Сe înseamnă ПАРАЗИТИРУЮТ în Engleză - Engleză Traducere

• parasitize
• are parasitic
• parasites
• include

Exemple de utilizare a Паразитируют în Rusă și traducerile lor în Engleză

Они паразитируют в твоей коже.
They're maturing inside your skin.

Коровьи трупиалы часто паразитируют в гнезде.
Cowbirds often parasitise the nest.

Причем они, как правило, паразитируют на теле самых популярных игр.
And they tend to infest the body's most popular games.

Есть некоторые животные, которые паразитируют на других.
There are some animals that parasites on others.

Все телеоморфные виды паразитируют на других грибах.
Some species of Gliocladium are parasitic on other fungi.

Некоторые виды живут в других растениях- паразитируют, или в симбиозе.
Some types also live in other plants as parasites or in symbiosis.

На нем они построены и на нем, можно сказать, паразитируют.
They are built on humor, and on humor, it may be said, they parasite.

Трематоды у собак и кошек чаще паразитируют в печени и кишечнике.
Flukes in dogs and cats frequently infest the liver and intestine.

Клопы вонючки откладывают яйца прямо на тех растениях, где они паразитируют.
Stink bugs lay eggs directly on those plants where they are parasitic.

Представители все эндопаразиты, чаще паразитируют в печени и кишечнике.
Representatives of all endoparasites frequently infest the liver and intestine.

У детей чаще всего паразитируют круглые черви- аскариды, острицы, власоглав.
In children, most often parasitize roundworms- roundworms, pinworms, whipworm.

Есть также растения… которые паразитируют, как омела, грибы и другие.
There are also plants… that are parasitic, like mistletoe, fungi and others.

Оба этих вида паразитируют на растениях и периодически встречаются в домах людей.
Both of these species are parasitic on plants and occasionally occur in people's homes.

Разумеется, ситуация, когда частные банки паразитируют на государственных расходах, неоправдана.
To let private banks parasitize on government spending is, of course, unjustified.

Лямблиоз- паразитируют в верхнем отделе тонкого кишечника, желчных протоках, желчном пузыре.
Giardiasis- Parasites in the upper part of the small intestine, bile duct, gall bladder.

Голопаразиты- растения, которые полностью паразитируют на других растениях и фактически не имеют хлорофилла.
They are parasitic plants on the roots of other plants, and are completely lacking chlorophyll.

Блохи паразитируют не только на собаках и кошках, но и на кроликах, крысах, хомячках, птицах и белых мышах.
Fleas parasitize not only on dogs and cats, but also on rabbits, rats, hamsters, birds and white mice.

На человеке также успешно паразитируют и другие виды блох, для которых основными хозяевами являются животные.
On humans, other flea species also parasitize successfully, for which animals are the main hosts.

Либо непосредственно« своим ходом» из все тех же подвалов или чердаков, где они паразитируют на крысах или голубях.
Or directly by“their own way” from the same basements or attics, where they parasitize on rats or pigeons.

Зачастую они паразитируют на крысах и могут переносить на себе возбудителей тяжелых заболеваний человека.
Often they are parasitic in rats and can carry on themselves the causative agents of serious human diseases.

Если же помимо платяных вшей на теле паразитируют и другие их виды( головная, лобковая), мороз здесь не поможет.
If, in addition to body lice on the body, their other types(head, pubic) parasitize, the frost will not help here.

Близкие им виды паразитируют на приматах, но именно паразит человека встречается исключительно на человеке.
The species close to them parasitize on primates, but it is the human parasite that is found exclusively on man.

Важно помнить про то, что на человеке паразитируют несколько видов и форм вшей- головная вошь, лобковая и платяная.
It is important to remember that several types and forms of lice parasitize a person- head louse, pubic and ward.

Клещи являются паразитами теплокровных( и их укус может привести к проблемам со здоровьем), тогда как клопы паразитируют на растениях.
Ticks are warm-blooded parasites(and their bite can lead to health problems), while bugs parasitize on plants.

На этих скатах паразитируют цестоды Acanthobothroides pacificus и Rhinebothrium geminum.
Known parasites of this species include the nematode Echinocephalus janzeni and the cestodes Acanthobothroides pacificus and Rhinebothrium geminum.

В пищу им годится любая натуральная ткань, мех, шерсть, они часто паразитируют на музейных чучелах и в складах текстильного сырья.
They eat any natural fabric, fur, wool, they often parasitize on stuffed museum and in warehouses of textile raw materials.

Как правило, эти виды паразитируют на летучих мышах и очень узкоспециализированы в местах обитания и размножения.
As a rule, these species are parasitic in bats and are very highly specialized in habitats and breeding grounds.

Эктопаразиты- это паразиты, которые нападают и вредят человеку снаружи, на коже, волосах, в общем- паразитируют на наружных оболочках тела.
Ectoparasites are parasites that attack and harm a person outside, on the skin, hair, in general- parasites on the outer shells of the body.

На пепельных семижаберниках паразитируют нематоды Anisakis и Contracaecum и цестоды Crossobothrium dohrnii.
Known parasites of the sharpnose sevengill shark include nematodes in the genera Anisakis and Contracaecum, and the cestode Crossobothrium dohrnii.

Клопы у курей паразитируют достаточно редко, но если уж появляются в курятнике, быстро заселяют его и вызывают массовые поражения кожи у птиц.
Bugs in chickens parasitize quite rarely, but if they appear in the hen house, they quickly colonize it and cause massive skin lesions in birds.