Сe înseamnă МОЖЕТ ПРОСНУТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• could wake up
• may wake up
• can wake up
• can awaken

Exemple de utilizare a Может проснуться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Люк… он может проснуться.
Luke… he may wake up.

Она женщина, хорошо, которая может проснуться через 10 лет.
She's a woman, okay, who could wake up ten years from now.

Генри может проснуться в любую секунда.
Henry is going to wake up any second.

Она ведь может проснуться?
She could wake up, right?

В них может проснуться полный потенциал, мы должны остановить их.
They can awaken to their full potential. We have to stop them.

Во-первых: Он может проснуться.
I mean, A, he could wake up.

Гвиневра может проснуться в любой момент.
Guinevere could wake at any moment.

Мистер Ламб, бармен, сказал мне, что он может проснуться в любой момент.
Mr. lamb, the barkeep, tells me that he may wake at any moment.

Но иногда твой разум может проснуться раньше твоего тела.
But sometimes your mind can wake up before your body does.

Эдуардо может проснуться в любой момент, и я просто хочу быть здесь.
Eduardo could wake up any moment, and I really just want to be here.

Так как источник волнений уничтожен, психолог может проснуться.
As long as the source of the drama's wiped out, the counselor can wake up.

Эта бедная девочка может проснуться спустя недели, месяцы или вообще никогда.
This poor girl could wake up in weeks, months, or never.

Я может проснуться и оставаться с несчастьем, с тем, что реально под солнцем в этот момент.
I can awaken and stay with unhappiness, with what is real under the sun this moment.

С коммандером Чакотэй все будет в порядке, хотя он может проснуться с чем-то вроде головной боли.
Commander Chakotay's going to be all right, although he may wake up with a bit of a headache.

Заболевший может проснуться утром с склеившимися ресницами, красными и отечными глазами.
The patient can wake up in the morning with glued eyelashes, red and swollen eyes.

Мы спасли пациентку от полиорганной недостаточности. но теперь она может проснуться с повреждением мозга.
Because we saved this patient from organ failure, but now she could wake up with brain damage.

Под руководством кандидата в мастера спорта Романа в каждом малыше может проснуться незамеченный доселе талант пловца.
Under the vigilant guidance of our swimming instructor Roman, a true talent for swimming can be awakened in every child.

Годы спустя, когда ваш иммунитет скомпрометирована из-за стресса, лекарства, старения или по другим причинам, вирус может проснуться и вызывает опоясывающий лишай.
Years later, when your immunity is compromised due to stress, medications, aging or other reasons, the virus may wake up and cause shingles.

Вы можете проснуться, не беспокоя других людей в библиотеке и метро.
You can wake up without disturbing other people in the library and subway.

Но еще я могу проснуться завтра с опухолью в груди.
And I could wake up tomorrow with a lump in my breast.

Ты можешь проснуться теперь.
You can wake up now.

Если бы я могла проснуться завтра рядом с морем, у бабушки.
If only I could wake up at the sea, at Mammy's.

Приятель, я знаю, ты сейчас накачен кучей обезболивающих, но ты можешь проснуться.
I know you're on a lot of painkillers, buddy, but you can wake up.

Вы можете проснуться в один прекрасный день, чтобы стрелять!
You could wake up one day to fire!

Благодаря этому инвентарю два отважных галла могут проснуться.
Because of this inventory two brave Gaul can wake up.

Дрилл сказал, ты можешь проснуться.
Drill says you can wake up now.

Мы можем просыпаться вместе каждое утро.
We could wake up together every morning.

Теперь ты можешь проснуться.
You can wake up now.

Лексс, ты можешь проснуться?
Lexx- you can wake up now!

Благодаря ей, люди могут, просыпаясь, улыбаться солнцу.
Thanks to her, people can wake up, smile at the sun.