Сe înseamnă НАЗВАНИВАЛ în Engleză - Engleză Traducere

• called

Exemple de utilizare a Названивал în Rusă și traducerile lor în Engleză

Бертран названивал.
Bertrand phoned.

Я тебе названивал, братан.
I been calling you, bro.

Кроль тебе названивал.
Bird keeps calling you.

Я названивал тебе на мобильный.
I kept calling your cell.

Ты столько названивал.
How many times you called!

Кто-то названивал ей со стороны.
Someone called her from outside.

Зачем Алек названивал ему?
Why would Alec be calling him?

Я ей вчера весь вечер названивал.
I was calling her all last night.

Да, он названивал мне несколько дней.
Yes, he's been calling me for days.

Она все время ему названивала, плакала, умаляла, просила.
She called all the time, begging him.

Все названивал, вот я и ответил.
It wouldn't stop ringing, so I answered it.

Но потом он мне рыдая названивал полгода.
But then he called me every day for six months crying.

Он частенько названивал на ваш служебный телефон.
He called your public phone a lot.

Я названивал всем кому мог. ѕроверил всех.
I have called everybody, checked everywhere.

Фредрик названивал и Моника спрашивала.
Fredrik called, and Monica has been asking after you.

Названивал бывшей жене посреди ночи.
Calling his estranged wife in the middle of the night.

Выяснилось. что это Стокк ему названивал.
It turns out… that it was Stokke who was calling.

Кто-то названивал мне с этого номера весь день.
Somebody's been calling me from this number all day.

Иначе ты бы не названивал мне всю дорогу сюда.
Otherwise, you wouldn't have called me all the way up here.

Он названивал мне две недели, чтобы убедиться, что.
He called me nonstop for two weeks about making sure.

Ему кто-то названивал на телефон, угрожал ему.
Someone has been calling him on the phone, threatening him.

Коул говорил о том, что ей названивал кто-то по имени" И.
Cole talked about calls she got from someone named"e.

Он названивал инженеру по 11 раз на неделе вплоть до убийства.
He called the engineer 11 times in the weeks Leading up to his murder.

Так ты тот чокнутый врач, который названивал моему агенту!
You're that nutjob doctor That keeps calling my publicist!

Он ее носил на руках каждый день после работы названивал ей постоянно взял дополнительную смену, чтоб купить ей этот медальон с секретом на день рожденья.
He picked her up after work every day, called her all the time, took extra shifts so he could buy her this locket necklace for her birthday.

Этого нельзя сказать в отношении тех, кому он названивал последние несколько дней.
Same can't be said for whoever he called in the last few days.

Джек Робертс начал названивать пару недель назад.
Jack Roberts started calling a few weeks ago.

Названивая Глории.
Calling Gloria…♪.

Саттер названивает так, словно офис в огне.
Sutter called as if the office was on fire.

Тебе названивает весь штат?
Is the whole state calling you?