Сe înseamnă ИСЦЕЛИЛИ în Engleză - Engleză Traducere

• healed

Exemple de utilizare a Исцелили în Rusă și traducerile lor în Engleză

Моего мальчика исцелили.
My boy is healed.

И визитеры исцелили ее.
And the visitors healed her.

Нэйт был первым, кого исцелили.
Nate was the first one healed.

Но я помню, как вы исцелили меня.
I remember you healing me.

Я исцелили твои раны полностью.
I have healed your wounds completely.

Я видела, как вы исцелили того мужчину.
I saw you heal that man.

Он и Она исцелили тысячи онкобольных.
He and She healed thousands of cancer patients.

Волшебные силы цветка исцелили королеву.
The magic of the golden flower, healed the queen.

Они исцелили всех больных силой Христа.
They healed all the sick by the power of Christ.

Этот твой дар или твои лекарства исцелили меня?
Was it your gift or your medicine that healed me?

Нет, это я вас благодарю, вы исцелили Жульет Бинош.
No, thank you very much. You have cured Juliette Binoche.

В любом случае, спасибо… что пришли, что исцелили Алекс.
Anyway, thank you-- for coming out, for curing Alex.

Капли его крови исцелили лазарет на 500 копеек… в северных мертвых землях.
Drops of his blood healed a sick bay of 500 pennies… in the northern deadlands.

Они изгнали много бесов и многих больных исцелили, помазав их елеем.
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.

Мы видим, что сначала он привел сына к ученикам Иисуса, чтобы они его исцелили.
We see that he brought his son to Jesus' disciplines, that they could heal him.

Согласно легенде, во время путешествия святые исцелили ребенка от слепоты.
According to the legend, during the journey, the saints cured a child of blindness.

Если бы у этого существа был выбор, то предпочло бы оно сохранить свой дар или оно бы предпочло, чтобы его исцелили?
If it had a choice, would it retain its evolved abilities, or would it choose to be cured?

Киевские сродники исцелили и Симеон Праведный Верхотурский дал силы познать путь истины и уврачевал болезнь бессонницы.
The holy people from Kiev healed me and Simeon Verkhotursky showed me the way to cure my sleeplessness.

Народ сходился к ним с окрестностей, люди приводили к ним больных и бесноватых, чтобы апостолы исцелили их.
People came from the surrounding regions with their sick and demon-possessed in order for the apostles to heal them.

Во время строительства святые исцелили глаз сыну жреца Мерентина Анастасу, который он повредил отлетевшим куском кирпича.
While it was being constructed, the saints healed the pagan priest Mamertin's son Anastas' eye, which had been injured by a flying piece of brick.

Уже доступно в приложении Библия для детей, история" Ни золота, ни серебра"- это рассказ о том, как Петр и Иоанн исцелили человека, который не мог ходить.
Available now in the Bible App for Kids,"No Silver, No Gold" is the story of Peter and John healing a man who had never been able to walk.

Хаббард рассказывал, что во время войны он якобы ослеп и стал калекой, но методики, которые позднее составят основу сайентологии, исцелили его.
Hubbard told people that he had been blinded and crippled during the war, and the practices that would form the basis of Scientology had cured him.

Kaplandpelarnie борется с респираторными инфекциями Корневые экстракты южноафриканской герани исцелили легочный больной английский язык около 100 лет назад, что сделало их известными как благодарность.
Kaplandpelarnie combats respiratory infections Root extracts of the South African geranium healed a pulmonary ill English major some 100 years ago, which made them known as a thank you.

Так, после того, как апостолы Петр и Иоанн исцелили хромого от рождения у ворот Храма, после была большая евангелизация, когда уверовали и покаялись тысячи людей, апостолы были приведены к Храму, где говорили будучи« исполнены Духа Святого»( Деяния Апостолов 4: 8) После этого они вернулись в церковь, которая молилась за них и рассказали все, что произошло с ними и молились со всеми чтобы Бог помог им смело проповедовать Слово Божье.
Thus, after the apostles Peter and John had healed the crippled from birth at the gate of the Temple and after that great evangelism had been, when thousand of people believed and repented, the apostles were brought before the Synod, where they talked being“full with the Holy Spirit”(Acts 4:8).

Иисус исцелял ВСЕХ, кто приходил к Нему.
Jesus healed EVERYBODY who came to Him.

Святая Феврония исцелила князя и вышла за него замуж.
Saint Febronia healed the prince and became his wife.

Исцеленных в психическом смысле?
Healed in some sort of mental way?

Он просто исцелил меня и ты должна быть вне себя от радости.
He just healed me, and you should be overjoyed.

Он исцелял больных, помазывая их елеем( маслом) и призывая Христа.
He anointed the sick persons with oil and healed them through appealing to Christ.

Иисус мгновенно исцелил ее без использования скальпеля или лекарств.
Jesus healed her instantly without using knives or medicine.