Сe înseamnă НАСТРОИМ în Engleză - Engleză Traducere

• set up
• configure
• adjust
• will customize
• setup your

Exemple de utilizare a Настроим în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мы настроим Дэниэла против Эшли.
We turn Daniel against Ashley.

Давай тебя настроим. На занятие любовью.
Getting you in the mood… for lovemaking.

Настроим общий волновой оператор для.
Set up a generalized wave operator.

Какой цвет ты хочешь? Мы настроим для вас.
What color do you want? We will customize for you.

Мы настроим страничку для вашего события.
We will set up the page for your event.

Выберем один из программных пресетов или настроим параметры по своему желанию.
Choose one of the presets or adjust the settings to your liking.

Настроим устройство для лучшей производительности.
Set up your device for best performance.

Теперь давайте настроим компьютер PC, чтобы найти кабель ретранслятора.
Now let's configure the PC to find the cable Repeater.

Мы настроим параметры для вас, чтобы удовлетворить ваши требования.
We will customized the parameters for you to meet your requirements.

Выберем один из стандартных пресетов программы или настроим параметры по своему вкусу.
You can either use one of the presets, or adjust the settings manually.

Мы настроим для вас наиболее подходящую машину.
We will customize the most suitable machine for you.

Ну, во-первых, мы удаленно настроим их так, что бы они никогда больше не принесли вреда.
Uh, first, we remotely adjust them so they will never be malicious again.

Мы настроим товары для вас в соответствии с вашими требованиями.
We will customized the products for you according to your requirements.

На панели настроек выберем рамку Напыление и настроим параметры на свое усмотрение.
Select Spray from the list of the frames and adjust the parameters to your taste.

Мы настроим резервное копирование данных под потребности вашего проекта.
We will set up backup of your data according to the requirements of your project.

При покупке Jira Core Cloud мы сами развернем и настроим для вас Jira Core в облаке.
With the Jira Core Cloud, we host and setup your Jira Core site in the cloud for you.

Мы настроим Вам систему для наблюдения за важными показателями ресурса.
We will set up for you a system for monitoring important indicators of the resource.

На Панели инструментов выберем инструмент Звездная кисть и настроим параметры для нее, как показано на рисунке ниже.
Choose the Star Brush and adjust its options as shown below.

Мы настроим программу учета так, чтобы она соответствовала потребностям бизнеса.
We set up the accounting program so that it is consistent with business needs.

При покупке Jira Software Cloud мы сами развернем и настроим для вас Jira Software в облаке.
With Jira Software Cloud, we host and setup your Jira Software site in the cloud for you.

Настроим fetchmail, для того, чтобы он принятую почту принимал с использованием DSpam.
Configure fetchmail in order to have it adopted by the post office has been using DSpam.

Поэтому мы тщательно обсудим все детали и настроим ваш собственный вентиляторы и кулер.
Therefore, we would carefully discuss all details and customize your own cooling fan and cooler.

Для этого мы настроим учетную запись пользователя OS X с использованием команды defaults write.
For this, we will configure the OS X user account by use a defaults write command.

Начать работу легко и просто- мы сами предоставим хостинг и настроим программное обеспечение вашего сайта.
Get started quickly and easily- we set up and host your software site for you.

Далее мы настроим периодичность обновления данных из этой таблицы в автоматическом режиме.
And further, we will configure the frequency of update of this table in automatic mode.

В тесном сотрудничестве с вами мы настроим ваши серводвигатели для увеличения их надежности и срока эксплуатации.
In close consultation with you, we adapt your servo motors to increase their reliability and availability.

Мы настроим производственный цикл в соответствии с перерабатывающей мощностью вашего оборудования.
We have customized the production cycle according to your equipment crushing capacity.

При подключении мультилендинга мы правильно настроим систему аналитики, будь то Google Analytics или Яндекс.
When we activate your landing pages, we will also properly configure your analytics systems, including both Google Analytics and Yandex.

Настроим устройство для передачи значений аналоговых штифтов A0- A2 каналу каждые, 5 секунды.
Configure the device to send values of the analog pins A0 through A2 to the channel every 0.5 second.

Как только сообщает покупатель агентству, мы будем работать вокруг вашего графика и настроим просмотры, которые вписываются в ваш напряженный образ жизни.
As a buyer's agency, we will work around your schedule and set up viewings that fit into your busy lifestyle.