Сe înseamnă КОНЦЕРТИНА în Engleză - Engleză Traducere

• concertina

Exemple de utilizare a Концертина în Rusă și traducerile lor în Engleză

Iv проволока" Концертина" и пикеты;
Iv Concertina wire and pickets;

Колючая лента Концертина- эффективный, но наиболее экономичный тип колючей ленты.
Concertina barbed tape is an effective and the most cost saving type of razor wire.

Армированная скрученная колючая лента АСКЛ Концертина- наиболее экономичный вариант армированной колючей ленты.
Concertina twisted razor wire is the most economic option of reinforced razor wire.

Лента колючая Концертина изготавливается фирмой Кайман на современном автоматическом оборудовании из качественного сырья.
Concertina barbed tape is produced by Caiman Company on modern automatic equipment of qualitative raw materials.

Используемая штампованная колючая лента Концертина производится из оцинкованной рулонной стали ГОСТ 14918- 80 толщиной, 5 мм.
Concertina punched barbed wire is made of galvanized coil steel of GOST 14918-80 with thickness 0.5 mm.

Торговая марка Концертина зарегистрирована в Украине( свидетельства 108224 и 133907) и в Республике Казахстан свидетельство 36491.
Concertina trademark is registered in Ukraine(Certificates No 108224 and No 133907) and in Kazakhstan Certificate No 36491.

В то же время, даже при своей не очень большой эффективности, колючая проволока АСКЛ Концертина имеет достаточно агрессивный внешний вид.
At the same time notwithstanding its moderate effectiveness Concertina reinforced twisted barbed tape has a very aggressive appearance.

Колючая лента Концертина имеет толщину, 45…, 55 мм, ширину 15, 9 мм и часть, предназначенную под обжим сердечника, шириной 5, 5 мм.
Concertina barbed tape is of thickness from 0.45 mm to 0.55 mm, 15.9 mm in width and a part for core pressing- 5.5 mm in width.

Бесплатная оперативная доставка по Украине колючей проволоки Егоза, Концертина и других систем защиты периметра производственной группы Кайман.
Free and prompt delivery across Ukraine of barbed wire Egoza, Concertina, and other perimeter protection systems of Caiman Production Group.

Армированная колючая лента АКЛ Концертина реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине и Республике Казахстан.
Wire-reinforced barbed tape Concertina is sold under trademarks(merchandise marks), registered in Ukraine and in Republic Kazakhstan.

Благодаря экономичной конструкции колючей ленты, при небольших затратах колючая проволока Концертина является неплохим вариантом защитить крупный объект.
Thanks to economic construction of barbed tape, with little expenditures Concertina barbed wire is a good option for an extended object protection.

Проволока колючая АСКЛ Концертина производится путем скручивания сердечника из стальной проволоки и штампованной колючей ленты Концертина.
Concertina reinforced twisted barbed tape is manufactured by method of steel wire's core twist with Concertina crimped barbed wire.

Производимая фирмой Кайман армированная колючая ленты Концертина отличается высоким качеством и служит долгие годы без снижения своих защитных свойств.
Concertina wire-reinforced barbed tape manufactured by Caiman Company is notable for high quality and long term service without diminishing of its protective characteristics.

Колючая лента обжимается при помощи вальцовочного оборудования вокруг сердечника и в результате получается прочная и надежная колючая проволока Концертина диаметром 3, 2 мм.
Barbed tape is pressed around the core with the help of rolling equipment and as a result durable and effective Concertina barbed wire 3.2 mm in diameter is obtained.

Армированная скрученная колючая лента АСКЛ Концертина реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине и Республике Казахстан.
Concertina reinforced twisted barbed tape is sold under trademarks(merchandise marks) registered in Ukraine and in Kazakhstan.

Такой диапазон типоразмеров позволяет подобрать оптимальный вариант колюче- режущего спирального заграждения из колючей проволоки Концертина для любого типа охраняемого объекта.
Such a range of dimention-types enables to choose optimal variant of razor-barbed spiral security barrier of Concertina barbed wire for any type of guarded objects.

Нами изготавливается колючая лента Концертина, Егоза, высокоэффективная Егоза- Супер, а также наиболее сложная по конструкции, но и наиболее эффективная, колючая лента Кайман.
We manufacture the following barbed tapes: Concertina, Egoza, highly effective Egoza-Super and the most complicated by construction but at the same time the most effective razor wire Caiman.

Концертина производится путем холодной штамповки на пресс-автоматах, оснащенных штампами специальной конструкции, защищенных патентами Украины, Российской Федерации и Казахстана.
Concertina is manufactured by method of cold-punching on automatic presses, equipped by punches of special construction protected by patents of Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan.

