Exemple de utilizare a Немецкий ботаник în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Немецкий ботаник, палеонтолог и профессор.
Czech botanist and paleontologist.Января- Де Бари, Антон, немецкий ботаник.
January 26- Heinrich Anton de Bary, German botanist.Немецкий ботаник и врач Rudolf Jakob Camerarius был родился 12.
German botanist and physician Rudolf Jakob Camerarius was born 12.Отто Ойген Шульц( нем. Otto Eugen Schulz, 31 октября 1874- 17 февраля 1936)- немецкий ботаник.
Otto Eugen Schulz(31 October 1874- 17 February 1936) was a German botanist.Артур Мейер( 1850- 1922)- немецкий ботаник, клеточный биолог и специалист по фармакогнозии.
Arthur Meyer(1850-1922) was a German botanist, cell biologist, and pharmacognosist.Сюзанна Сабина Реннер( нем. Susanne Sabine Renner; род. 5 октября 1954, Тюбинген)- немецкий ботаник.
Susanne Sabine Renner(born 5 October 1954, in Berlin) is a German botanist.Фридрих Август Георг Биттер( нем. Friedrich August Georg Bitter, 1873- 1927)- немецкий ботаник, лихенолог и птеридолог.
Friedrich August Georg Bitter(13 August 1873- 30 July 1927) was a German botanist and lichenologist.Его зятем был Эдуард Адольф Страсбургер,известный польско- немецкий ботаник.
His daughter's brother-in-law was Eduard Strasburger,the famous Polish-German botanist.Карл Георг Вильгельм Фатке( нем. Carl Georg Wilhelm Vatke; 1849- 1889)- немецкий ботаник.
Vatke is the surname of: Georg Carl Wilhelm Vatke(1849-1889), German botanist to whom the botanical abbreviation Vatke refers.В 1973 году немецкий ботаник Ханс Вилер определил это растение в отдельный род под видовым названием Dalbergaria consanguinea.
The German botanist Hans Wiehler reclassified it under a separate genus as Dalbergaria consanguinea in 1973.Иоганнес Макс Проскауэр( нем. Johannes Max Proskauer,5 декабря 1923- 20 декабря 1970)- немецкий ботаник.
Johannes Max Proskauer(December 5, 1923- December 20, 1970)was born in Göttingen, Germany.Henryk Emanuel Grabowski, 11 июля 1792- 1 октября 1842- немецкий ботаник и фармацевт польского происхождения.
Heinrich Emanuel Grabowski; also Henryk Grabowski(11 July 1792- 1 October 1842) was a German botanist and pharmacist of Polish heritage.Карл Сигизмунд Кунт(нем. Karl Sigismund Kunth; 18 июня 1788- 22 марта 1850)- немецкий ботаник.
Carl Sigismund Kunth(18 June 1788- 22 March 1850),also Karl Sigismund Kunth or anglicized as Charles Sigismund Kunth, was a German botanist.Его сопровождали немецкий ботаник Андреас Гундесхаймер( нем. Andreas Gundesheimer, 1668- 1715) и художник Клод Обри фр. Claude Aubriet, 1651- 1743.
He was accompanied by the German botanist Andreas Gundelsheimer(1668-1715) and the artist Claude Aubriet 1651-1742.Нес фон Эзенбек,Христиан Готфрид Даниэль( 1776- 1858)- немецкий ботаник, врач, зоолог и философ.
Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck(14 February 1776- 16 March 1858)was a prolific German botanist, physician, zoologist, and natural philosopher.Эрнст Фридрих Гилг( нем. Ernst Friedrich Gilg; 12 января 1867, Шлинген,Баден- Вюртемберг- 11 октября 1933, Берлин)- немецкий ботаник.
Ernest(or Ernst) Friedrich Gilg(January 12, 1867 in Baden-Württemberg,Germany- October 11, 1933 in Berlin) was a German botanist.Пауль Эрнст Эмиль Синтенис( нем.Paul Ernst Emil Sintenis, 4 июня 1847- 6 марта 1907)- немецкий ботаник, фармацевт и коллекционер растений.
