wheat flour.Вся аппаратура Doepfer изготовляется только в Германии.
All Doepfer equipment is manufactured only in Germany.Изготовляется только шириной 400мм.
It is manufactured in 400mm width only.Все спортивное оборудование изготовляется по стандартам.
All sports equipment is manufactured according to the standards.Изготовляется с приводом и без него.
They are produced with or without drive.Крупногабаритная тара изготовляется из пригодных материалов.
The large packaging shall be manufactured from suitable materials.Изготовляется в этих цветовых оформлениях.
It is manufactured in the following colors.Порошок панкреазы изготовляется из ткани свиной поджелудочной железы.
Pancreas powder has been made of pancreatic tissue of pigs.Изготовляется он на основе корня борца.
It is made on the basis of the root of the fighter.Сыр Аlpkase из Trentino Alto Adige изготовляется из коровьего молока.
The alpkäse cheese from Trentino Alto Adige is made from cow milk.Все это изготовляется на современном оборудовании.
All this is made with modern equipment.Туляремийная вакцина изготовляется из живых авирулентных штаммов В.
Tularemia vaccine is made from live avirulent strains Century tularensae.Изготовляется из листов металла и стальных профилей.
It is made of steel sheet and profiles.Куртка парка изготовляется из дышащего материала с пористой структурой.
Parka jacket is made of breathable material with porous structure.Изготовляется из ткани, пленок, бумаги, полимерных и комбинированных материалов.
It is made of fabric, tapes, paper, polymer and mixed materials.Масло« Вологодское» 82, 5% изготовляется по оригинальной технологии.
Butter Vologodske, 82.5% is being produced according to the original technology.Обычно изготовляется из высококачественного картона.
The production of such carpets is usually high-quality.Одноразовая тарелка, производимая компанией ILVI- PAC SRL изготовляется из полистирола.
Disposable plate, made by the company ILVI-PAC SRL, is produced from polystyrene.Изготовляется рюкзак из сверхпрочного и долговечного материала- Cordura 1000 D.
Backpack is produced from a solid and durable material Cordura 1000D.Кстати, мебель заведения также является авторской и изготовляется в Mane Wood.
By the way, the establishment Изготовляется из полиэтилена низкой плотности( LD- PE), как правило, черного цвета.
They are made of low density polyethylene(LDPE), typically black.Все это широко распространенное оружие изготовляется по лицензии во многих странах мира.
All these commonly used rifles are produced under licence in many different countries.Гипсокартон изготовляется из материалов натурального происхождения: гипса и бумаги;
Drywall is made from materials of natural origin: plaster and paper;Кроме стандартных для любого молочного предприятия молока, кефира,масла в цеху изготовляется широкий ассортимент продукции.
Besides the standard for any dairy plant milk, yogurt,butter produced in the shop a wide range of products.Изготовляется такой тип брикет путем действия высокого давления и высокой температуры.
Produced this type of briquette by high pressure and high temperature.Большая часть оборудования изготовляется на заказ, учитывая конкретные требования проекта.
Most of the equipment is tailor-made to maximally fulfil specific project requirements.
