Сe înseamnă НЕПРИЯТЕЛЬ în Engleză - Engleză Traducere

• enemy

Exemple de utilizare a Неприятель în Rusă și traducerile lor în Engleză

Неприятель прямо!
Enemy in front!

Это неприятель!».
He's the enemy.

Неприятель обнаружен.
Hostile detected.

Нет, он нравится мне еще меньше, чем неприятель.
No, but I like him even less as a foe.

Неприятель побежден!
The enemy is defeated!

На мирное королевство кроликов напал неприятель.
The peaceful kingdom of rabbits attacked enemy.

Неприятель понес большие потери.
The enemy took a much greater loss.

В результате чего неприятель был обращен в бегство с большими для него потерями.
The enemy was driven out with heavy loss.

И сказала Есфирь: враг и неприятель- этот злобный Аман!
And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman!

Как неприятель мой острит на меня взоры свои.
My enemy sharpens his eyes against me.

И сказала Есфирь: враг враг и неприятель- этот злобный Аман!
And Esther said, The adversary and enemy enemy is this wicked Haman!

Что неприятель скоро проникнет на этот уровень.
The enemy will most likely penetrate this level any time now.

Был склад ГСМ, а неприятель увидит только сопки или поля….
For example instead of fuel storage, enemy will see just hills and fields….

Неприятель попытался атакой захватить американскую позицию.
The enemy primarily attacked the western side of the American position.

Четыре дня назад его часть была атакована врагом. Но неприятель был отбит.
His regiment got attacked four days ago but they pushed back the enemy.

В 16 ч. 00 м. неприятель отпустил стадо, и хозяин получил его обратно.
At 1600 hours, the enemy released the herd and the owner retrieved it.

Как играть в онлайн игру: На мирное королевство кроликов напал неприятель.
How to play the game online The peaceful kingdom of rabbits attacked enemy.

Постепенно неприятель замыкал кольцо и маленький отряд оказался в крайне тяжелом положении.
Step by step, the enemy surrounded the tiny detachment, which turned out to be in an extremely bad situation.

Отдохнуть боец может в реке- там воды всего лишь по колено, зато и неприятель в ней теряется.
Fighter can relax in the river- there is only water on the knee, but the enemy and it is lost.

На войне, как на войне. Когда неприятель оставляет после себя информацию, ее необходимо внимательно изучить.
In a war, when the enemy leaves behind important information, you have to study it carefully.

Неприятель закончил работы в 16: 30, после чего машины вернулись на оккупированную палестинскую территорию.
The enemy ended work at 1630 hours and the vehicles returned to the occupied Palestinian territory.

Задачка очень тяжело, поэтому будто неприятель совсем людно, почти все из их имеют армейское живучесть.
The task is very difficult, so if the enemy is very crowded, almost all of them have an army vitality.

Неприятель будет непрерывно тебя обстреливать и придется все время перемещаться в воздухе для того, чтобы не быть убитым.
Enemies will water you with fire and have all the time to move in the air in order not to be killed.

Я говорил и говорю, что театр войны есть Польша, и дальше Немана никогда не проникнет неприятель.
I have said and I still say the field of operations is Poland, and that the enemy will never get beyond the Niemen river.

Безызвестный неприятель перессорил лесных обитателей, и раньше дружные касты направили орудие приятель супротив приятеля.
Ignorant of the enemy quarreled forest dwellers, before friendly caste sent Contrary instrument buddy buddy.

Ударные беспилотные летательные аппараты могут попасть в руки негосударственных субъектов, и ими может также завладеть неприятель или иные субъекты.
Armed drones may fall into the hands of non-State actors and may also be hacked by enemies or other entities.

Если неприятель проникал внутрь стрельницы, герсы опускались, ивраг оказывался запертым всвоеобразном каменном мешке.
When the enemy got inside ofthe barbican, the herses were lowered and the enemy was shut inakind ofastone sack.

Он бы хотел остаться и посмотреть подольше, но неприятель уже возвращался к гребню, и Шарпу пришлось уйти к батальону.
He would have liked to have watched longer, but the enemy was creeping back towards the crest, and so Sharpe turned and walked back to the battalion.

Неприятель вернулся в бункер по траншеям от других укреплений и взвод снова был остановлен испепеляющим огнем.
The enemy had returned to the bunker by means of connecting trenches from other emplacements and the platoon was again halted by devastating fire.

Полковой командир организовал оборонительный периметр и запросил бомбардировку с воздуха, но ему было отказано, поскольку неприятель слишком близко подошел к оборонительному периметру.
The regimental commander organized a defensive perimeter and requested a bombing strike which was denied him because the enemy target and his defense perimeter were too close to each other.