Сe înseamnă ОПОРОЖНИТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• empty
• drain

Exemple de utilizare a Опорожните în Rusă și traducerile lor în Engleză

Опорожните и почистите поддон для капель.
Empty drip tray and clean.

Внимательно опорожните резервуар для топлива.
Carefully drain the fuel tank.

Опорожните контейнер для кофейной гущи.
Empty the coffee grounds container.

Полностью опорожните резервуар для воды.
Completely empty the water reservoir.

Топливный, масляный баки Опорожните и очистите.
Fuel, oil tanks Empty and clean.

После этого опорожните бачок для конденсата.
Then empty the condensate container.

Опорожните контейнер перед мокрым всасыванием.
Empty the container before wet vacuuming.

Удалите заглушку для пыли и опорожните пылесос.
Remove the dust stopper and empty the cleaner.

Опорожните поддон, очистите и вставьте его обратно.
Empty, clean and re-insert the drip tray.

После того, как утюг полностью остынет, опорожните.
As soon as the iron is cooled down completely, empty.

Опорожните резервуар для воды над умавальни.
Empty the water reservoir by keeping it upside-down.

Проверьте и при необходимости опорожните поддоны 16, 17.
Check the drip trays(16, 17) and empty if necessary.

Опорожните емкость для воды( 16) и поддон для капель 8.
Empty the water tank(16) and the drip tray 8.

Прежде чем отвернуть чашу от блока лопаток, опорожните ее.
Empty the goblet before unscrewing it from the blade unit.

Опорожните чайник и тщательно сполосните его изнутри.
Empty the kettle and rinse the inside thoroughly.

Перед началом замены фильтра полностью опорожните резервуар для топлива.
Drain fuel tank completely before changing filter.

Опорожните чайник и снова сполосните его чистой водой.
Empty the kettle and rinse it with clean water again.

Перед любой транспортировкой опорожните емкость для воды 15.
The water tank(15) must be emptied every time before transport.

Опорожните и просушите резервуар станции заполнения и зарядки.
Empty and dry Fill& Charge station reservoir.

SC180/ CC185: Выдвиньте ящик стойки и опорожните корзину рис. B.
SC180/ CC185: Pull out cabinet drawer to empty basket fig. B.

Опорожните емкость для молока, очистите и вставьте ее обратно.
Empty, clean and re-insert the milk container.

Сначала отключите подачу сжатого воздуха в компрессор, затем опорожните машину, активируя устройство пуска и останова.
First switch off the compressed air at the compressor and then bleed the machine by activating the start and stop device.

Опорожните емкость для молока, очистите и снова подсоедините.
Empty, clean and re-connect the milk container.

Если бункер наполнен травой: опорожните и очистите мешок( убедитесь, что он чистый, а его сетка вентилируется).( Рис. 10) 7- 8 ОСНОВАНИЕ.
If the catcher is full of grass; you will empty and clean the bag, make sure it is clean and ensure its meshwork is ventilated.(Fig. 10) 7-8 DECK.

Опорожните бензиновый бак при помощи насоса для откачивания бензина.
Drain the petrol tank using a petrol extraction pump.

Перед заменой вставного инструмента или аксессуаров остановите машину, отключите питание и опорожните машину, активируя устройство пуска и останова.
Before changing the insertion tool or accessories, stop the machine, switch off the power supply and bleed the machine by activating the start and stop device.

Опорожните емкость для воды( 15), как это описано в разделе« Слив воды».
Empty the water tank(15) as described under„Drainage“.

Во время установки или удаления вставного инструмента отключите подачу воздуха, опорожните машину, активируя устройство пуска и останова и отключите питание машины.
Whenever fitting or removing the insertion tool, switch off the air supply, bleed the machine by pressing the start and stop device and disconnect the machine from the power source.

Опорожните и почистите поддон для капель и емкость для кофейной гущи.
Empty and clean the drip tray and coffee grounds container.

Регулярно опорожнять кулек стружки пылесоса.
Empty the catcher bag of the chip extractor regularly.