Группа Кайман имеет лицензии на использование торговых марок Егоза, Аллигатор, Кайман, Концертина, Кобра, Пиранья и многих других для обозначения проволоки колючей Егоза и другой продукции ООО ПГ Кайман.
Caiman Group is licensed to use the trademarks Egoza, Caiman, Concertina, Cobra and many others to mark barbed wire Egoza and other products of PG Caiman Co., Ltd.

Серийно выпускается колюче- режущее заграждение ЗКР Кобра с внешним диаметром от 800 до 1350 мм из армированной колючей ленты АКЛ Концертина диаметром 3, 2 мм и АКЛ Егоза- Супер диаметром 5 мм.
Cobra razor barbed barriers with outer diameter from 800 to 1350 mm of Concertina razor wire with diameter 3,2 mm and Egoza-Super razor wire with diameter 5 mm are mass-produced.

Армированная скрученная колючая лента АСКЛ Концертина- самый экономичный тип скрученной колючей ленты, предназначен для ограждения бытовых и коммерческих объектов с невысокими требованиями к безопасности.
Concertina reinforced twisted barbed tape is the most cost saving type of twisted barbed tape, it is designed for household and commercial objects with moderate security requirements.

Под этой торговой маркой производственной группой Кайман производится и реализуется армированная колючая лента Концертина малого сечения и спиральные колюче- режущие заграждения Концертина с малым диаметром витка.
Under this trademark Caiman Production Group produces and sells Concertina wire-reinforced barbed tape with small cross-section and Concertina razor barbed barriers with small coil's diameter.

Армированная колючая лента АКЛ Концертина используется в одну нить в качестве замены обычной колючей проволоки при создании заборов из колючей проволоки или заграждений, устанавливаемых поверх заборов.
Concertina wire-reinforced barbed tape is used in one filament as a replacement of traditional barbed wire when erecting fences and obstacles made of barbed wire installed on top of fences.

У производственной группы Кайман имеются права на использование товарного знака Концертина на территории этих стран для маркировки, рекламы и продажи продукции, относящихся к классам, указанным в свидетельствах на товарный знак Концертина..
Caiman Production Group has right to use Concertina trade mark use with purpose of marking, advertising, sales of products according to commodity groups specified in the certificates on the territory of these countries.

Но в основном колючая проволока Концертина используется для изготовления спиральных заграждений Концертина малого и среднего диаметра, от 400 до 900 мм, а также плоских колюче- режущих заграждений различного типа.
But Concertina barbed wire is mainly used for manufacturing Concertina barriers of small and medium diameter, from 400 to 900 mm, as well as for razor barbed obstacles of different types.

Законность использования в Украине и Казахстане производственной группой Кайман товарного знака Концертина подтверждается наличием свидетельств, выданных патентными органами соответствующих государств, и разрешениями на право использования этой торговой марки от ее владельца.
Legal right to use the Concertina trade mark by Caiman Production Group is proved by certificates issued by patent authorities of respective states and by license agreement on use of this trade mark provided by its owner.

Колючая лента Концертина может использоваться как самостоятельное изделие для замены обычной колючей проволоки, но в основном лента Концертина применяется в производстве армированной колючей ленты АКЛ Концертина.
Concertina barbed tape can be used as independent article for traditional barbed wire substitution, but mainly Concertina barbed tape is used in manufacturing of wire-reinforced barbed tape Concertina.

Вследствие этого, использование армированной скрученной колючей ленты Концертина на объектах типа автомобильных стоянок, автозаправок и других объектов, может быть вполне оправдано из-за хорошего сочетания цены и эффективности АСКЛ Концертина..
As a result Concertina reinforced twisted barbed tape usage on parking places, filling stations and on other objects can be justified for its good price/effectiveness ratio.

Спиральный барьер Концертина изготавливается из высококачественной армированной колючей ленты АКЛ Концертина нашего производства, в которой использована высококачественная стальная проволока с качественным цинковым покрытием и высокими пружинными свойствами, а также колючая лента Концертина, изготавливаемая нами на современном штамповочном оборудовании.
Security barrier Concertina is manufactured of qualitative reinforced barbed tape Concertina of our own production for which high quality steel wire with qualitative galvanized coating and spring-elastic properties is used, as well as barbed tape Concertina manufactured by us on modern punching equipment.

На территории Украины, как и на территории Республики Казахстан, под товарным знаком Концертина производственная группа Кайман изготавливает, рекламирует и продает следующие типы продукции- армированная колючая лента Концертина( колючая проволока Концертина) с малым сечением сердечника и спиральные колюче- режущие заграждения Концентина спиральный барьер Концертина..
Caiman Production Group manufactures, advertises and sells the following articles- Concertina wire-reinforced barbed tape(Concertina barbed wire) with small core's cross-section and Concertina razor barbed barriers(Concertina barbed tape obstacle) on the territory of Ukraine as well as on the territory of Kazakhstan under Concertina trademark.