Сe înseamnă ОМЫВАЮТ în Engleză - Engleză Traducere

• is washed
• shall wash
• surround

Exemple de utilizare a Омывают în Rusă și traducerile lor în Engleză

Днем и ночью они омывают твои органы.
They wash your organs night and day.

Территорию омывают Тихий и Индийский океан.
Territory is washed by the Pacific and Indian Oceans.

Теплые Ионическое и Адриатическое моря омывают берега страны.
Warm Ionian and Adriatic seas wash the shores of the country.

Скадовский район омывают лечебные воды Джарылгачского залива.
Skadovsky area wash water treatment Dzharylgachskoe Gulf.

Омывают островок воды Тирренского моря и Неаполитанского залива.
This islet is bounded by the Tyrrhenian Sea and the Gulf of Naples.

С севера низменность омывают Белое море и Баренцево море.
From the north lowland washed the White Sea and the Barents Sea.

Подойдя к небольшому бассейну с прозрачной водой, омывают руки и рот.
Coming to a small pool with clear water, wash hands and mouth.

Пусть они омывают руки свои и ноги свои водою, чтобы им не умереть;
So they shall wash their hands and their feet, that they die not.

Воды Северного и Балтийского морей омывают северные земли Германии.
The waters of the North and Baltic Seas wash the northern lands of Germany.

Тело омывают, а отверстия затыкают хлопком или марлей.
The body is washed and the orifices are blocked with cotton or gauze.

Благодаря аренде яхты в Понтеведре вы можете исследовать три дельты, которые омывают провинцию.
During a yacht charter in Pontevedra you can visit the three estuaries that surround this province.

Пусть они омывают руки свои и ноги свои водою, чтобы им не умереть;
So they shall wash wash their hands hands and their feet feet, that they die die not.

Была также комната, со входом в нее, у столбов ворот: там омывают жертвы всесожжения.
And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

Страну Омывают Эгейское( Восток), Ионическое( Запад), Средиземное и Критское моря Юг.
The country is washed by Aegean, Ionic, Mediterranean and Cretan seas.

Курорт Бюргеншток раскинулся на холмистом зеленом островке, который омывают воды Люцернского озера.
Bürgenstock resort is located on a hilly green island, which is washed by the waters of Lake Lucerne.

Все фанатики омывают свои руки кровью невинных по определенной причине.
All fanatics wash their hands of the blood of the innocent In the name of the cause.

Сохраняйте спокойствие и оставайтесь в Свете и Любви, которые постоянно омывают Землю и повышают ее вибрации.
Keep calm and stay within the Light and Love that continually bathes the Earth and raises its vibrations.

Волны Атлантики омывают восточное побережье и ведут американских моряков.
The Atlantic swell washes against the eastern seaboard, and beckons American seamen onwards.

Багамские острова рассыпаны на одноименных островах, которые омывают воды Атлантического океана.
The Bahamas is disseminated on the islands of the same name, which are washed by the waters of the Atlantic Ocean.

Четыре моря омывают турецкий берег: Средиземное, Эгейское, Черное и Мраморное.
The Turkish coast is washed by four seas, namely: the Mediterranean Sea, the Aegean Sea, the Black Sea and Marmara Sea.

Курорт расположен в очень удачном месте: кроме побережья Азовского моря, с двух сторон ее омывают лиманы- Молочный и Утлюкский.
Situated in an excellent location: in addition to the coast of the Azov Sea, with the two sides it is washed estuaries- Milk and Utlyuks'kyi.

Дрожжи омывают производственной водой и фильтруют в целях увеличения сухой массы полученных дрожжей.
The yeast is washed with process water and filtered to increase the dry matter content of the yeast.

Большее количество пляжей сосредоточены здесь с западного побережья, это белоснежный песок, который омывают теплые волны Андаманского моря.
A greater number of beaches are located here on the West coast is white sand, which is washed by the warm waves of the Andaman sea.

Здесь туристы омывают себя священной водой, по преданию, избавляющей от всякого рода грехов на 7 лет вперед.
Tourists washed themselves with holy water, according to legend, get rid of all kinds of sins for 7 years.

Эта деталь указывает еще на один аспект космического символизма Меру: ее четыре реки по своему смыслу равнозначны четырем океанам, которые, согласно древним индийским мифам, омывают мир.
This detail indicates another aspect of the cosmic symbolism of Meru: the meaning of its four rivers is equivalent to the four oceans, which surround the world according to Hindu myths.

С двух сторон его омывают соленые воды двух близлежащих лиманов( Молочный и Утлюкский), а с юга- Азовское море.
The two sides of its salty waters washed two nearby estuaries(Milk and Utlyuksky), and from the south- the Azov Sea.

Г-н Ривар( Канада)( говорит по-французски): История Канады как морского государства тесно связана с тремя океанами, которые ее омывают,-- Атлантическим, Тихим и Северным Ледовитым-- и их богатыми ресурсами, которые еще не все обнаружены.
Mr. Rivard(Canada)(spoke in French): As a maritime nation, Canada has a history that is closely associated with the three oceans that border it-- the Atlantic, the Pacific and the Arctic-- and their abundance of resources, some yet to be discovered.

На удачу люди омывают свои лица святой водой, в полдень- торс, перед тем, как пойти спать- ноги.
For good luck people wash their face with holy water in the morning, their chests at noon, and their feet in the evening before they go to bed.

Страну омывают следующие моря: Баренцево море-( Северо-Восток), Норвежское море( Запад) и Северное море( Юго-Запад). Название страны произошло от древнескандинавского слова Norðrvegr.
The country is washed by the following seas: Barents Sea-(North-East), Norwegian Sea(West) and North Sea South-West.

Наша страна, окруженная двумя океанами, побережье которой омывают воды залива Фонсека в Тихом океане и обширные территориальные воды Карибского моря, привержена международной повестке дня в области морского права.
My country, bathed by two oceans, with coasts caressed by the shared waters of the Gulf of Fonseca in the Pacific Ocean and with an extensive territorial sea space in the Caribbean, is committed to the international agenda on the law of the sea.