Exemple de utilizare a Ошиблась în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она ошиблась.
She was wrong.Ванесса ошиблась.
Vanessa was wrong.И я ошиблась.
And i was wrong.Джессика ошиблась.
Jessica was wrong.Но я ошиблась.
But I was wrong.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ошиблись номером
ошиблись домом
ошиблись адресом
Utilizare cu adverbe
никогда не ошибаетсялегко ошибиться
Utilizare cu verbe
Значит, я ошиблась.
Then I am mistaken.Я ошиблась, Ватсон.
I was wrong, Watson.O, нет, я ошиблась.
Oh, no, I'm wrong.Я ошиблась в Тобине.
I was wrong about Tobin.Значит, я ошиблась.
Then I was mistaken.Ты ошиблась на мой счет.
You were wrong about me.Педагог ошиблась.
The teacher was mistaken.Ты ошиблась, Вещунья.
You were wrong, Soothsayer.Наверное, я ошиблась.
Perhaps I was mistaken.Ты ошиблась насчет него.
You were wrong about him.Но я явно ошиблась.
But clearly I was mistaken.Я ошиблась, как обычно.
I have made a mistake, as usual.Может Элейн ошиблась.
Maybe elaine was mistaken.Кассандра ошиблась, Кларк.
Cassandra was wrong, Clark.Я ошиблась насчет твоего отца.
I was wrong about your dad.Думаю, я не ошиблась.
I don't think I'm mistaken.Я ошиблась в тебе, Капитан.
I was wrong about you, Captain.Тогда ты ошиблась Я не понял.
Then you were wrong. I couldn't.Тони, кажется, я ошиблась.
Tony, I think I have made a mistake.ГИДРА ошиблась в ее ценности.
HYDRA was mistaken about its worth.Хочешь сказать, что я ошиблась?
Y-You want me to say that I'm wrong?Если я ошиблась, то прошу прощения.
If I'm wrong, then I apologise.Простите, но я, наверное, ошиблась.
I'm sorry, I… appear to have made an error.Ты ошиблась насчет глупой части.
You're wrong about the stupid part.Мне кажется, я ошиблась Когда я это говорила.
I believe I was mistaken when I said that.