Paul Ernst Emil Sintenis(4 April 1847 Seidenberg,Oberlausitz, Prussia- 6 March 1907) was a German botanist, pharmacist and important plant collector.Кристиан Николай Рихард( Рихард Рихардович) Поле( нем. Christian Nikolai Richard Pohle,1869- 1926)- русский и немецкий ботаник, географ.
Christian Nikolai Richard Pohle(Russian: Рихард Рихардович Поле, Richard Richardovytch Pohle; 5 August 1869-4 August 1926)was a Baltic German botanist.Первым таким приглашенным ученым стал Людвиг Ридель( 1761- 1861), немецкий ботаник, принимавший участие в известной экспедиции Лангсдорфа в Мату- Гросу с 1826 по 1828 год.
The first to come was Ludwig Riedel(1761-1861), a German botanist who had participated in Baron von Langsdorff's famed expedition to Mato Grosso from 1826 to 1828.Дидерих Франц Леонард фон Шлехтендаль( нем. Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal,27 ноября 1794- 12 октября 1866)- немецкий ботаник и миколог.
Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal(27 November 1794, Xanten- 12 October 1866,Halle) was a German botanist.Карл Фри́дрих Ра́йхе( нем. Karl Friedrich Reiche, исп. Carlos Reiche;31 октября 1860- 26 февраля 1929)- немецкий ботаник, профессор университетов в Чили и Мексике.
Karl Friedrich Reiche(Spanish: Carlos Reiche, October 31, 1860- February 26,1929) was a German botanist who worked as Рыцарь Карл Иммануэль Эберхард фон Гебель( нем. Karl Immanuel Eberhard Ritter von Goebel;8 марта 1855, Биллигхайм- 9 октября 1932, Мюнхен)- немецкий ботаник.
Dr Karl Immanuel Eberhard Ritter von Goebel FRS FRSE(8 March 1855, Billigheim,Baden- 9 October 1932, Munich) was a German botanist.Герман цу Сольмс- Лаубах( полное нем. Hermann Maximilian Carl Ludwig Friedrich Graf zu Solms- Laubach; 1842- 1915)- немецкий ботаник.
Hermann zu Solms-Laubach, more precisely Hermann Maximilian Carl Ludwig Friedrich Graf zu Solms-Laubach(23 December 1842 in Laubach, Grand Duchy of Hesse- 24 November 1915 in Strasbourg) was a German botanist.Ната́наель Матте́ус фон Вольф( нем.Nathanael Matthäus von Wolf, 26 января 1724, Хойнице, Королевская Пруссия- 15 декабря 1784, Гданьск)- немецкий ботаник и врач.
Nathanael Matthaeus von Wolf, Nathanael Matthäus von Wolf, Polish:Nataniel Mateusz Wolf(28 January 1724 in Konitz- 15 December 1784 in Danzig) was a German botanist, physician, and astronomer.Вид Columnea consanguinea впервые описан немецким ботаником Йоханнесом фон Ханштайном в 1865 году.
Columnea consanguinea was first described by the German botanist Johannes von Hanstein in 1865.Впервые описан немецким ботаником Карлом Христианом Фридрихом фон Ледебуром в 1843 году.
It was circumscribed by German botanist Karl Friedrich Wilhelm Wallroth in 1833.Для его создания специально пригласили немецкого ботаника Карла Кеба.
In order to create a specially invited German botanist Carl Keba.Род назван в честь немецкого ботаника Отто Варбурга.
It was named for the German botanist Otto Warburg.Впервые такое деление было предложено немецким ботаником Пфитцером в конце XIX века.
The Mediterranean Region was first proposed by German botanist August Grisebach in the late 19th century.Сад Бевернинга вдохновил немецкого ботаника Якоба Брейниуса( Jacobus Breynius) на написание работы Prodromus fasciculi rariorum plantarum in Hortis Hollandiae vol.
This garden inspired the German botanist Jacobus Breynius to write his Prodromus fasciculi rariorum plantarum in Hortis Hollandiae vol.
