Сe înseamnă ИСЦЕЛЮ în Engleză - Engleză Traducere

• will heal
• will cure

Exemple de utilizare a Исцелю în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я исцелю это.
I will heal it.

Я его исцелю.
I will cure him.

Я исцелю его.
I will heal him.

Что бы не случилось, я исцелю вас.
Whatever's wrong, I will heal you.

Я исцелю их от неверности.
I will heal their waywardness.

Я видел пути его, и исцелю его.
I have seen his ways, and will heal him;

Если я исцелю ее вампирской кровью.
If I heal her with my vampire blood.

Э- э, хорошо, я- Иисус, и я исцелю тебя.
Er, OK, I'm Jesus and I heal you.

Я исцелю Сэма и исцелюсь сам.
I heal Sam while healing myself.

Я обещал Сэму, что исцелю его.
I promised Sam that I would heal him.

Привезешь через час, и я тебя исцелю.
Bring me some in an hour, and I will heal you.

Сначала, с вашей помощью, я исцелю свою плоть.
First, with your help, I will heal my flesh.

Он сказал, что, занявшись любовью с тобой, я исцелю тебя.
He said if you make love to me, you will be cured.

Изведай душу сво, и да исцелю я перелом сей.
Search your soul so that I may heal that fracture.

Иисус сказал ему:« Я приду и исцелю его».
Jesus said to him,"I will come and heal him.".

Я исцелю тебя, и на третий день ты пойдешь в дом Иеговы.
I will heal thee: on the third day thou shalt go up to the house of Jehovah;

Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его.
And Jesus says to him,*I* will come and heal him.

На виду у всех дворян я исцелю ее и подтвержу, что я законный король!
In front of all the nobles I will cure her and prove myself their rightful King!

Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его.
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.

Вижу пути его, но исцелю его; и буду водить его, и утешениями воздам ему.
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

Возвратитесь, мятежные дети: Я исцелю вашу непокорность.
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings.

Если я исцелю Утера, то Артур дал мне слово, что когда он станет королем, магия будет разрешена.
If I can heal Uther, Arthur has given me his word that, when he is King, magic will no longer be outlawed.

То Я услышу с неба, и прощу грехи их, и исцелю землю их.
Then I will hear them from Heaven, and will forgive their sins and will heal their lands.

Я видел пути его, и исцелю его, и буду водить его и утешать его и сетующих его.
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Сейчас я возложу свои руки на эту женщину, исцелю ее и ее недуг, и спасу ей жизнь.
I shall now lay my hands upon this… young woman, cure her of her affliction and save her life. When she is cured..

Чтобы не увидеть глазами и ушами не услышать и сердцем не уразуметь и не обратиться. И Я исцелю их".
Lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

Возвратись, скажи Езекии, владыке народа Моего: так говорит Господь, Бог Давида, отца твоего: молитву твою Я услышал, слезы твои увидел; вот Я исцелю тебя, в третий день пойдешь в дом Господа.
Turn back, and tell Hezekiah the prince of my people, Thus says Yahweh, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears: behold, I will heal you; on the third day you shall go up to the house of Yahweh.

И смирится народ Мой, который именуется именем Моим, и будут молиться, и взыщут лица Моего, и обратятся от худых путей своих, то Я услышу с неба и прощу грехи их и исцелю землю их.
If my people, which are called called by my name name, shall humble themselves, and pray, and seek seek my face face, and turn turn from their wicked ways; then will I hear hear from heaven heaven, and will forgive their sin sin, and will heal their land land.

Если МОЙ Народ, который называет себя ИМЕНЕМ МОИМ, смирит себя и упадет на колени и раскается, Я исцелю их землю 2 Пар 7.
If MY people who call themselves by MY Name will humble themselves and fall on their knees and repent, I will heal their land.