Сe înseamnă ОБЪЕЗЖАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• go around
• avoid
• pass
• to tour

Exemple de utilizare a Объезжать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Он должен объезжать по обочине. Ага.
He's having to go round the outside, Haha.

Вам необходимо кататься на коньках, объезжать других животных.
You need to skate, go around other animals.

Их можно не объезжать, а гнать прям по ним.
They can not go around and drive straight through them.

Вам нужно будет обгонять другие автомобили, объезжать ямы на дорогах.
You will need to overtake other cars go around potholes.

Вам нужно объезжать препятствия, и доехать до финиша.
You need to avoid obstacles and reach the finish line.

Да, она сказала:" Пора трахаться", и пошла объезжать быка.
Yeah. Yeah, she said, um,"the jig is up," and then she went to ride the bull.

Ваша задача объезжать продукты человеческой жизнедеятельности.
Your task is to go around products of human life.

Вам необходимо хорошо разгоняться и одновременно стараться объезжать деревья.
You must be well dispersed and simultaneously try to go around the trees.

Нужно объезжать камни, и попробовать исполнить сложные трюки.
Need to go around rocks and try to perform complex tricks.

При спуске с горы стоит быть осторожной и объезжать встречающиеся преграды.
Walking down the mountain is to be careful and go around obstacles encountered.

Но если она и может так срезать то Линчкару и Трэнсаму все же придется объезжать.
She may be able to take the shortcut, but Lynchcar and Transam have to go around.

В игре на трассе вам необходимо объезжать ледяные лужи, деревья и соперников.
The game on the road you need to go around the icy puddles, trees and opponents.

Игроку нужно объезжать препятствия и собирать шестеренки, которые приносят очки в игре.
Player need to avoid barriers and to collect gears which gives points.

Затем автобус был вынужден объезжать черный микроавтобус, который блокировал дорогу.
Further on, the bus was forced to go round a black van which was blocking the road.

Этот будильник не упадет, так как в нем специальный механизм, который позволяет объезжать препятствия.
This alarm clock will not fall, because it a special mechanism that allows avoid obstacles.

Как играть в онлайн игру: Ваша задача объезжать продукты человеческой жизнедеятельности.
How to play the game online Your task is to go around products of human life.

Разноцветные танцующие Ферби будут спускаться с горок, а вам нужно объезжать ямы внизу каждой горки.
Colorful dancing Furby will descend from the hills, and you need to go around the hole at the bottom of each slide.

Просто, как кто-то имеет конюха, чтобы объезжать новых лошадей… так и я имею дело с поклонниками моей леди.
Just as one would have one's groom break in a new horse… so it is with my lady's lovers and me.

Вам необходимо во время езды кидать в руки хот-дог, собирать ящики, заправлять бензин, и объезжать препятствия.
You need to shoot while driving in the hands of a hot dog, collect boxes, refill petrol and avoid obstacles.

Вам необходимо будет хорошо разгоняться, одновременно объезжать другие снегоходы и простые автомобили на дороге.
You need to be well dispersed, while others go around snowmobiles and simple cars on the road.

И в связи с этим приходится объезжать много различных мест, чтобы произвести сбор необходимой информации.
And in this regard we have to go around a lot of different places to make the collection of necessary information.

Боже, милостивый, другие наездники пытаются объезжать Эллиота, а Кэнард Морт сама пришла к финишу.
Dear God, the other riders are trying to avoid Elliot, and Canard Mort herself has come to a complete halt.

Дорога будет извилистой, с различными препятствиями, из-за которых вам придется постоянно сворачивать и объезжать их.
The road will be winding, with a variety of obstacles that you have to constantly minimize and avoid them.

Трамвай можно объезжать только справа, а ближний свет обязательно включать перед началом движения круглый год.
The tram can only go around to the right and be sure to include a passing light before driving throughout the year.

Водителям, направляющимся в Оксфорд, рекомендуется объезжать центр города, где проходит празднование 900- летия.
Drivers travelling to Oxford are advised to avoid the centre of town, where a pageant marking 900 years.

После сбора урожая нужно постараться доставить его в целости и сохранности и всячески объезжать различные препятствия и кочки.
After the harvest, we must try to deliver it safely and strongly to go around various obstacles and bumps.

На нем, по дороге, мы будем следовать по следам горилл, стараясь объезжать препятствия, собирая полезные сумки и значки гориллы.
He, on the road, we follow in the footsteps of gorillas, trying to avoid obstacles, collect useful bags and badges gorilla.

Перевод военных судов из городов в поселения привел, как сообщают, к тому, что палестинские адвокаты вынуждены иногда подвергаться унизительным процедурам физического обыска, а возвращаясь, вынуждены объезжать Иерусалим.
The removal of the military courts from towns to settlements reportedly meant that Palestinian lawyers had to undergo humiliating body searches at times and, even when leaving, had to go around Jerusalem.

Знак D, 2 a( D- 02. 1) указывает водителям транспортных средств, что они должны объезжать островок безопасности или препятствие слева.
D, 2 a(D-02.1) notifies drivers of vehicles that they must pass on the left side of an island or obstacle.

Согласно контракту он должен был десять недель в году объезжать заводы« Дженерал Электрик», ему часто приходилось произносить по 14 речей за день.
His contract required him to tour General Electric(GE) plants 16 weeks out of the year, often demanding of him 14 speeches per day.