Сe înseamnă МЕДИТИРУЮЩИЙ în Engleză - Engleză Traducere

• the meditator
• meditator

Exemple de utilizare a Медитирующий în Rusă și traducerile lor în Engleză

Вначале медитирующий работает с Правой сущностью.
At first the meditator works with the Right Aspect.

Создание для вашего вокруг Аура мира, найти медитирующий до сих пор.
Creating to your around an aura of peace, find a meditator still.

Ригден: Вначале медитирующий работает с Правой сущностью.
Ridgen: In the beginning, a meditator works with the Right Aspect.

Медитирующий, находясь в Самадхи, входит в контакт со всем Космосом.
The Meditator, When in Samadhi, comes in contact with the entire Cosmos.

На первой стадии медитирующий в течение десяти минут хаотично учащенно дышит через нос.
First the meditator engages in ten minutes of rapid breathing through the nose.

Медитирующий может визуализировать буквы перед собой или внутри своего тела.
The meditator may visualise the letters in front of themselves, or within their body.

Да вознесется в собственном порыве, стремящемся в Вечность, медитирующий на Infinity!
Yes will soar in a fit of, a vocation in the Eternity, the meditator to Infinity!

Для меня медитирующий человек неизбежно будет безгранично любящим.
To me a man of meditation is bound to be immensely loving.

Да вознесется в своем порыве, стремящемся в Вечность, медитирующий на Бесконечность!! 11одинодин.
Yes its an instant fit, a vocation to eternity, the meditator to infinity!! 11odinodin.

Наконец, медитирующий переходит к работе с Передней сущностью.
Finally, the meditator proceeds to working with the Front Aspect.

Видя эту игру счастья и несчастья, наблюдатель, медитирующий, разотождествляется с обоими.
Seeing this game of happiness and unhappiness, the watcher, the meditator becomes unidentified with both.

Затем медитирующий возвращается как Наблюдатель в свой условный, срединный центр в голове.
Then the meditator as the Observer returns to the conventional, median centre in the head.

Вы знакомитесь с прекрасной женщиной и вы счастливы, или с красивым мужчиной, и вы счастливы, но медитирующий просто счастлив.
You meet a beautiful woman and you are happy, or you meet a beautiful man and you are happy- but the meditator is simply happy.

После этого медитирующий переходит к исследованию эмоциональных всплесков, которые порождает Задняя сущность.
Thereafter the meditator proceeds to studying emotional outbursts generated by the Rear Aspect.

Практика медитации венчается опытом, в котором медитирующий испытывает свое Высшее Я и наслаждается Его чистой любовью.
The practice of meditation finds its climax in an experience wherein the meditator experiences his true self and enjoys its pure love.

После того, как медитирующий прочувствовал воздействие Правой сущности, он вновь успокаивает свои мысли, чувства.
After the meditator has felt the influence of his or her Right Aspect, he or she calms thoughts and sensations again.

Вот это место( центр головы) и будет своеобразным срединным центром, куда медитирующий будет постоянно« возвращаться» в этой медитации.
This place(the centre of the head) will be a kind of a median centre, where the meditator will be constantly"returning" in this meditation.

Каждый медитирующий будут предоставляться, по запросу, персонализированные которая будет укомплектована наблюдения возможности и трудности.
Every meditator will be available, upon request, personalized that will be staffed observing capabilities and difficulties.

Именно с этим всеобъемлющим, благостным чувством в состоянии расширенного восприятия медитирующий не только выходит из данной медитации, но и сохраняет его в своем привычном состоянии сознания.
It is with such a comprehensive, blissful state of expanded perception that the meditator not only finishes this meditation, but also preserves it in his or her usual state of consciousness.

В этом состоянии медитирующий может свободно использовать этот более высокий интеллект( Мудрость), чтобы развить более просвещенный взгляд на жизненные проблемы.
In this state, the meditator is free to tap into this higher intelligence in order to develop a more enlightened perspective on world matters.

Именно из центра мозга( условного, срединного центра), из вышеуказанной гипоталамической области промежуточного мозга, далее через определенные точки головы медитирующий поочередно проводит энергию к центру каждой Сущности.
It is from the centre of the brain(the conventional median centre), from the aforesaid hypothalamic area of the betweenbrain, and further through certain points of his or her head that the meditator carries the energy to the centre of each Aspect by turn.

На четвертой, тихой стадии, медитирующий внезапно и полностью останавливается, оставаясь совершенно неподвижным в течение пятнадцати минут, наблюдая за всем, что происходит.
At the fourth, silent stage, the meditator stops moving suddenly and totally, remaining completely motionless for fifteen minutes, witnessing everything that is happening.

Только медитирующий может молиться, потому что он знает, потому что он чувствует, потому что теперь, присутствие Бога не просто аргумент, не логика, а нечто из его опыта, нечто пережитое.
Only a meditator can pray because he knows, because he feels; because now God's presence is not just an argument, not a logical thing, but something experienced, something lived.

Зачастую, при наработке данной медитации, когда медитирующий пребывает в таком« возвышенном состоянии», его как бы« выбрасывает» из Задней сущности в Переднюю, и медитация продолжается в совершенно ином качестве.
Quite often, when a meditator practices this meditation, being in such an"elevated state", he or she is as if"pushed" from the Rear Aspect into the Front Aspect, and the meditation continues with a totally different quality.

Если один медитирующий может достигнуть определенной вершины в своем блаженстве, в своей тишине, то два медитирующих, которые любят друг друга, могут стать огромной поддержкой друг другу в полете в неизвестное.
If one meditator can reach to a certain peak in his blissfulness, in his silence, two meditators who love each other can become an immense support to each other's flight into the unknown.

Это ошибка. Но медитирующий, который настраивает себя на мысль о Высшем Я, подобен ученику, который направляет внимание на почву под самим кирпичом, и именно это ведет к успеху.
But the meditator who fixes his mind on the Overself is like the pupil who concentrates his thought on the ground below the brick itself, and this is what leads to success.

Медитирующий представляет, что стоит в центре основания небольшой четырехгранной пирамиды, то есть находится в срединном центре разделенного по типу косого креста пространства, каждая часть которого, по сути, будет представлять поле одной из четырех Сущностей.
A meditator imagines oneself standing in the centre of a base of a small four-sided pyramid; that is, he or she is located in the median centre of the space divided in the form of a diagonal cross, and each part of that space will in fact represent a field of one of the four Aspects.

Тут дело не в толпе медитирующих или выполняющих ритуалы людей, паломничеству и т. д..
It is not about masses of people meditating, performing rituals, pilgrimages, etc.

Ты медитируешь?
You meditating?

Чем больше вы медитируете, тем больше заслуг и опыта вы накапливаете.
The more you meditate, the more merit and experience you will accumulate.